日独翻訳辞書・事典：仮装・仮想・加速・家族・片足・片思い・片栗・片言・蝸牛・片手

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズ や ポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touchの様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode独和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や モバイルWAP独和辞書(Unicodeのみ)からもアクセス出来ます。
独語表示
他の辞書:
キーワード：
 
=>
=>
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い い う う う う え え え え え お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く ぐ ぐ け け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す す ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ ぞ ぞ た た た た た た た た た た だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ て て て て て て て て て で で で と と と と と と と と と ど ど ど ど ど な な な に に に に に ね ね ね の の は は は は は は は は は は は は ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び び ふ ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ま ま ま ま み み み み む む め め め も も も や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ よ ら ら り り り り り り り る れ れ れ ろ ろ わ わ わ

直接アクセス： 仮装 , 仮想 , 加速 , 家族 , 片足 , 片思い , 片栗 , 片言 , 蝸牛 , 片手

仮装

発音： かそう
漢字：仮 , 装
キーワード： 娯楽
翻訳：Verkleidung, Verkappung, Vermummung, Kostümierung
仮装する: かそうする: sich verkleiden, sich verkappen, sich vermummen, sich kostümieren
仮装服: かそうふく: Maskenanzug <<< 服
仮装会: かそうかい: Mummenspiel, Mummenschanz, Maskerade <<< 会
仮装行列: かそうぎょうれつ: Maskenzug, Maskenparade <<< 行列
仮装舞踏会: かそうぶとうかい: Maskenball, Maskenfest, Maskerade

仮想

発音： かそう
漢字：仮 , 想
キーワード： コンピューター , 戦争
翻訳：Virtualität, virtuelle Realität, Vermutung, Annahme, Hypothese
仮想する: かそうする: vermuten, sich vorstellen, annehmen, über etw. mutmaßen
仮想の: かそうの: angenommen, fiktiv, imaginär, mutmaßlich, vermutlich, , hypothetisch
仮想的: かそうてき <<< 的
仮想敵: かそうてき: der angenommene (imaginäre, vermutliche) Feind <<< 敵
仮想敵国: かそうてきこく <<< 国

加速

発音： かそく
漢字：加 , 速
キーワード： 交通 , 自動車
翻訳：Beschleunigung, zunehmende Geschwindigkeit
加速する: かそくする: beschleunigen, Gas geben
加速的: かそくてき: beschleunigen <<< 的
加速器: かそくき: Beschleuniger <<< 器
次もチェック： 減速

家族

発音： かぞく
漢字：家 , 族
キーワード： 家族
翻訳：Familie, Mitglieder der Familie
家族の: かぞくの: familiär, Familien-, innerhalb einer Familie
家族連れ: かぞくづれ: zusammen mit der Familie <<< 連
家族が多い: かぞくがおおい: eine große Familie haben <<< 多
家族が少ない: かぞくがすくない: eine kleine Familie haben <<< 少
家族会議: かぞくかいぎ: Familienrat <<< 会議
家族計画: かぞくけいかく: Familienplanung <<< 計画
家族制度: かぞくせいど: Familiensystem <<< 制度
家族手当: かぞくてあて: Familienzuschuss <<< 手当
核家族: かくかぞく: Kernfamilie <<< 核
次もチェック： 家庭

片足

発音： かたあし
漢字：片 , 足
翻訳：der eine Fuß, das eine Bein
片足の: かたあしの: einbeinig
片足で: かたあしで: mit einem Fuß, auf einem Bein
次もチェック： 片手

片思い

発音： かたおもい
漢字：片 , 思
違う綴り： 片想い
キーワード： 愛
翻訳：unerwiderte [einseitige] Liebe, unglückliche Liebe
片思いする: かたおもいする: js. Liebe wird nicht erwidert [bleibt unerwidert]

片栗

発音： かたくり
漢字：片 , 栗
キーワード： 植物
翻訳：Hundszahn
片栗粉: かたくりこ: aus Hundszahn gewonnenes Stärkemehl <<< 粉

片言

発音： かたこと
漢字：片 , 言
翻訳：Gelalle, Geplapper, Gepappel
片言を言う: かたことをいう: lallen, plappern, pappeln, radebrechen <<< 言
片言交じりの: かたことまじりの: stammelnd, plappernd, gebrochenes (Deutsch) <<< 交

蝸牛

発音： かたつむり
漢字：蝸 , 牛
違う綴り： カタツムリ
キーワード： 虫
翻訳：Schnecke
蝸牛の殻: かたつむりのから: Schneckengehäuse, Schneckengehaus <<< 殻
蝸牛の跡: かたつむりのあと: Schneckengespur <<< 跡

片手

発音： かたて
漢字：片 , 手
翻訳：die eine Hand
片手の: かたての: einhändig
片手で: かたてで: mit einer Hand
次もチェック： 片足

このページに有る記事：434 - 443、全部で：3870.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書

http://www.docoja.com/koku/jkokutxtd46.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：02/10/08 18:54