日独翻訳辞書・事典:大根・醍醐・第三・大罪・台紙・台車・代書・大事・大蛇・大臣

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 大根 , 醍醐 , 第三 , 大罪 , 台紙 , 台車 , 代書 , 大事 , 大蛇 , 大臣

大根

発音: だいこん
漢字: ,
キーワード: 野菜
翻訳:japanischer [chinesischer, weißer] Rettich [Rettig]
大根卸し: だいこんおろし: Reibeisen, zerriebener Rettich <<<
大根足: だいこんあし: stämmige Beine <<<
大根役者: だいこんやくしゃ: schlechter Schauspieler <<< 役者
砂糖大根: さとうだいこん: Zuckerrübe <<< 砂糖
次もチェック: 沢庵 , ラディシュ

醍醐

発音: だいご
キーワード: 仏教
翻訳:Ayran (orig.), allerallerbeste, ein Distrikt de Kyoto
醍醐味: だいごみ: Nektar, Ekstase, Ausbund <<<
醍醐寺: だいごじ: Tempel Daigo <<<

第三

発音: だいさん
漢字: ,
キーワード: 数字
翻訳:der [die, das] Dritte, Nummer drei
第三の: だいさんの: der [die, das] dritte
第三に: だいさんに: drittens
第三の男: だいさんのおとこ: Der dritte Mann (ein britischer Spielfilm, 1949) <<<
第三紀: だいさんき: Tertiär <<<
第三者: だいさんしゃ: die dritte Person, der Dritte, der Unbeteiligte <<<
第三階級: だいさんかいきゅう: der dritte Stand, Bürgertum <<< 階級
第三帝国: だいさんていこく: das Dritte Reich <<< 帝国
第三勢力: だいさんせいりょく: die neutrale Macht <<< 勢力
第三世界: だいさんせかい: Dritte Welt <<< 世界
第三セクター: だいさんせくたー: halböffentliche Körperschaft, Joint Venture von einer lokalen Regierung und Privatunternahmen <<< セクター
次もチェック: 三番

大罪

発音: だいざい
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:schweres Verbrechen, Kapitalverbrechen, Todsünde
大罪を犯す: だいざいをおかす: eine schweres Verbrechen [eine schwere Sünde] begehen <<<
大罪人: だいざいにん: großer Verbrecher [Sünder] <<<
次もチェック: 重罪


台紙

発音: だいし
漢字: ,
キーワード: 事務所
翻訳:Karton
台紙に貼る: だいしにはる: auf Karton aufziehen <<<

台車

発音: だいしゃ
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:Sackkarre, Stechkarre, Sackrodel, Fahrwerk (von Schienenfahrzeugen)
次もチェック: ボギー

代書

発音: だいしょ
漢字: ,
翻訳:für jn. Schreiben
代書する: だいしょする: für jn. schreiben
代書人: だいしょにん: Berufsschreiber, öffentlicher Schreiber <<<

大事

発音: だいじ
漢字: ,
翻訳:wichtige Angelegenheit, Sache von Wichtigkeit (sehr ernster Bedeutung)
大事な: だいじな: bedeutend, wichtig, ernsthaft, kostbar, teuer, wertvoll, bedrohlich, gefährlich, kritisch
大事に: だいじに: behutsam, sorgfältig, vorsichtig, mit großer Sorgfalt
大事にする: だいじにする: hoch schätzen, sorgsam (behutsam) behandeln, schonen, sich schonen
大事を取る: だいじをとる: vorsichtig sein, Vorsicht üben, Sorgfalt verwenden <<<
大事に成る: だいじになる: bedenklich (sehr ernst) werden, <<<
重大事: じゅうだいじ: wichtige Angelegenheit <<<
御大事に: おだいじに: Schonen Sie sich! Gute Besserung! <<<
後生大事に: ごしょうだいじに: wie seinen Augapfel hütend, mit äußerster Vorsicht, sorgfältigst, um jeden Preis <<< 後生
次もチェック: 大切

大蛇

発音: だいじゃ , おろち
漢字: ,
キーワード: 爬虫類
翻訳:Riesenschlange

大臣

発音: だいじん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Staatsminister, reicher Mann (anc.)
大臣の: だいじんの: ministerial, ministeriell, Minister-
大臣の職: だいじんのしょく: Ministerportefeuille, Ministerstelle <<<
大臣に成る: だいじんになる: Minister werden, ein Ministerportefeuille übernehmen, zum Minister ernannt werden <<<
大臣を辞める: だいじんをやめる: sein Portefeuille niederlegen <<<
大臣席: だいじんせき: Ministerbank <<<
大臣官房: だいじんかんぼう: Kanzlei eines Ministeriums <<< 官房
外務大臣: がいむだいじん: Außenminister, Minister des Äußeren <<< 外務
内閣総理大臣: ないかくそうりだいじん: Premierminister, Erstminister, erster Minister, Ministerpräsident <<< 内閣
陸軍大臣: りくぐんだいじん: Kriegsminister <<< 陸軍
海軍大臣: かいぐんだいじん: Marineminister <<< 海軍
司法大臣: しほうだいじん: Justizminister <<< 司法
総務大臣: そうむだいじん: Minister für Innere Angelegenheiten und Kommunikation <<< 総務
運輸大臣: うんゆだいじん: Verkehrsminister <<< 運輸
財務大臣: ざいむだいじん: Finanzminister <<< 財務
法務大臣: ほうむだいじん: Justizminister <<< 法務
環境大臣: かんきょうだいじん: Umweltminister, Umweltministerin (f.) <<< 環境
内務大臣: ないむだいじん: Innenminister, Minister des Inneren <<< 内務
国防大臣: こくぼうだいじん: Verteidungsminister, Wehrminister <<< 国防

このページに有る記事:5437 - 5446、全部で:9098.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdだ-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/05/26 17:15