日独翻訳辞書・事典:株式・甲虫・株主・花弁・南瓜・蟷螂・神風・仮面・科目・貨物

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touchの様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode独和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や モバイルWAP独和辞書(Unicodeのみ)からもアクセス出来ます。
独語表示
他の辞書:
キーワード:
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 株式 , 甲虫 , 株主 , 花弁 , 南瓜 , 蟷螂 , 神風 , 仮面 , 科目 , 貨物

株式

発音: かぶしき
漢字: ,
キーワード: 金融 , 経済
翻訳:Aktie, Aktienbrief, Aktienurkunde
株式法: かぶしきほう: Aktiengesetz <<<
株式市場: かぶしきしじょう: Aktienmarkt <<< 市場
株式指数: かぶしきしすう: Aktienindex <<< 指数
株式相場: かぶしきそうば: Aktienkurs <<< 相場
株式分割: かぶしきぶんかつ: Aktiensplit
株式会社: かぶしきがいしゃ: Aktiengesellschaft <<< 会社
株式売買: かぶしきばいばい: Aktiengeschäft <<< 売買
株式取引: かぶしきとりひき: Aktienhandel <<< 取引
株式取引所: かぶしきとりひきじょ: Aktienbörse <<<

甲虫

発音: かぶとむし
漢字: ,
違う綴り: 兜虫
キーワード:
翻訳:Rhinozeros-Käfer, Nashorn-Käfer

株主

発音: かぶぬし
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:Aktionär, Aktienbesitzer, Aktieninhaber, Anteilhaber
株主総会: かぶぬしそうかい: Hauptversammlung, Generalversammlung (Generalsitzung) der Aktionäre
株主名簿: かぶぬしめいぼ: Verzeichnis (Liste) der Aktionäre
株主団体: かぶぬしだんたい: Aktionärsvereinigung <<< 団体
株主配当金: かぶぬしはいとうきん: Dividende (Gewinnanteil) für den Aktionär
大株主: おおかぶぬし: großer Aktionär <<<
次もチェック: 株式

花弁

発音: かべん , はなびら
漢字: ,
キーワード: , 生物
翻訳:Blumenblatt, Blütenblatt


南瓜

発音: かぼちゃ
漢字: ,
違う綴り: カボチャ
キーワード: 野菜
翻訳:Gartenkürbis

蟷螂

発音: かまきり
キーワード:
翻訳:Gottesanbeterin, Fangheuschrecke, Fangschrecke

神風

発音: かみかぜ
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 歴史 , 交通
翻訳:Götterwind, Kamikaze
神風タクシー: かみかぜたくしー: Kamikazetaxi <<< タクシー
神風ドライバー: かみかぜどらいばー: rücksichtsloser Fahrer <<< ドライバー
次もチェック: Kamikaze

仮面

発音: かめん
漢字: ,
キーワード: ショー , 犯罪
翻訳:Maske, Larve, Schein
仮面を被る: かめんをかぶる: sich maskieren, vermummen <<<
仮面を脱ぐ: かめんをぬぐ: die Maske von sich werfen (fallen lassen) <<<
仮面を剥ぐ: かめんをはぐ: die Maske (die Larve) von Gesicht reißen, abreißen
仮面舞踏会: かめんぶとうかい: Maskerade
月光仮面: げっこうかめん: Titel einer japanischen TV Serie <<< 月光
次もチェック: , 覆面

科目

発音: かもく
漢字: ,
違う綴り: 課目
キーワード: 教育
翻訳:Fach, Fachgebiet, Pensum, Lehrplan, Gegenstand
全科目: ぜんかもく: all die Lehrfächer [Gegenstände] <<<
試験科目: しけんかもく: Prüfungsfach <<< 試験
選択科目: せんたくかもく: Wahlfach, fakultatives Lehrfach <<< 選択
必修科目: ひっしゅうかもく: Pflichtfach, obligatorische Lehrfach <<< 必修
次もチェック: 課題

貨物

発音: かもつ
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:Fracht, Frachtgut, Frachtstück, Ladung, Last
貨物船: かもつせん: Frachtdampfer, Frachtschiff <<<
貨物機: かもつき: Frachtflugzeug <<<
貨物駅: かもつえき: Güterbahnhof <<<
貨物列車: かもつれっしゃ: Güterzug <<< 列車
貨物運送: かもつうんそう: Ladungsverkehr
貨物運賃: かもつうんちん: Gütertarif <<< 運賃
通過貨物: つうかかもつ: Durchgangsgut <<< 通過
次もチェック: 荷物

このページに有る記事:469 - 478、全部で:3783.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtd50.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:05/09/08 07:41