日独翻訳辞書・事典:真似・麻痺・真昼・魔法・継母・真水・忠実・摩滅・魔物・麻薬

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 真似 , 麻痺 , 真昼 , 魔法 , 継母 , 真水 , 忠実 , 摩滅 , 魔物 , 麻薬

真似

発音: まね
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:Nachahmung, Nachäffung, Nachmachung, Imitation
真似る: まねる: nachahmen, nachäffen, nachbinden, nachmachen, abgucken (jm.), imitieren, kopieren, js. Beispiel folgen
真似をする: まねをする
真似が巧い: まねがうまい: ein geschickter Nachahmer sein <<<
真似事: まねごと: Vereinfachung, Verkleinerung <<<
猿真似: さるまね: Nachäfferei <<<
物真似: ものまね: Imitation, Nachahmung <<<
物真似する: ものまねする: imitieren, nachahmen, nachäffen
文体を真似る: ぶんたいをまねる: im Stil von jm. schreiben <<< 文体
同意語: 模倣 , 模造 , コピー

麻痺

発音: まひ
漢字:
キーワード: 病気
翻訳:Lähmung, Anästhesie, Betäubung, Erstarrung, Paralyse
麻痺する: まひする: lähmen, gelähmt [lahm gemacht, anästhesiert, betäubt, erstarrt, paralysiert] werden
麻痺した: まひした: gelähmt, anästhesiert, betäubt, erstarrt, paralysiert
麻痺させる: まひさせる: anästhesieren, betäuben, erstarren, paralysieren
運動麻痺: うんどうまひ: Bewegungslähmung <<< 運動
脊髄麻痺: せきずいまひ: Rückenmarkslähmung <<< 脊髄
小児麻痺: しょうにまひ: Kinderlähmung, Poliomylitis <<< 小児
心臓麻痺: しんぞうまひ: Herzlähmung <<< 心臓
反意語: 中気

真昼

発音: まひる
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:Mittagszeit, Mittag
真昼に: まひるに: in der Mittagszeit, am Mittag, mittags, am hellen [lichten] Tage
真昼の決闘: まひるのけっとう: Zwölf Uhr mittags (ein amerikanischer Western, 1952) <<< 決闘
同意語: 正午

魔法

発音: まほう
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:Zauberei, schwarze Kunst, Hexerei, Hexenwerk, Magie, Zauberkunst, Hexenkunst, Höllenkunst; Schwarzkunst, Teufelskunst, Zauberwesen
魔法を使う: まほうをつかう: zaubern, Zauberei [Zauberkünste] treiben, hexen <<< 使
魔法を掛ける: まほうをかける <<<
魔法使い: まほうつかい: Zauberer, Hexenmeister, Magier, Magiker, Zauberkünstler, Hexenkünstler, Höllenkünstler, Schwarzkünstler, Teufelskünstler, Magierin (f.) <<< 使
魔法瓶: まほうびん: Thermosflasche, Warmhalteflasche <<<
魔法のランプ: まほうのらんぷ: Wunderlampe <<< ランプ
同意語: 魔術


継母

発音: ままはは
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:Stiefmutter

真水

発音: まみず
漢字: ,
キーワード: 自然 , 食べ物
翻訳:Süßwasser, süßes Wasser
次もチェック: 淡水

忠実

発音: まめ , ちゅうじつ
漢字: ,
翻訳:Gesundheit, Fleiß, Treue, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Loyalität
忠実な: まめな, ちゅうじつな: gesund, kernig, robust, lebhaft, energisch, tatkräftig, unermüdlich, tätig, redlich, aufrichtig, treu
忠実で居る: まめでいる: sich einer blühenden Gesundheit erfreuen, gesund und munter bleiben <<<
忠実に働く: まめにはたらく, ちゅうじつにはたらく: wie die Bienen fleißig sein, rastlos arbeiten <<<
同意語: 誠実

摩滅

発音: まめつ
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:Verwischung, Abnutzung
摩滅する: まめつする: verwischt [abgenutzt] werden
次もチェック: 摩擦

魔物

発音: まもの
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:Teufel, böser Geist
同意語: 悪魔

麻薬

発音: まやく
漢字: ,
キーワード: , 犯罪
翻訳:Rauschgift, Droge
麻薬を密売する: まやくをみつばいする: mit Drogen handeln
麻薬取引: まやくとりひき: Rauschgifthandel, Drogenhandel <<< 取引
麻薬密売: まやくみつばい
麻薬密売者: まやくみつばいしゃ: Rauschgiftvermittler
麻薬中毒: まやくちゅうどく: Rauschgiftsucht, Drogensucht <<< 中毒
麻薬患者: まやくかんじゃ: Drogenabhängiger <<< 患者
麻薬常用者: まやくじょうようしゃ
次もチェック: 阿片 , モルヒネ

このページに有る記事:7108 - 7117、全部で:8036.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdま-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/18 07:52