日独翻訳辞書・事典:風味・風流・風力・不運・不可・不快・不吉・吹抜・吹矢・普及

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 風味 , 風流 , 風力 , 不運 , 不可 , 不快 , 不吉 , 吹抜 , 吹矢 , 普及

風味

発音: ふうみ
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:Geschmack
風味の良い: ふうみのいい: schmackhaft, wohlschmeckend, appetitlich, delikat, fein, köstlich <<<
風味の有る: ふうみのある <<<
風味の無い: ふうみのない: geschmacklos, fade, schal <<<
風味を付ける: ふうみをつける: schmackhaft machen, würzen <<<
風味を味わう: ふうみをあじわう: auskosten <<<

風流

発音: ふうりゅう
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:Eleganz, Feinheit, verfeinerter Geschmack
風流な: ふうりゅうな: elegant, fein, geschmackvoll, poetisch <<< エレガント
風流な人: ふうりゅうなひと: Mann von feinem Geschmack <<< , 風人
風流を解せぬ: ふうりゅうをげせぬ: geschmacklos, prosaisch, unromantisch <<<
無風流な: むふうりゅうな <<<
同意語: 洗練 , 優雅 , 上品

風力

発音: ふうりょく
漢字: ,
キーワード: 天気 , エネルギー
翻訳:Windstärke, Windgeschwindigkeit
風力が加わる: ふうりょくがくわわる: Der Wind nimmt zu <<<
風力計: ふうりょくけい: Windstärkemesser, Windmesser, Anemometer <<<
風力発電: ふうりょくはつでん: Windenergieerzeugung <<< 発電
風力発電所: ふうりょくはつでんしょ: Findfarm, Windpark <<<

不運

発音: ふうん
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:Unglück, Missglück, Missgeschick, Pech
不運な: ふうんな: unglücklich, Unglücks-, unter einem Unstern geboren
不運にも: ふうんにも: unglücklicherweise
不運と諦める: ふうんとあきらめる: sich seinem Schicksal ergeben <<<
次もチェック: 幸運


不可

発音: ふか
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:Insuffizienz, Unzulänglichkeit
不可の: ふかの: unbillig, unerlaubt, unrecht, unberechtigt, nichtgenügend, ungenügend
不可とする: ふかとする: missbilligen, verurteilen,vorwerfen
不可を取る: ふかをとる: ungenügende Noten haben <<<

不快

発音: ふかい
漢字: ,
翻訳:Missfallen, Unbehagen, Verdruss, Verstimmung, Ärger, Ekel, Übelbefinden, Unpässlichkeit, Unwohlsein
不快な: ふかいな: missfällig, unangenehm, unbehaglich, verdrießlich, verstimmt, abstoßend, ärgerlich, übel, unpässlich, unwohl
不快に感じる: ふかいにかんじる: sich gekränkt [verletzt] fühlen, Anstoß nehmen (an), Ekel empfinden (vor) <<<
不快な思いをする: ふかいなおもいをする <<<
不快な思いをさせる: ふかいなおもいをさせる: jn. kränken
不快指数: ふかいしすう: Unbehaglichkeitsindex <<< 指数

不吉

発音: ふきつ
漢字: ,
翻訳:böses [schlimmes] Vorzeichen [Omen], Unglück
不吉な: ふきつな: unglücksverheißend, unglückschwanger, unheildrohend, verhängnisvoll
不吉な前兆: ふきつなぜんちょう: böse [schlechte, schlimme] Vorbedeutumg
不吉な予感: ふきつなよかん: ominöse Vorahnung <<< 予感

吹抜

発音: ふきぬけ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Treppenhaus, Stägehuus, Stiegenhaus
次もチェック: 階段

吹矢

発音: ふきや
漢字: ,
違う綴り: 吹き矢
キーワード: 武器
翻訳:Blasrohr

普及

発音: ふきゅう
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:Ausbreitung, Verbreitung, Verallgemeinerung, Popularisierung
普及する: ふきゅうする: sich ausbreiteng, verbreiten
普及版: ふきゅうばん: Volksausgabe <<<
普及率: ふきゅうりつ: Verbreitungsrate <<<

このページに有る記事:6528 - 6537、全部で:8036.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdふ-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/18 07:52