|
発音:
ちりめん
漢字:縮
キーワード:
布地
翻訳:Krepp
縮緬紙: ちりめんし: Krepppapier <<< 紙
縮緬皺: ちりめんじわ: feine Falten <<< 皺
次もチェック:
クレープ
発音:
ちりょう
漢字:治
, 療
キーワード:
医学
翻訳:ärztliche (medizinische) Behandlung, Heilbehandlung, Pflege
治療する: ちりょうする: ärztlich (medizinisch) behandeln, heilen, kurieren, auf den Damm bringen
治療を受ける: ちりょうをうける: medizinische Behandlung erhalten <<< 受
治療中: ちりょうちゅう: in ärztlicher Behandlung sein, in der Pflege eines Arztes sein <<< 中
治療室: ちりょうしつ: Bettenstation <<< 室
治療所: ちりょうしょ: Heilstätte, Krankenhaus <<< 所
治療代: ちりょうだい: Arztgebühr, ärztliches Honorar, Schmerzengeld <<< 代
治療薬: ちりょうやく: Heilmittel <<< 薬
治療法: ちりょうほう: Behandlungsart, Heilmethode, Heilverfahren <<< 法
治療学: ちりょうがく: Therapeutik, Lehre von der Behandlung der Krankheiten <<< 学
催眠治療: さいみんちりょう: Hypnotherapie <<< 催眠
入院治療: にゅういんちりょう: Krankenhausbehandlung <<< 入院
免疫治療: めんえきちりょう: Immuntherapie <<< 免疫
集中治療: しゅうちゅうちりょう: Intensivpflege <<< 集中
内科治療: ないかちりょう: Behandlung der inneren Krankheiten <<< 内科
発音:
ちんあつ
漢字:鎮
, 圧
キーワード:
政治
翻訳:Niederkämpfung, Bekämpfung, Besiegung, Unterdrückung, Niederschlagen
鎮圧する: ちんあつする: niederkämpfen, bekämpfen, besiegen, unterdrücken, niederhalten, niederschlagen
発音:
ちんか
漢字:鎮
, 火
キーワード:
災害
翻訳:Feuerlöschen
鎮火する: ちんかする: auslöschen, bezwingen, dämpfen, hemmen, ausgehen
次もチェック:
消火
発音:
ちんぎん
漢字:賃
, 金
キーワード:
仕事
翻訳:Arbeitslohn, Löhnung, Gehalt, Sold
賃金を上げる: ちんぎんをあげる: den Lohn erhöhen <<< 上
賃金を得る: ちんぎんをえる: den Lohn beziehen (empfangen, erarbeiten, erhalten, erwerben, in Empfang nehmen, verdienen), belohnt (bezahlt) werden <<< 得
賃金引上げ: ちんぎんひきあげ: Lohnerhöhung
賃金引下げ: ちんぎんひきさげ: Lohnminderung, Lohnrückgang
賃金を支払う: ちんぎんをしはらう: für jn. zahlen <<< 支払
賃金指数: ちんぎんしすう: Lohnindex <<< 指数
賃金水準: ちんぎんすいじゅん: Lohnniveau, Lohnskala <<< 水準
賃金格差: ちんぎんかくさ: Lohngefälle, Lohnunterschiede <<< 格差
賃金闘争: ちんぎんとうそう: Lohnkampf <<< 闘争
賃金ベース: ちんぎんべーす: Gehaltsbasis, Gehaltsbase <<< ベース
差別賃金: さべつちんぎん: unterschiedlicher Lohn <<< 差別
基準賃金: きじゅんちんぎん: Standardlohn, Tariflohn <<< 基準
最低賃金: さいていちんぎん: Mindestlohn, Minimallohn <<< 最低
時間賃金: じかんちんぎん: Stundenlohn <<< 時間
実質賃金: じっしつちんぎん: Nettoeinnahme, effektives Einkommen <<< 実質
名目賃金: めいもくちんぎん: Bruttoeinkommen <<< 名目
次もチェック:
給料
,
報酬
発音:
ちんけいざい
漢字:鎮
, 剤
キーワード:
薬
翻訳:Antispasmodika, Krampfmittel
次もチェック:
痙攣
発音:
ちんこん
漢字:鎮
, 魂
キーワード:
死
翻訳:Seelenberuhigung
鎮魂曲: ちんこんきょく: Requiem <<< 曲
鎮魂祭: ちんこんさい: Totenfeier, Requiem, Seelenmesse, Totenmesse <<< 祭
発音:
ちんじょう
漢字:陳
, 情
キーワード:
政治
翻訳:Bittgesuch, Supplikation, Vorstellung
陳情する: ちんじょうする: ein Gesuch einreichen (machen), supplizieren, Vorstellungen erheben (machen), vorstellig werden, sich wenden
陳情を受ける: ちんじょうをうける: eine Petition entgegennehmen <<< 受
陳情人: ちんじょうにん: Bittsteller, Bittstellerin, Supplikant, Supplikantin <<< 人
陳情者: ちんじょうしゃ <<< 者
陳情書: ちんじょうしょ: Bittschrift, Eingabe, Supplik <<< 書
陳情団: ちんじょうだん: Lobby, Interessengruppe, Interessenverband, Interessenvertretung <<< 団
発音:
ちんたい
,
ちんがし
漢字:賃
, 貸
キーワード:
不動産
翻訳:Vermietung, Verpachtung, Verleihen
賃貸で: ちんたいで: auf [in] Pacht, in Miete
賃貸する: ちんたいする: vermieten, verpachten, verleihen
賃貸借: ちんたいしゃく: Miete <<< 借
賃貸借契約: ちんたいしゃくけいやく: Mietvertrag, Leihvertrag, Pachtvertrag <<< 契約
賃貸契約: ちんたいけいやく
賃貸人: ちんたいにん: Vermieter, Verpachtender <<< 人
賃貸料: ちんたいりょう: Mietbetrag, Miete <<< 料
賃貸価格: ちんたいかかく: Mietwert, Pachtwert <<< 価格
賃貸住宅: ちんたいじゅうたく: zu vermietende Wohnung, Miethaus <<< 住宅
賃貸マンション: ちんたいまんしょん: Mietwohnung, Mietapartment <<< マンション
次もチェック:
リース
発音:
ちんつう
漢字:鎮
, 痛
キーワード:
薬
翻訳:Stillen [Linderung, Erleichterung, Milderung] des Schmerzens
鎮痛剤: ちんつうざい: Antalgika, Balsam, Linderungsmittel <<< 剤
|