日独翻訳辞書・事典:発言・初恋・発情・発電・発熱・発売・発病・発明・初詣・派手

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 発言 , 初恋 , 発情 , 発電 , 発熱 , 発売 , 発病 , 発明 , 初詣 , 派手

発言

発音: はつげん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Wort
発言する: はつげんする
発言を許す: はつげんをゆるす: jm. das Wort geben, erteilen <<<
発言を求める: はつげんをもとめる: ums Wort bitten, sich zu Wort melden <<<
発言を禁じる: はつげんをきんじる: jm. das Wort entziehen (verbieten) <<<
発言権: はつげんけん: Recht zu sprechen <<<

初恋

発音: はつこい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:erste Liebe

発情

発音: はつじょう
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:Brunst, Geschlechtstrieb, Liebeswut, Brunft, Läufigkeit
発情する: はつじょうする: brünstig [läufig] werden
発情した: はつじょうした: brünstig, geschlechtlich erregt, brünftig, brunftig, läufig
発情期: はつじょうき: Pubertät, Geschlechtsreife, Brunftzeit, Lauftzeit <<<
次もチェック: , 交尾

発電

発音: はつでん
漢字: ,
キーワード: 電気 , 通信
翻訳:Stromerzeugung, Energieerzeugung, Verschicken, Versendung
発電する: はつでんする: elektrischen Strom erzeugen
発電機: はつでんき: Dynamo, Generator, Energieerzeuger <<<
発電所: はつでんしょ: Kraftwerk <<<
水力発電: すいりょくはつでん: hydraulische Stromerzeugung <<< 水力
原子力発電: げんしりょくはつでん: Kernenergieerzeugung <<< 原子力
火力発電: かりょくはつでん: Erzeugung der Elektrizität durch Kohlenverbrennung <<< 火力
自家発電: じかはつでん: private [eigene] Energieerzeugung <<< 自家
風力発電: ふうりょくはつでん: Windenergieerzeugung <<< 風力
次もチェック: 発信


発熱

発音: はつねつ
漢字: ,
キーワード: 医学 , 物理
翻訳:Fieberanfall
発熱する: はつねつする: fieberhaft [fiebrig] werden, Fieber haben [kriegen], Fieber packt jn.
発熱量: はつねつりょう: Heizwert <<<
次もチェック: 発病

発売

発音: はつばい
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Verkauf, Absetzung
発売する: はつばいする: verkaufen, absetzen, auf den Markt bringen, feilbieten, feilhalten
発売所: はつばいしょ: Verkaufsstelle, Vertriebsagentur <<<
発売元: はつばいもと <<<
発売中: はつばいちゅう: feil, zu verkaufen <<<
発売日: はつばいび: Starttermin <<<
発売禁止: はつばいきんし: Verkaufsverbot <<< 禁止
発売予定: はつばいよてい: erwartete Neuerscheinung <<< 予定
発売予定日: はつばいよていび: erwartetes Erscheinungsdatum <<<
同意語: 販売

発病

発音: はつびょう
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Erscheinen der ersten Symptome
発病する: はつびょうする: krank werden, erkranken (an)
発病率: はつびょうりつ: Häufigkeitsrate, Inzidenzrate <<<
次もチェック: 発熱

発明

発音: はつめい
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:Erfindung, das Erfinden
発明する: はつめいする: erfinden, aushecken
発明の才: はつめいのさい: Erfindergeist <<<
発明品: はつめいひん: eine Erfindung <<<
発明者: はつめいしゃ: Erfinder <<<
次もチェック: 発見

初詣

発音: はつもうで
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:der erste Schreinbesuch (im Neujahr)

派手

発音: はで
漢字: ,
キーワード: 飾り
翻訳:Pracht, Prunk, Gepränge, Auffälligkeit, Buntheit, Grelle, Prachtliebe, Luxus
派手な: はでな: prächtig, prunkhaft, prunkvoll, auffallend, auffällig, bunt, grell, luxuriös, prahlerisch
派手に: はでに: farbenprächtig (adv.), grell
派手にやる: はでにやる: Furore machen, auffallen

このページに有る記事:6328 - 6337、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdは-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 14:33