日独翻訳辞書・事典:伝票・澱粉・電報・電離・電流・電力・伝令・電話

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 伝票 , 澱粉 , 電報 , 電離 , 電流 , 電力 , 伝令 , 電話

伝票

発音: でんぴょう
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:Schein, Zettel, Zettelchen, Karte, Rechnung, Beleg
伝票を切る: でんぴょうをきる: einen Schein [Zettel] ausstellen <<<
伝票で買う: でんぴょうでかう: durch Unterzeichnung eines Zettels kaufen <<<
入金伝票: にゅうきんでんぴょう: Zettel [Beleg] für eingezahlte Gelder <<< 入金
売上伝票: うりあげでんぴょう: Kassenbeleg <<< 売上
出金伝票: しゅっきんでんぴょう: Einzahlungsschein, Erlagschein, Zahlschein <<< 出金
収納伝票: しゅうのうでんぴょう: Kassenzettel <<< 収納

澱粉

発音: でんぷん
漢字:
キーワード: 生物 , 食べ物
翻訳:Stärke, Amylum
澱粉質の: でんぷんしつの: stärkeartig, stärkehaltig <<<
澱粉糖: でんぷんとう: Stärkezucker <<<
次もチェック: 炭水化物 , 蛋白 , 脂肪

電報

発音: でんぽう
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:Telegramm, Depesche, Drahtnachricht, Drahtung, Kabel
電報で: でんぽうで: telegrafisch, drahtlich, durch [per] Draht
電報を打つ: でんぽうをうつ: ein Telegramm schicken, telegrafieren (an), depeschieren, drahten, kabeln <<<
電報料: でんぽうりょう: Telegrammgebühr <<<
電報料金: でんぽうりょうきん <<< 料金
電報局: でんぽうきょく: telegrafisches Büro <<<
電報取扱局: でんぽうとりあつかいきょく
電報為替: でんぽうかわせ: telegrafische Geldanweisung <<< 為替
電報為替で送る: でんぽうかわせでおくる: Geld überweisen <<<
電報用紙: でんぽうようし: Telegrammformular <<< 用紙
電報依頼紙: でんぽういらいし
電報配達: でんぽうはいたつ: Zustellung eines Telegramms <<< 配達
電報配達人: でんぽうはいたつにん: Austräger eines Telegramms <<<
無線電報: むせんでんぽう: drahtloses Telegramm, Funktelegramm <<< 無線
和文電報: わぶんでんぽう: Telegramm im Japanischen <<< 和文
暗号電報: あんごうでんぽう: Chiffre-Telegramm, verschlüsseltes [chiffriertes] Telegramm <<< 暗号

電離

発音: でんり
漢字: ,
キーワード: 物理
翻訳:elektrolytische Dissoziation, Ionisation
電離する: でんりする: sich ionisieren
電離させる: でんりさせる: ionisieren
電離層: でんりそう: Ionosphäre <<<
電離装置: でんりそうち: Ionisator <<< 装置
次もチェック: イオン


電流

発音: でんりゅう
漢字: ,
キーワード: 電気
翻訳:elektrischer Strom, Kraftstrom, Starkstrom
電流を通す: でんりゅうをとおす: einschalten, elektrisieren <<<
電流を通じる: でんりゅうをつうじる
電流を流す: でんりゅうをながす <<<
電流を切る: でんりゅうをきる: ausschalten, den Strom abstellen <<<
電流の強さ: でんりゅうのつよさ: Stromstärke, Amperezahl, Amperestunde <<<
電流量: でんりゅうりょう <<<
電流計: でんりゅうけい: Galvanometer, Amperemeter, Strommesser <<<
高圧電流: こうあつでんりゅう: Hochspannungsstrom <<< 高圧
誘導電流: ゆうどうでんりゅう: Induktionsstrom <<< 誘導
変位電流: へんいでんりゅう: Verschiebungsstrom <<< 変位
周期電流: しゅうきでんりゅう: periodischer Strom <<< 周期
一次電流: いちじでんりゅう: Primärstrom <<< 一次
感応電流: かんのうでんりゅう: Induktionsstrom <<< 感応
次もチェック: 電圧 , アンペア

電力

発音: でんりょく
漢字: ,
キーワード: 電気 , 工業
翻訳:elektrische Kraft, Kraftstrom, Elektrizität
電力計: でんりょくけい: Wattmeter, Dynamometer <<<
電力会社: でんりょくがいしゃ: Elektrizitätswerk, Energieversorgungsunternehmen <<< 会社
電力工業: でんりょくこうぎょう: Elektrizitätsindustrie <<< 工業
電力不足: でんりょくぶそく: Elektrizitätsmangel <<< 不足
電力統制: でんりょくとうせい: Kraftkontrolle
電力制限: でんりょくせいげん: Krafteinschränkung <<< 制限
電力供給: でんりょくきょうきゅう: Elektrizitätsversorgung, Kraftverteilung, Elektrizitätszuteilung <<< 供給
東北電力: とうほくでんりょく: Stromversorger Tohoku <<< 東北
中部電力: ちゅうぶでんりょく: Stromversorger Chubu, CEPCP <<< 中部
東京電力: とうきょうでんりょく: Stromversorger Tokyo, TEPCO <<< 東京
次もチェック: ワット

伝令

発音: でんれい
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Ordonnanz
伝令兵: でんれいへい: Meldegänger, Meldereiter <<<

電話

発音: でんわ
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:Telefon, Fernsprecher, Telefonspräch, Telefonie
電話する: でんわする: mit jm. telefonieren, jn. anrufen
電話を掛ける: でんわをかける <<<
電話で: でんわで: telefonisch
電話が掛かる: でんわがかかる: am Telefon gewünscht sein, an den Apparat gebeten sein, Das Telefon klingelt
電話で話す: でんわではなす: mit jm. telefonisch sprechen <<<
電話を切る: でんわをきる: ablegen, den Hörer auflegen, abläuten <<<
電話機: でんわき: Telefon, Fernsprecher, Telefonapparat <<<
電話帖: でんわちょう: Telefonbuch, Fernsprechbuch <<<
電話番号: でんわばんごう: Telefonnummer <<< 番号
電話ボックス: でんわぼっくす: Telefonkabine, Telefonzelle <<< ボックス
電話カード: でんわかーど: Telefonkarte, Wertkarte <<< カード
切替電話: きりかえでんわ: Durchwahl <<< 切替
公衆電話: こうしゅうでんわ: öffentlicher Fernsprecher, öffentliches Telefon <<< 公衆
代表電話: だいひょうでんわ: Sammelnummer <<< 代表
市外電話: しがいでんわ: Ferngespräch <<< 市外
無線電話: むせんでんわ: drahtlose Telefonie, Funktelefonie, Radiotelefonie, Walkie-Talkie <<< 無線
内線電話: ないせんでんわ: Gegensprechanlage, Haustelephon, Klappe <<< 内線
親子電話: おやこでんわ: Gemeinschaftsanschluss <<< 親子
国際電話: こくさいでんわ: Auslandsgespräch <<< 国際
悪戯電話: いたずらでんわ: Streichanruf, Scherzanruf <<< 悪戯
固定電話: こていでんわ: Festnetztelefon <<< 固定
携帯電話: けいたいでんわ: Handy, Mobiltelefon <<< 携帯
直通電話: ちょくつうでんわ: Direktverbindung <<< 直通
スカイプで電話する: すかいぷででんわする: skypen <<< スカイプ
ファックス電話: ふぁっくすでんわ: Faxfon, Faxtelefon <<< ファックス
次もチェック: 携帯

このページに有る記事:5964 - 5971、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdで-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10