日独翻訳辞書・事典:赤色・脊髄・石炭・石庭・赤道・責任・赤飯・咳払い・石碑・赤面

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 赤色 , 脊髄 , 石炭 , 石庭 , 赤道 , 責任 , 赤飯 , 咳払い , 石碑 , 赤面

赤色

発音: せきしょく , あかいろ
漢字: ,
キーワード: , 政治
翻訳:Rot, rote Farbe
赤色の: あかいろの: rot
赤色巨星: せきしょくきょせい: roter Riese
赤色分子: せきしょくぶんし: rote Elemente <<< 分子
赤色革命: せきしょくかくめい: rote Revolution <<< 革命
赤色テロ: せきしょくてろ: roter Terrorismus <<< テロ
次もチェック: 深紅 , レッド

脊髄

発音: せきずい
漢字:
キーワード: 臓器
翻訳:Rückenmark
脊髄の: せきずいの: spinal, Rückenmark-
脊髄液: せきずいえき: Rückenmarksflüssigkeit <<<
脊髄炎: せきずいえん: Rückermarksentzündung, Myelitis <<<
脊髄神経: せきずいしんけい: Rückenmarksnerv <<< 神経
脊髄注射: せきずいちゅうしゃ: spinale Injektion <<< 注射
脊髄麻痺: せきずいまひ: Rückenmarkslähmung <<< 麻痺
脊髄膜炎: せきずいまくえん: spinale Meningitis
脊髄損傷: せきずいそんしょう: Rückenmarkverletzung <<< 損傷
脊髄カリエス: せきずいかりえす: Rückenmarkkaries <<< カリエス

石炭

発音: せきたん
漢字: ,
キーワード: エネルギー
翻訳:Steinkohle
石炭を焚く: せいきたんをたく: Kohlen brennen <<<
石炭を掘る: せきたんをほる: Kohlen fördern [abbauen] <<<
石炭入れ: せきたんいれ: Kohlenkasten, Kohleneimer <<<
石炭殻: せきたんがら: Zinder, ausgeglühte Kohle, Kohlenasche <<<
石炭紀: せきたんき: Steinkohlenzeit, Karbon <<<
石炭庫: せきたんこ: Kohlenlager, Kohlenraum, Kohlenbunker <<<
石炭層: せきたんそう: Kohlenflöz <<<
石炭抗: せきたんこう: Kohlenbergwerk, Kohlengrube, Kohlenzeche <<<
石炭液化: せきたんえきか: Kohlenhydrierung <<< 液化
石炭産業: せきたんさんぎょう: Kohlenindustrie <<< 産業
石炭ガス: せきたんがす: Kohlengas <<< ガス
石炭ストーブ: せきたんすとーぶ: Kohleofen <<< ストーブ
次もチェック: コークス

石庭

発音: せきてい
漢字: ,
キーワード: 芸術 , 日本
翻訳:Steingarten


赤道

発音: せきどう
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:Äquator
赤道の: せきどうの: äquatorial
赤道祭: せきどうさい: Äquatorialtaufe <<<
赤道儀: せきどうぎ: Äquatorial <<<
赤道面: せきどうめん: Äquatorialebene <<<
赤道流: せきどうりゅう: Äquatorialstrom <<<
赤道海流: せきどうかいりゅう <<< 海流

責任

発音: せきにん
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Verantwortung, Verantwortlichkeit, Obligation, Schuld, Schuldigkeit, Verpflichtung
責任有る: せきにんある: verpflichtet, verantwortlich <<<
責任が有る: せきにんがある: zu verantworten haben, verantwortlich sein, die Verantwortung tragen, verpflichtet sein, haften, schuldig sein
責任を取る: せきにんをとる: verantworten, sich verantworten, verantwortlich machen, die Verantwortung auf sich nehmen, einstehen, haften, sich selbst die Schuld zuschreiben <<<
責任を負う: せきにんをおう <<<
責任を負わぬ: せきにんをおわぬ: die Verantwortung ablehnen [nicht anerkennen], keine Verantwortung übernehmen
責任を問う: せきにんをとう: zur Rechenschaft ziehen, eine Rechtfertigung fordern, für verantwortlich halten, zur Last legen <<<
責任を逃れる: せきにんをのがれる: seine Pflicht versäumen, seiner Pflicht aus dem Weg gehen, seiner Verantwortlichkeit ausweichen <<<
責任者: せきにんしゃ: verantwortliche Person, Hauptpflichtiger, Träger der Verantwortung <<<
責任感: せきにんかん: Pflichtbewusstsein, Gefühl der Verantwortlichkeit <<<
責任観念: せきにんかんねん: Sinn für die Verantwortlichkeit
責任解除: せきにんかいじょ: Befreiung von der Verantwortung, Entlastung, Entschuldigung <<< 解除
責任内閣: せきにんないかく: verantwortliches Ministerium <<< 内閣
責任能力: せきにんのうりょく: Zurechnungsfähigkeit, Verantwortlichkeit <<< 能力
無責任: むせきにん: Verantwortungslosigkeit, Unverantwortlichkeit, Pflichtvergessenheit <<<
無責任な: むせきにんな: verantwortungslos, unverantwortlich, pflichtvergessen
無限責任: むげんせきにん: unbeschränkte Haftpflicht <<< 無限
有限責任: ゆうげんせきにん: beschränkte Haftung <<< 有限
刑事責任: けいじせきにん: strafrechtliche Schuld <<< 刑事
連帯責任: れんたいせきにん: Gesamtverantwortung, gemeinschaftliche [gesamtschuldnerische] Haftung <<< 連帯
重大責任: じゅうだいせいきにん: wichtige Verpflichtung <<< 重大
賠償責任: ばいしょうせきにん: Verpflichtung zur Ersatzleistung <<< 賠償

赤飯

発音: せきはん
漢字: ,
キーワード: 日本食
翻訳:mit Feuerbohnen gekochter Reis

咳払い

発音: せきばらい
漢字: ,
翻訳:Husten
咳払いする: せきばらいする: sich räuspern, hüstelnd die Kehle klären, verlegen hüsteln

石碑

発音: せきひ
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:Grabstein, Ehrenstein, Steindenkmal, Monument
石碑を建てる: せきひをたてる: einen Grabstein [ein Grabmal] setzen, ein Denkmal [Monument] errichten <<<

赤面

発音: せきめん
漢字: ,
キーワード: 精神
翻訳:rotes Gesicht, Schamesröte, Schamröte, Gesichtsröte
赤面する: せきめんする: erröten, schamrot werden, vor Scham [Freude, Zorn] rot werden, einen roten Kopf bekommen, sich schämen
赤面させる: せきめんさせる: erröten lassen (jn.), schamrot machen [werden lassen] (jn.), vor Scham [Freude, Zorn] rot werden lassen (jn.), die Schamröte ins Gesicht treiben (jm.), schämen (jn.), js. Scham erregen
赤面恐怖症: せきめんきょうふしょう: Erythrophobie
次もチェック:

このページに有る記事:4624 - 4633、全部で:8829.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdせ-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/24 11:11