日独翻訳辞書・事典:評価・氷河・表記・表現・兵庫・氷山・表紙・拍子・標識・表示

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 評価 , 氷河 , 表記 , 表現 , 兵庫 , 氷山 , 表紙 , 拍子 , 標識 , 表示

評価

発音: ひょうか
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:Abschätzung, Einschätzung, Veranschlagung, Würdigung
評価する: ひょうかする: abschätzen, einschätzen, bewerten, taxieren, veranlagen, veranschlagen, würdigen
評価額: ひょうかがく: Abschätzung, Schätzungswert <<<
評価版: ひょうかばん: Demoversion <<<
評価損: ひょうかぞん: Wertminderung <<<
高く評価する: たかくひょうかする: hoch schätzen <<<
過大評価: かだいひょうかする: Überschätzung <<< 過大
過大評価する: かだいひょうかする: überschätzen <<< 過大
相対評価: そうたいひょうか: relative Würdigung <<< 相対
次もチェック: 見積

氷河

発音: ひょうが
漢字: ,
キーワード: 地学
翻訳:Gletscher
氷河期: ひょうがき: Gletscherzeit, Eiszeit <<<
氷河時代: ひょうがじだい <<< 時代

表記

発音: ひょうき
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:Darstellung
表記する: ひょうきする: auf dem Umschlag [auf der Rückseite] überschreiben [angeben]
表記の: ひょうきの: überschrieben, angegeben
表記の住所: ひょうきのじゅうしょ: auf dem Umschlag [auf der Rückseite] angegebene Anschrift <<< 住所
表記価格: ひょうきかかく: angezeigter Preis <<< 価格
価格表記: かかくひょうき: Wertangabe, Preisangabe <<< 価格
次もチェック: 表示

表現

発音: ひょうげん
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:Ausdruck, Darstellung, Formulierung
表現する: ひょうげんする: ausdrücken, formulieren, in Worte fassen (kleiden), etw. Worte leihen
表現し難い: ひょうげんしがたい: unaussprechlich, unbeschreiblich <<<
表現的: ひょうげんてき: expressionistisch, ausdrucksvoll, ausdrückend <<<
表現上の: ひょうげんじょうの <<<
表現力: ひょうげんりょく: Ausdruckskraft <<<
表現派: ひょうげんは: expressionistische Schule, Expressionisten <<<
表現主義: ひょうげんしゅぎ: Expressionismus <<< 主義
次もチェック: 表情


兵庫

発音: ひょうご
漢字: ,
キーワード: 日本
翻訳:Hyogo (Präfektur)
兵庫県: ひょうごけん: Präfektur Hyogo <<<
次もチェック: Hyogo

氷山

発音: ひょうざん
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:Eisberg
氷山の一角: ひょうざんのいっかく: Spitze des Eisberges <<< 一角
次もチェック: 流氷

表紙

発音: ひょうし
漢字: ,
翻訳:Buchdeckel, Einband, Einbanddecke
表紙を付ける: ひょうしをつける: in Papier heften (ein Buch, ein Heft), in Pappe [Leder, Leinwand] einbinden <<<
表紙裏: ひょうしうら: zweite [dritte] Umschlagseite <<<
表紙カバー: ひょうしかばー: Buchhülle <<< カバー
表表紙: おもてびょうし: Vorderdeckel <<<
裏表紙: うらびょうし: Hinterdeckel <<<
紙表紙: かみびょうし: Papierdeckel, Pappeinband <<<
布表紙: ぬのびょうし: Leinwanddeckel, Leinwandeinband <<<
革表紙: かわびょうし: Lederdeckel, Ledereinband <<<
次もチェック: カバー

拍子

発音: ひょうし
漢字: ,
キーワード: 音楽
翻訳:Takt, Rhythmus, Anlass, Gelegenheit, Gunst des Augenblicks
拍子を取る: ひょうしをとる: den Takt halten [schlagen] <<<
拍子を合わせる: ひょうしをあわせる: im Takt bleiben <<<
拍子抜けする: ひょうしぬけする: Eine Entspannung tritt ein, Man sieht sich enttäuscht <<<
手拍子: てびょうし: Handschlag <<<
手拍子を取る: てびょうしをとる: mit den Händen den Takt schlagen [angeben] <<<
何かの拍子で: なにかのひょうしで: aus man weiß nicht aus welchem Anlass <<<
何かの拍子に: なにかのひょうしに
次もチェック: リズム

標識

発音: ひょうしき
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:Marke, Markierung
標識灯: ひょうしきとう: Leuchtfeuer <<<
無線標識: むせんひょうしき: Funkfeuer <<< 無線
航路標識: こうろひょうしき: Bake <<< 航路
交通標識: こうつうひょうしき: Verkehrsschild, Verkehrszeichen <<< 交通
道路標識: どうろひょうしき: Meilenstein, Richtungsschild, Wegweiser <<< 道路
水路標識: すいろひょうしき: Bake, Seezeichen <<< 水路

表示

発音: ひょうじ
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Angabe, Anzeige, Äußerung, Bezeichnung, Bekundung, Kundgebung
表示する: ひょうじする: angeben, anzeigen, äußern, bezeichnen, bekunden, kundtun, kundgeben
表示器: ひょうじき: Anzeigegerät, Anzeiger <<<
内容表示: ないようひょうじ: Inhaltskennzeichnung <<< 内容
意思表示: いしひょうじ: Willenäußerung, Willenerklärung <<< 意思
意思表示する: いしひょうじする: seinen Willen äußern [erklären] (jn.) <<< 意思
特徴表示: とくちょうひょうじ: Personenbeschreibung <<< 特徴
不当表示: ふとうひょうじ: falsche [irrtümliche, ungenaue] Darstellung <<< 不当
成分表示: せいぶんひょうじ: Bestandteilliste <<< 成分
次もチェック: 表記

このページに有る記事:6514 - 6523、全部で:8156.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdひ-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/01/19 08:51