日独翻訳辞書・事典:情熱・蒸発・乗馬・上品・情婦・情夫・丈夫・城壁・譲歩・情報

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 情熱 , 蒸発 , 乗馬 , 上品 , 情婦 , 情夫 , 丈夫 , 城壁 , 譲歩 , 情報

情熱

発音: じょうねつ
漢字: ,
翻訳:Leidenschaft, leidenschaftliche Liebe, Herzenswunsch
情熱的: じょうねつてき: leidenschaftlich <<<
次もチェック: 熱心

蒸発

発音: じょうはつ
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:Verdampfung, Abdampfung, Verdampfen, Abdampfen, Verdunstung, Verdünstung, Evaporation
蒸発する: じょうはつする: verdampfen, abdampfen, verdunsten, evaporieren
蒸発し易い: じょうはつしやすい: flüchtig, ätherisch, leicht verdämpfbar <<<
蒸発皿: じょうはつざら: Abdampfpfanne, Abdampfschale <<<
蒸発熱: じょうはつねつ: Verdampfungswärme <<<

乗馬

発音: じょうば
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Reiten, Ritt, Reitpferd, Ross
乗馬の: じょうばの: reiterlich, Reit-
乗馬する: じょうばする: ein Pferd besteigen, aufs Pferd steigen, sich aufs Pferd setzen, aufsitzen
乗馬で行く: じょうばでいく: reiten, sich zu Pferde wohin begeben <<<
乗馬靴: じょうばぐつ: Reitstiefel <<<
乗馬服: じょうばふく: Reitanzug, Damenreitkleid <<<
乗馬鞭: じょうばむち: Reitpeitsche <<<
乗馬術: じょうばじゅつ: Reitkunst <<<
乗馬学校: じょうばがっこう: Reitschule <<< 学校
乗馬ズボン: じょうばずぼん: Reithose <<< ズボン
乗馬クラブ: じょうばくらぶ: Reitclub, Reitklub <<< クラブ
次もチェック: 馬乗 , 騎馬

上品

発音: じょうひん
漢字: ,
翻訳:Feinheit, Anmut, Eleganz, Kultiviertheit, Raffiniertheit, Vornehmheit
上品な: じょうひんな: fein (a.), anmutig, elegant, kultiviert, raffiniert, vornehm
上品に: じょうひんに: fein (adv.), anmutig, elegant, kultiviert, raffiniert, vornehm
上品振る: じょうひんぶる: sich vornehm stellen <<<
同意語: 品格 , 洗練 , 優雅 , 風流
反意語: 下品


情婦

発音: じょうふ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Mätresse, Maitresse, Beischläferin, Geliebte, Kebse, Kebsfrau, Konkubine, Nebenfrau
次もチェック: 情夫

情夫

発音: じょうふ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Liebhaber, Buhle, Geliebter, Galan, Hausfreund, Gigolo
次もチェック: 情婦 , 色男

丈夫

発音: じょうぶ , じょうふ
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:Gediegenheit, Gesundheit, Stärke, Festigkeit, starker Mann (anc.), Erwachsener
丈夫な: じょうぶな: kerngesund, frisch, kräftig, kraftstrotzend, rüstig, unverwüstlich, wohl, fest, dauerhaft, gediegen, haltbar, solid, standfest, strapazierfähig, widerstandsfähig, unzerstörbar
丈夫に成る: じょうぶになる: gesund werden, stärker werden <<<
女丈夫: おんなじょうぶ: standhafte Frau <<<
大丈夫: だいじょうぶ: sicher, zuverlässig, fest, stark, gefahrlos, ungefährlich, bestimmt, gewiss, ohne Zweifel, zweifellos <<<
次もチェック: 達者

城壁

発音: じょうへき
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 建築
翻訳:Burgmauer, Schlossmauer, Festungswall
城壁を設ける: じょうへきをもうける: ein Schloss [eine Burg, eine Festung] mit Mauern umziehen [umgehen], einmauern, ummauern, umwallen <<<

譲歩

発音: じょうほ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Einräumung, Konzession, Nachgeben, Kompromiss, Zugeständnis
譲歩する: じょうほする: einräumen, konzedieren, nachgeben, sich kompromittieren (mit jm.), zugestehen
次もチェック: 妥協

情報

発音: じょうほう
漢字: ,
キーワード: コンピューター
翻訳:Nachricht, Auskunft, Bericht, Information, Kunde, Meldung, Mitteilung, Rapport
情報源: じょうほうげん: Informationsquelle <<<
情報誌: じょうほうし: Informationsblatt <<<
情報部: じょうほうぶ: Auskunftsbüro, Informationsbüro <<<
情報機関: じょうほうきかん: Nachrichtendienst <<< 機関
情報産業: じょうほうさんぎょう: Informationsindustrie <<< 産業
情報科学: じょうほうかがく: Informatik <<< 科学
情報工学: じょうほうこうがく: Informationstechnologie, IT <<< 工学
情報処理: じょうほうしょり: Informationsverarbeitung, Datenverarbeitung <<< 処理
情報理論: じょうほうりろん: Informationstheorie <<< 理論
情報交換: じょうほうこうかん: Informationsaustausch <<< 交換
遺伝情報: いでんじょうほう: genetische Information <<< 遺伝
個人情報: こじんじょうほう: Privatauskunft <<< 個人

このページに有る記事:3926 - 3935、全部で:7997.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdじ-25.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/06/18 17:34