日独翻訳辞書・事典:片道・片目・価値・家畜・括弧・滑降・格好・褐色・合戦・甲冑

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touchの様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode独和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や モバイルWAP独和辞書(Unicodeのみ)からもアクセス出来ます。
独語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 片道 , 片目 , 価値 , 家畜 , 括弧 , 滑降 , 格好 , 褐色 , 合戦 , 甲冑

片道

発音: かたみち
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:Hinweg, Hinfahrt
片道料金: かたみちりょうきん: einfache Fahrpreis <<< 料金
片道切符: かたみちきっぷ: einfache Fahrkarte <<< 切符
次もチェック: 往復

片目

発音: かため
漢字: ,
翻訳:das eine Auge
片目の: かための: ein?ugig
片目の人: かためのひと: der Ein?ugige <<<
片目で狙う: かためでねらう: mit einem Auge ziehen
片目で見る: かためでみる: mit einem Auge ansehen <<<

価値

発音: かち
漢字: ,
翻訳:Wert, Geltung, G?te, W?rde, Verdienst
価値が有る: かちがある: gelten, verdienen <<<
価値の有る: かちのある: wertvoll, kostbar verdient, geb?hrend, geziemend <<<
価値の無い: かちのない: wertlos, entwertet, nutzlos, unw?rdig <<<
価値を知る: かちをしる: bewerten, sch?tzen, anerkennen, w?rdigen <<<
価値を認める: かちをみとめる <<<
価値観: かちかん: Abw?gung <<<
価値論: かちろん: Axiologie <<<
価値判断: かちはんだん: Werturteil, Wertvorstellung <<< 判断
価値体系: かちたいけい: Wertesystem
交換価値: こうかんかち: Austauschwert <<< 交換
使用価値: しようかち: Gebrauchswert <<< 使用

家畜

発音: かちく
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:Vieh
家畜を飼う: かちくをかう: Vieh z?chten, Viehzucht betreiben <<<
家畜の群れ: かちくのむれ: Viehherde <<<
家畜車: かちくしゃ: Viehwagon <<<
家畜市場: かちくしじょう: Viehmarkt <<< 市場


括弧

発音: かっこ
漢字: ,
キーワード: 文法 , 科学
翻訳:Klammer, Parenthese
括弧の: かっこの: parenthetisch
括弧に入れる: かっこにいれる: in Klammern setzen, einschlie?en <<<
括弧で囲む: かっこでかこむ <<<
括弧を開く: かっこをひらく: Klammer aufmachen <<<
括弧を閉じる: かっこをとじる: Klammer zumachen <<<
丸括弧: まるかっこ: runde Klammer <<<
鉤括弧: かぎかっこ: eckige Klammer
中括弧: ちゅうかっこ: geschweifte Klammer <<<
次もチェック: ブラケット

滑降

発音: かっこう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 交通
翻訳:Abfahrt, Gleiten
滑降する: かっこうする: heruntergehen, gleiten
滑降競技: かっこうきょうぎ: Abfahrtslauf <<< 競技
滑降コース: かっこうこーす: Abfahrtspiste <<< コース
直滑降: ちょっかっこう: Schlussfahrt <<<

格好

発音: かっこう , かっこ
漢字: ,
違う綴り: 恰好
翻訳:Form, Gestalt, Figur, Haltung, K?rperbau, Wuchs
格好の: かっこうの: passend, angemessen, geziemend, schicklich, anst?ndig, preiswert
格好良い: かっこいい: wohlgeformt, wohlgestaltet, wohlproportioniert, eine sch?ne Form haben <<<
格好が良い: かっこうがいい <<<
格好悪い: かっこわるい: unf?rmig, ungeschlachtet, ungestaltet, eine plumpe Form haben <<<
格好が悪い: かっこうがわるい <<<
格好が付く: かっこうがつく: eine geh?rige Form haben <<<

褐色

発音: かっしょく
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:Braun, Blonde
褐色の: かっしょくの: braun, blond
次もチェック: 茶色

合戦

発音: かっせん
漢字: ,
キーワード: 戦争 , スポーツ
翻訳:Schlacht, Gefecht, Treffen
合戦する: かっせんする: eine Schlacht k?mpfen
歌合戦: うたがっせん: Gesangswettbewerb <<<
雪合戦: ゆきがっせん: Schneeballschlacht <<<

甲冑

発音: かっちゅう
漢字:
キーワード: 戦争 , 歴史
翻訳:R?stung, Harnisch, Panzer
甲冑一揃い: かっちゅうひとそろい: die volle R?stung

このページに有る記事:387 - 396、全部で:3452.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtd41.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:04/07/08