日独翻訳辞書・事典:回復・怪物・改変・開放・解剖・開幕・買物・潰瘍・海洋・海流

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touchの様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode独和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や モバイルWAP独和辞書(Unicodeのみ)からもアクセス出来ます。
独語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 回復 , 怪物 , 改変 , 開放 , 解剖 , 開幕 , 買物 , 潰瘍 , 海洋 , 海流

回復

発音: かいふく
漢字: ,
違う綴り: 快復
キーワード: 医学
翻訳:Wiederherstellung, Restitution, Restauration, Wiedergewinnung, Wiederherstellung, Heilung, Genesung
回復する: かいふくする: wiedererlangen, wiederbekommen, sich rehabilitieren, wieder gesund werden
回復期: かいふくき: Rekonvaleszenz <<<
元気回復: げんきかいふく: Wiedererwachen, Neuerwachen, Lebenskraft, Energie, Erfrischung, Erquickung <<< 元気

怪物

発音: かいぶつ
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:Ungeheuer, Monstrum, Fabeltier
怪物の様な: かいぶつのような: monsterartig, monsterhaft <<<

改変

発音: かいへん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Veränderung, Umänderung, Abänderung, Neuerung
改変する: かいへんする: verändern, umändern, abändern, neuern
次もチェック: 改革

開放

発音: かいほう
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Befreiung, Aufschließung, Erschließung, Offenlassen
開放する: かいほうする: befreien, aufschließen, erschließe, öffnen, offen lassen
開放的: かいほうてき: aufrichtig, offenherzig <<<
奴隷開放: どれいかいほう: Sklavenbefreiung <<< 奴隷
次もチェック: 閉鎖


解剖

発音: かいぼう
漢字: ,
キーワード: 医学 , 生物
翻訳:Zergliederung, Zerlegung, Sektion, Sezieren, Obduktion, Autopsie, Leichenöffnung
解剖の: かいぼうの: anatomisch
解剖する: かいぼうする: zergliedern, sezieren, obduzieren
解剖医: かいぼうい: Anatom, Anatomiker <<<
解剖室: かいぼうしつ: Seziersaal <<<
解剖台: かいぼうだい: Seziertisch <<<
解剖刀: かいぼうとう: Seziermesser <<<
解剖学: かいぼうがく: Anatomie, Zergliederungskunde <<<
解剖図: かいぼうず: Sezierplan <<<
死体解剖: したいかいぼう: Leichenöffnung, Obduktion <<< 死体
死体解剖する: したいかいぼうする: jn. obduzieren <<< 死体

開幕

発音: かいまく
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Aufziehen des Vorhangs, Anfang der Aufführung, Beginn der Vorstellung
開幕する: かいまくする: eine Vorstellung beginnen, den Vorhang aufziehen
開幕係: かいまくがかり: Vorhangaufzieher <<<
開幕試合: かいまくしあい: Öffnungsspiel <<< 試合
次もチェック: 開催

買物

発音: かいもの
漢字: ,
違う綴り: 買い物
キーワード: 商業
翻訳:Einkauf, Besorgung, Einkaufen
買物をする: かいものをする: einkaufen, Einkäufe machen, Besorgung machen
買物客: かいものきゃく: Käufer <<<
買物籠: かいものかご: Einkaufskorb
買物袋: かいものぶくろ: Einkaufstasche <<<
買物バッグ: かいものばっぐ <<< バッグ
次もチェック: ショッピング

潰瘍

発音: かいよう
キーワード: 病気
翻訳:Geschwür
潰瘍性: かいようせい: geschwürig, ulzerös <<<
胃潰瘍: いかいよう: Magengeschwür <<<

海洋

発音: かいよう
漢字: ,
キーワード: 地理 ,
翻訳:See, Meere, Ozean, Weltmeer
海洋の: かいようの: ozeanisch, See-, Meer-, Meeres-
海洋性: かいようせい <<<
海洋学: かいようがく: Ozeanographie <<<
海洋民族: かいようみんぞく: Meeresvolk <<< 民族
海洋小説: かいようしょうせつ: Seeroman <<< 小説
海洋気象: かいようきしょう: ozeanisches Klima <<< 気象
海洋気象台: かいようきしょうだい: Seewetterwarte <<<
海洋文化: かいようぶんか: ozeanische Kultur <<< 文化
次もチェック: 大洋

海流

発音: かいりゅう
漢字: ,
キーワード: 地理 ,
翻訳:Meeresströmung
赤道海流: せきどうかいりゅう: Äquatorialstrom <<< 赤道
日本海流: にほんかいりゅう: japanische Meeresströmung <<< 日本

このページに有る記事:328 - 337、全部で:3578.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtd35.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:30/07/08