日独翻訳辞書・事典:興味・共鳴・共有・教養・恐竜・強力・協力・共和・曲芸・曲線

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touchの様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode独和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や モバイルWAP独和辞書(Unicodeのみ)からもアクセス出来ます。
独語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 興味 , 共鳴 , 共有 , 教養 , 恐竜 , 強力 , 協力 , 共和 , 曲芸 , 曲線

興味

発音: きょうみ
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:Interesse, Anteil, Anteilnehmen
興味有る: きょうみある: interessant, unterhaltend, kurzweilig <<<
興味無い: きょうみない: uninteressant, langweilig, nichts sagend <<<
興味を持つ: きょうみをもつ: sich interessieren, Interesse haben, nehmen <<<
興味を失う: きょうみをうしなう: Interesse verlieren <<<
興味深い: きょうみぶかい: zutiefst interessant <<<
興味を示す: きょうみをしめす: Interesse zeigen <<<
興味を削ぐ: きょうみをそぐ: jm. Vergn?gen verderben <<<
興味を引く: きょうみをひく: Interesse erregen [wecken] <<<
興味をそそる: きょうみをそそる
次もチェック: 趣味 , 面白

共鳴

発音: きょうめい
漢字: ,
キーワード: 政治 , 音楽
翻訳:Resonanz, Mitt?nen, Nachklang, Sympathie, Widerhall
共鳴する: きょうめいする: resonieren, mitt?nen, nachklingen, beistimmen, beipflichten, Verst?ndnis haben
共鳴者: きょうめいしゃ: Sympathisant <<<
共鳴器: きょうめいき: Resonator <<<

共有

発音: きょうゆう
漢字: ,
キーワード: コンピューター , 不動産
翻訳:Gemeinschaft, Mitbesitz
共有の: きょうようの: gemeinschaftlich, gemeinsam
共有する: きょうゆうする: in Gemeinschaft haben, mitbesitzen, gemeinsam besitzen
共有者: きょうゆうしゃ: Mitbesitzer <<<
共有地: きょうゆうち: Gemeindeland <<<
共有物: きょうゆうぶつ: Gemeineigentum, Gemeingut <<<
共有財産: きょうゆうざいさん <<< 財産
共有ディスク: きょうゆうでぃすく: gemeinsam genutzte Festplatte

教養

発音: きょうよう
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:Bildung, Kultur, feine Lebensart, Kultiviertheit
教養の有る: きょうようのある: gebildet, wohlerzogen, kultiviert <<<
教養の無い: きょうようのない: ungebildet, ohne Bildung (Kultur), roh, von keiner Kultur beleckt <<<
一般教養: いっぱんきょうよう: Allgemeinbildung <<< 一般


恐竜

発音: きょうりゅう
漢字: ,
キーワード: 動物 , 生物
翻訳:Dinosaurier
恐竜博: きょうりゅうはく: Dinosaurierausstellung <<<
次もチェック: 化石

強力

発音: きょうりょく
漢字: ,
翻訳:M?chtigkeit, St?rke, Kr?ftigung
強力な: きょうりょくな: m?chtig, machtvoll, gewaltig, stark, kr?ftig, kraftvoll

協力

発音: きょうりょく
漢字: ,
翻訳:Zusammenarbeit, Mitwirkung, Mitarbeit, Unterst?tzung
協力する: きょうりょくする: zusammenarbeiten, mitarbeiten, mitwirken, jm. beistehen, unterst?tzen
協力者: きょうりょくしゃ: Mitwirkende, Unterst?tzer <<<

共和

発音: きょうわ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Eintracht, Harmonie
共和国: きょうわこく: Republik, Freistaat <<<
共和党: きょうわとう: republikanische Partei <<<
共和政治: きょうわせいじ: republikanisches Regime, republikanische Regierung <<< 政治
共和政体: きょうわせいたい: republikanische Staatform, Regierungsform

曲芸

発音: きょくげい
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:Kunstst?ck, Kunst, Akrobatik, Balancierkunst
曲芸の: きょくげいの: akrobatisch
曲芸師: きょくげいし: Akrobat, Jongleur, Balancierk?nstler <<<
曲芸飛行: きょくげいひこう: Kunstflug <<< 飛行

曲線

発音: きょくせん
漢字: ,
キーワード: 科学 , 交通
翻訳:Kurve, Krummlinie
曲線の: きょくせんの: bogenf?rmig, in Bogenlinie verlaufend
曲線美: きょくせんび: Liniensch?nheit, sch?ne Figur <<<
水準曲線: すいじゅんきょくせん: Niveaukurve <<< 水準
分布曲線: ぶんぷきょくせん: Verteilungskurve <<< 分布
次もチェック: 直線 , カーブ

このページに有る記事:698 - 707、全部で:3452.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtd73.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:04/07/08