日独翻訳辞書・事典：入替え・刺青・入歯・色々・所謂・印鑑・陰気・印刷・印紙・飲酒

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズ や ポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touchの様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode独和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や モバイルWAP独和辞書(Unicodeのみ)からもアクセス出来ます。
独語表示
他の辞書:
キーワード：
 
=>
=>
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い う う う う え え え え え お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く ぐ ぐ け け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ ぞ ぞ た た た た た た た た た だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ て て て て て て て て て で で で と と と と と と と と ど ど ど ど ど な な な に に に に に ね ね ね の の は は は は は は は は は は は は ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ま ま ま み み み み む む め め め も も も や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ ら ら り り り り り り り る れ れ れ ろ ろ わ わ わ

直接アクセス： 入替え , 刺青 , 入歯 , 色々 , 所謂 , 印鑑 , 陰気 , 印刷 , 印紙 , 飲酒

入替え

発音： いれかえ
漢字：入 , 替
キーワード： ショー
翻訳：Ersetzen, Wechseln
入替え線: いれかえせん: Abstellgleis <<< 線

刺青

発音： いれずみ
漢字：刺 , 青
違う綴り： 入れ墨, 入墨
キーワード： 芸術 , 飾り
翻訳：Tätowieren, Tatauieren
刺青する: いれずみする: tätowieren, tatauieren
刺青師: いれずみし: Tätowierer <<< 師

入歯

発音： いれば
漢字：入 , 歯
違う綴り： 入れ歯
キーワード： 医学
翻訳：künstliches (falsches) Gebiss, künstlicher (falscher) Zahn
入歯をする: いればをする: sich künstliche Zähne einsetzen lassen
入歯を外す: いればをはずす: sich künstliche Zähne absetzen lassen <<< 外
総入歯: そういれば: vollständig falsches Gebiss <<< 総

色々

発音： いろいろ
漢字：色
違う綴り： 色色
翻訳：Verschiedenartigkeit, Verschiedenheit
色々に: いろいろに: verschieden (adv.), verschiedenartig, auf verschiedene Arten [Weisen]
色々と: いろいろと
色々と遣って見る: いろいろとやってみる: alle erdenklichen [die äußersten], Mittel anwenden, kein Mittel unversucht lassen
色々な: いろいろな: verschieden (a.), verschiedenartig, allerlei, mannigfaltig, mannigfach, vermisvht, bunt, viel, vielerlei
色々の: いろいろの
色々の理由で: いろいろのりゆうで: aus verschiedenen Gründen <<< 理由

所謂

発音： いわゆる
漢字：所
翻訳：so genannt, angeblich, vorgeblich, wie man zu sagen pflegt

印鑑

発音： いんかん
漢字：印 , 鑑
キーワード： 商業
翻訳：Siegel, Abdruck
印鑑届: いんかんとどけ: Anmeldung des Siegels <<< 届
印鑑証明: いんかんしょうめい: Bescheinigung des Siegels <<< 証明
次もチェック： スタンプ

陰気

発音： いんき
漢字：陰 , 気
翻訳：Düsterheit, Dunkelheit, Trübsinn, Traurigkeit, Schwermut, Melancholie
陰気な: いんきな: düster, dunkel, finster, trüb, trübsinnig, traurig, schwermütig, melancholisch
陰気な顔をする: いんきなかおをする: ein finsteres Gesicht ziehen <<< 顔
次もチェック： 陽気

印刷

発音： いんさつ
漢字：印 , 刷
キーワード： 事務所
翻訳：Druck
印刷する: いんさつする: drucken
印刷の: いんさつの: drucktechnisch, typographisch, typografisch
印刷の誤り: いんさつのあやまり: Druckfehler <<< 誤
印刷中の: いんさつちゅうの: im Druck <<< 中
印刷工: いんさつこう: Drucker <<< 工
印刷屋: いんさつや: Drucker, Druckerei <<< 屋
印刷所: いんさつしょ: Druckerei <<< 所
印刷物: いんさつぶつ: Drucksache, Druckschrift <<< 物
印刷術: いんさつじゅつ: Buchdruckerkunst, Typographie, Typografie <<< 術
印刷費: いんさつひ: Druckkosten <<< 費
印刷機: いんさつき: Druckmaschine, Druckerpresse <<< 機
印刷機械: いんさつきかい <<< 機械
印刷用紙: いんさつようし: Druckpapier
印刷インキ: いんさついんき: Druckfarbe

印紙

発音： いんし
漢字：印 , 紙
キーワード： 金融
翻訳：Stempelmarke, Stempel, Steuermarke
印紙を貼る: いんしをはる: mit einer Stempelmarke versehen <<< 貼
印紙税: いんしぜい: Stempelsteuer <<< 税
収入印紙: しゅうにゅういんし: Steuermarke, Gebührenmarke <<< 収入
次もチェック： 切手

飲酒

発音： いんしゅ
漢字：飲 , 酒
キーワード： 飲物 , 自動車
翻訳：Trinken (Alkohole)
飲酒する: いんしゅする: (den Alkohol) trinken
飲酒癖: いんしゅぐせ: Trunksucht <<< 癖
飲酒家: いんしゅか: Trinker, Zecher, Säufer <<< 家
飲酒運転: いんしゅうんてん: Trunkenheit am Steuer <<< 運転
飲酒検査: いんしゅけんさ: Alkoholtest <<< 検査
飲酒テスト: いんしゅてすと <<< テスト
過度の飲酒: かどのいんしゅ: Übertrinken <<< 過度

このページに有る記事：133 - 142、全部で：3699.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書

http://www.docoja.com/koku/jkokutxtd14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：18/08/08 17:11