日独翻訳辞書・事典:男娼・断食・男女・断水・男性・断絶・断続・団体・段々・団地

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 男娼 , 断食 , 男女 , 断水 , 男性 , 断絶 , 断続 , 団体 , 段々 , 団地

男娼

発音: だんしょう
漢字:
キーワード: セックス
翻訳:Prostituierter, Stricher

断食

発音: だんじき
漢字: ,
キーワード: 食べ物 , 宗教
翻訳:das Fasten
断食する: だんじきする: fasten, hungern
断食を止める: だんじきをやめる: das Fasten abbrechen <<<
断食月: だんじきげつ: Fastmonat, Ramadan <<< , ラマダン
断食日: だんじきび: Fasttag <<<
断食療法: だんじきりょうほう: Hungerkur <<< 療法
断食スト: だんじきすと: Hungerstreik <<< スト

男女

発音: だんじょ , なんにょ
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Mann und Frau, Männer und Frauen, beide Geschlechter
男女を問わず: だんじょをとわず: unabhängig vom Geschlecht <<<
男女混合の: だんじょこんごうの: (aus Männer und Frauen) gemischt <<< 混合
男女両性の: だんじょりょうせいの: zweigeschlechtig, zwitterhaft, androgyn, androgynisch, bisexuell, hermaphroditisch <<< 両性
男女格差: だんじょかくさ: Lohnunterschied zwischen Männer und Frauen <<< 格差
男女関係: だんじょかんけい: geschlechtliche Beziehungen <<< 関係
男女共学: だんじょきょうがく: Gemeinschaftserziehung, Koedukation <<< 共学
男女同権: だんじょどうけん: Gleichberechtigung beider Geschlechter [von Mann un Frau]
青年男女: せんねんだんじょ: junge Männer und Frauen, Jugend <<< 青年

断水

発音: だんすい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Abschneidung [Absperrung] der Wasserleitung
断水する: だんすいする: die Wasserleitung abschneiden, das Wasser absperren [abstellen]


男性

発音: だんせい
漢字: ,
キーワード: 衣服 , 文法
翻訳:männliches [starkes] Geschlecht, Männergeschlecht, Männerwelt, Mann
男性の: だんせいの: männlich, maskulin, maskulinisch
男性的: だんせいてき: männlich, mannhaft, viril <<<
男性美: だんせいび: männliche Schönheit <<<
男性用: だんせいよう: für Herren, für Männer <<<
男性型: だんせいけい: Maskulinum <<<
男性歌手: だんせいかしゅ: männlicher Singer <<< 歌手
男性名詞: だんせいめいし: maskulines Nomen, Maskulinum <<< 名詞
男性ホルモン: だんせいほるもん: männliches Hormon, Testosteron <<< ホルモン
反意語: 女性
次もチェック: 紳士 , 男子

断絶

発音: だんぜつ
漢字: ,
翻訳:Auslöschen, Erlöschen, Aussterben, Abbrechung, Abbruch, Unterbrechung
断絶する: だんぜつする: auslöschen, erlöschen, aussterben, abbrechen, unterbrechen
次もチェック: 消滅 , 絶滅

断続

発音: だんぞく
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:Unterbrechung
断続的: だんぞくてき: zeitweilig, aussetzend, intermittierend, unterbrochen <<<
断続的に: だんぞくてきに: absatzweise, in Absätzen, stoßweise, in Stößen, dann und wann
断続する: だんぞくする: aussetzen, absetzen
反意語: 連続

団体

発音: だんたい
漢字: ,
キーワード: 政治 , 旅行 , スポーツ
翻訳:Verein, Verband, Körperschaft, Genossenschaft, Gesellschaft, Gruppe
団体を作る: だんたいをつくる: sich zu einem Verein (einer Vereinigung) zusammenschließen <<<
団体に入る: だんたいにはいる: sich einer Gesellschaft (Gruppe) anschließen, in einen Verein eintreten <<<
団体客: だんたいきゃく: Touristengruppe <<<
団体交渉: だんたいこうしょう: Kollektivverhandlung, Tarifverhandlung <<< 交渉
団体交渉権: だんたいこうしょうけん: Recht auf Kollektivverhandlung <<<
団体旅行: だんたいりょこう: Gesellschaftsreise, Gruppenreise <<< 旅行
団体割引: だんたいわりびき: Fahrpreisermäßigung für Gesellschaftsfahrten <<< 割引
団体競技: だんたいきょうぎ: Mannschaftswettbewerb <<< 競技
団体生活: だんたいせいかつ: Gruppenleben, Zusammenleben <<< 生活
団体精神: だんたいせいしん: Gemeinschaftsgeist, Korpsgeist, Mannschaftsgeist <<< 精神
主婦団体: しゅふだんたい: Hausfrauenverein <<< 主婦
株主団体: かぶぬしだんたい: Aktionärsvereinigung <<< 株主
主催団体: しゅさいだんたい: Gastgeberorganisation <<< 主催
支援団体: しえんだんたい: unterstützender Verband <<< 支援
左翼団体: さよくだんたい: Linksorganisation, linke Organisation <<< 左翼
右翼団体: うよくだんたい: Rechtsorganisation, rechte Organisation <<< 右翼
交渉団体: こうしょうだんたい: Verhandlungskörperschaft <<< 交渉
圧力団体: あつりょくだんたい: Interessenverband, Lobby <<< 圧力
秘密団体: ひみつだんたい: Geheimbund <<< 秘密
公共団体: こうきょうだんたい: öffentliche Organisation <<< 公共
宗教団体: しゅうきょうだんたい: Religionsgesellschaft <<< 宗教
商業団体: しょうぎょうだんたい: Handelsverband <<< 商業

段々

発音: だんだん
漢字:
違う綴り: 段段
キーワード: 建築
翻訳:Stufen (plur.),Terrassen
段々と: だんだんと: allmählich, nach und nach, Schritt für Schritt, schrittweise, immer weiter, mehr und mehr
段々の: だんだんの: etagenförmig, stufenförmig
段々畑: だんだんばたけ: Terrassenfeld <<<
次もチェック: 階段

団地

発音: だんち
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:Siedlung, Siedlungsgelände, Siedlungshaus, Sozialwohnung
団地族: だんちぞく: Bewohner einer Sozialwohnung <<<
団地アパート: だんちあぱーと: Mietshaus <<< アパート
工業団地: こうぎょうだんち: Industriepark <<< 工業

このページに有る記事:4861 - 4870、全部で:7977.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdだ-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 07:12