日独翻訳辞書・事典:悲哀・火遊び・火炙・緋色・火打石・比較・日陰・悲観・被害・日帰り

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 悲哀 , 火遊び , 火炙 , 緋色 , 火打石 , 比較 , 日陰 , 悲観 , 被害 , 日帰り

悲哀

発音: ひあい
漢字: ,
翻訳:Traurigkeit, Betrübnis, Leid, Schmerz, Weh, Wehmut
悲哀を感じる: ひあいをかんじる: sich traurig [wehmütig] fühlen, von Traurigkeit [Wehmut] befallen werden <<<

火遊び

発音: ひあそび
漢字: ,
キーワード: ゲーム
翻訳:Feuerspiel
火遊びをする: ひあそびをする: mit dem Feuer spielen
恋の火遊び: こいのひあそび: Liebesabenteuer <<<

火炙

発音: ひあぶり
漢字:
違う綴り: 火焙
キーワード: 裁判
翻訳:Feuertod, Flammentod
火炙の刑に処せられる: ひあぶりのけいにしょせられる: den Tod auf dem Scheiterhaufen erleiden, den Feuertod [den Flammentod] erleiden
火炙に成る: ひあぶりになる <<<
火炙にする: ひあぶりにする: auf den Scheiterhaufen werfen (jn.)

緋色

発音: ひいろ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Scharlachrot
緋色の: ひいろの: scharlachrot
次もチェック: 深紅


火打石

発音: ひうちいし
漢字: , ,
キーワード: 地学
翻訳:Feuerstein

比較

発音: ひかく
漢字: ,
キーワード: 科学 , 文法
翻訳:Vergleich
比較する: ひかくする: vergleichen (mit), eine Vergleich anstellen (mit)
比較に成らない: ひかくにならない: Es gibt keinen Vergleich <<<
比較出来ない: ひかくできない <<< 出来
比較的: ひかくてき: verhältnismäßig, relativ <<<
比較的に: ひかくてきに: vergleichsweise
比較的に言えば: ひかくてきにいえば: um vergleichsweise zu sprechen <<<
比較級: ひかくきゅう: Komparativ, Steigungsstufe <<<
比較表: ひかくひょう: Vergleichstabelle <<<
比較文学: ひかくぶんがく: vergleichende Literatur <<< 文学

日陰

発音: ひかげ
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:Schatten, schattiger [schattenreicher] Platz
日陰の: ひかげの: schattign im Schatten
日陰に置く: ひかげにおく: im Schatten lassen <<<
日陰に成る: ひかげになる: im Schatten sein <<<
日陰者: ひかげもの: Verdorbener, Ausgestoßener, Vorbestrafter <<<
次もチェック: 日向

悲観

発音: ひかん
漢字: ,
翻訳:Pessimismus, Melancholie
悲観する: ひかんする: pessimistisch [melancholisch, schwarzseherisch, schwermütig] sein, die Flügel hängen lassen, sich schwarz ausmalen, sich graue Haare wachsen lassen
悲観的: ひかんてき: pessimistisch, melancholisch, schwarzseherisch, schwermütig <<<
悲観論: ひかんろん: Pessimismus <<<
悲観論者: ひかんろんしゃ: Pessimist, Melancholiker, Schwarzseher <<<
反意語: 楽観

被害

発音: ひがい
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:Schaden, Beschädigung, Einbuße, Verlust
被害届: ひがいとどけ: Schadensbericht <<<
被害を被る: ひがいをこうむる: Verlust [Schaden] erleiden <<<
被害を受ける: ひがいをうける <<<
被害を与える: ひがいをあたえる: schaden, beschädigen <<<
被害を及ぼす: ひがいをおよぼす <<<
被害を免れる: ひがいをまぬがれる: einer Beschädigung entkommen. <<<
被害者: ひがいしゃ: Leidender, Betroffener <<<
被害地: ひがいち: verwüstete [verheerte, zerstörte] Gegend <<<
被害妄想: ひがいもうそう: Verfolgungswahnsinn <<< 妄想
次もチェック: 損害

日帰り

発音: ひがえり
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:die Reise vor der man an einem Tage zurückkehren kann, Tagesreise
日帰り旅行: ひがえりりょこう <<< 旅行
日帰り旅行する: ひがえりりょこうする: an einem Tage hin und zurück reisen
日帰りが出来る: ひがえりができる: Man kann an einem Tage zurückkehren <<< 出来

このページに有る記事:6335 - 6344、全部で:8075.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdひ-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/10/18 05:39