日独翻訳辞書・事典:対策・滞在・大使・退社・大衆・対処・対象・大将・対称・対照

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 対策 , 滞在 , 大使 , 退社 , 大衆 , 対処 , 対象 , 大将 , 対称 , 対照

対策

発音: たいさく
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Gegenmaßregel
対策を講じる: たいさくをこうじる: Gegenmaßregeln ergreifen (treffen) <<<
景気対策: けいきたいさく: Konjunkturmaßnahme, Konjunkturpolitik <<< 景気
物価対策: ぶっかたいさく: Preispolitik <<< 物価
失業対策: しつぎょうたいさく: die Maßnahmen gegen die Arbeitslosigkeit <<< 失業
不況対策: ふきょうたいさく: Konjunkturbelebungspolitik <<< 不況
治安対策: ちあんたいさく: Sicherheitspolitik <<< 治安
緊急対策: きんきゅうたいさく: Notmaßnahme, Behelfsmaßnahme <<< 緊急
テロ対策: てろたいさく: Maßnahme gegen den Terror <<< テロ

滞在

発音: たいざい
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:Aufenthalt
滞在する: たいざいする: sich aufhalten, sich verweilen
滞在地: たいざいち: Aufenthaltsort <<<
滞在先: たいざいさき: Aufenthaltsort, Aufenthaltsadresse <<<
滞在費: たいざいひ: Aufenthaltskosten <<<
滞在客: たいざいきゃく: Gast, Besucher <<<
滞在許可: たいざいきょか: Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsgenehmigung <<< 許可
滞在許可証: たいざいきょかしょう: Aufenthaltsbescheinigung <<<
滞在日数: たいざいにっすう: Aufenthaltsdauer <<< 日数
滞在期間: たいざいきかん <<< 期間
不法滞在: ふほうたいざい: illegaler Aufenthalt <<< 不法
長期滞在: ちょうきたいざい: langer Aufenthalt <<< 長期
同意語: 居留 , 駐在

大使

発音: たいし
漢字: , 使
キーワード: 政治 , 旅行
翻訳:Botschafter
大使館: たいしかん: Botschaft <<<
大使館員: たいしかんいん: Botschaftsattaché <<<
大使夫人: たいしふじん: Botschafterin <<< 夫人
移動大使: いどうたいし: rasender Botschafter <<< 移動
巡回大使: じゅんかいたいし: Wanderbotschafter, wandernder Botschafter <<< 巡回
代理大使: だいりたいし: Geschäftsträger <<< 代理
次もチェック: 領事 , 公使

退社

発音: たいしゃ
漢字:退 ,
キーワード: 仕事
翻訳:Austreten aus einer Gesellschaft [Firma], von der Gesellschaft nach Hause Gehen
退社する: たいしゃする: eine Gesellschaft [Firma] verlassen, aus einer Gesellschaft [Firma] austreten, von der Gesellschaft nach Hause gehen
退社時間: たいしゃじかん: Zeit wenn man von der Gesellschaft nach Hause geht <<< 時間
次もチェック: 退職


大衆

発音: たいしゅう
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:Volks, Masse, Volksmenge
大衆向き: たいしゅうむき: volkstümlich, beliebt, populär <<<
大衆的: たいしゅうてき <<<
大衆化: たいしゅうか: Popularisierung <<< , 普及
大衆化する: たいしゅうかする: popularisieren
大衆紙: たいしゅうし: Boulevardblatt <<<
大衆文化: たいしゅうぶんか: Popkultur <<< 文化
大衆社会: たいしゅうしゃかい: Volksgesellschaft <<< 社会
大衆酒場: たいしゅうさかば: Wirtshaus <<< 酒場
大衆文学: たいしゅうぶんがく: Volksdichtung <<< 文学
大衆作家: たいしゅうさっか: Volksschriftsteller <<< 作家
大衆小説: たいしゅうしょうせつ: Unterhaltungsroman, Volksroman <<< 小説
大衆芸術: たいしゅうげいじゅつ: Volkskunst <<< 芸術
一般大衆: いっぱんたいしゅう: gewöhnliches Volk <<< 一般
勤労大衆: きんろうたいしゅう: arbeitende Masse <<< 勤労
次もチェック: 民衆 , 群集

対処

発音: たいしょ
漢字: ,
翻訳:Gegenmaßnahmen, Gegenmaßregeln
対処する: たいしょする: Gegenmaßregeln nehmen [ergreifen, treffen] (gegen), geeignete Maßnahmen ergreifen [treffen] (gegen)
前向きに対処する: まえむきにたいしょする: in einer zukunftsweisenden Art erledigen <<< 前向き
次もチェック: 対応

対象

発音: たいしょう
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:Gegenstand, Objekt
対象的: たいしょうてき: objektiv <<<
実験対象: じっけんたいしょう: Versuchsobjekt <<< 実験
課税対象: かざいたいしょう: steuerpflichtig, zollpflichtig, abgabenpflichtig, versteuerbar <<< 課税

大将

発音: たいしょう
漢字: ,
キーワード: 軍階級
翻訳:General, Admiral, Haupt, Anführer, Häuptling
陸軍大将: りくぐんたいしょう: Armeegeneral <<< 陸軍
海軍大将: かいぐんたいしょう: Admiral <<< 海軍
餓鬼大将: がきだいしょう: kleiner Rädelsführer, Hauptanführer in der Schule <<< 餓鬼
次もチェック: 将軍 , 中将 , 少将

対称

発音: たいしょう
漢字: ,
キーワード: 数学 , 芸術
翻訳:Symmetrie
対称の: たいしょうの: symmetrisch (a.)
対称的: たいしょうてき <<<
対称的に: たいしょうてきに: symmetrisch (adv.)
次もチェック: 対応

対照

発音: たいしょう
漢字: ,
翻訳:Kontrast, Gegensatz, Vergleichung
対照する: たいしょうする: gegenüberstellen, in Gegensatz stellen, vergleichen
対照を成す: たいしょうをなす: einen Gegensatz bilden, sich abheben [abzeichnen] <<<
対照的: たいしょうてき: kontrastierend (a.) <<<
次もチェック: 比較 , 相違

このページに有る記事:4659 - 4668、全部で:8075.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdた-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/10/18 05:39