日独翻訳辞書・事典:対照・大将・退職・耐震・胎児・退治・対峙・体重・退場・退陣

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 対照 , 大将 , 退職 , 耐震 , 胎児 , 退治 , 対峙 , 体重 , 退場 , 退陣

対照

発音: たいしょう
漢字: ,
翻訳:Kontrast, Gegensatz, Vergleichung
対照する: たいしょうする: gegenüberstellen, in Gegensatz stellen, vergleichen
対照を成す: たいしょうをなす: einen Gegensatz bilden, sich abheben [abzeichnen] <<<
対照的: たいしょうてき: kontrastierend (a.) <<<
次もチェック: 比較 , 相違

大将

発音: たいしょう
漢字: ,
キーワード: 軍階級
翻訳:General, Admiral, Haupt, Anführer, Häuptling
総大将: そうだいしょう: Oberbefehlshaber, Generalissimus <<<
青大将: あおだいしょう: gestreifte Schlangeart <<<
陸軍大将: りくぐんたいしょう: Armeegeneral <<< 陸軍
海軍大将: かいぐんたいしょう: Admiral <<< 海軍
餓鬼大将: がきだいしょう: kleiner Rädelsführer, Hauptanführer in der Schule <<< 餓鬼
次もチェック: 将軍 , 中将 , 少将

退職

発音: たいしょく
漢字:退 ,
キーワード: 仕事
翻訳:Abschied, Austritt, Rücktritt
退職する: たいしょくする: seinen Abschied nehmen (von), austreten (aus), in Pension gehen
退職者: たいしょくしゃ: Pensionär, Person die die Firma gelassen hat <<<
退職金: たいしょくきん: Abschiedszuschuss <<<
退職手当: たいしょくてあて <<< 手当
退職勧告: たいしょくかんこく: Rücktrittsvorschlag, Rat zum Austritt <<< 勧告
退職奨励: たいしょくしょうれい: Ermutigung zum Abschied <<< 奨励
退職官吏: たいしょくかんり: ausgeschiedener Beamter <<< 官吏
退職資金: たいしょくしきん: Pensionskasse, Rentenkasse <<< 資金
退職年金: たいしょくねんきん: Altersrente, Altersversorgung <<< 年金
退職年限: たいしょくねんげん: Altersgrenze, Rentenalter, Pensionsalter
希望退職: きぼうたいしょく: freiwilliger Austritt [Rücktritt] <<< 希望
次もチェック: 退社

耐震

発音: たいしん
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:Erdbebensicherung
耐震の: たいしんの: erdbebensicher, erdbebenfest
耐震家屋: たいしんかおく: erdbebensicheres Bauen <<< 家屋
耐震建築: たいしんけんちく <<< 建築
次もチェック: 地震


胎児

発音: たいじ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Embryo, Fetus, Fötus

退治

発音: たいじ
漢字:退 ,
キーワード: 保安
翻訳:Unterwerfung, Überwältigung, Ausrottung, Vertilgung
退治する: たいじする: unterwerfen, überwältigen, ausrotten, vertilgen
鼠を退治する: ねずみをたいじする: die Ratten vernichten [vertilgen] <<<

対峙

発音: たいじ
漢字:
キーワード: 戦争
翻訳:von Angesicht zu Angesicht
対峙する: たいじする: gegenüberstehen, gegenüberliegen, sich gegenüberstellen

体重

発音: たいじゅう
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Körpergewicht
体重が増す: たいじゅうがます: an Gewicht zunehmen <<<
体重が減る: たいじゅうがへる: an Gewicht verlieren <<<
体重を量る: たいじゅうをはかる: sich wiegen <<<
体重計: たいじゅうけい: Personenwaage <<<
次もチェック: 身長

退場

発音: たいじょう
漢字:退 ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Weggehen, Abgang, Abtritt
退場する: たいじょうする: weggehen, abtreten, den Raum [das Zimmer] verlassen
退場させる: たいじょうさせる: hinausweisen
退場を命じる: たいじょうをめいじる <<<

退陣

発音: たいじん
漢字:退 ,
キーワード: 政治
翻訳:Rückzug, Rücktritt
退陣する: たいじんする: sich zurückziehen, zurücktreten

このページに有る記事:4860 - 4869、全部で:8420.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdた-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51