日独翻訳辞書・事典:胃腸・一角・一括・一見・一周・一緒・一致・一杯・一般・一歩

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touchの様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode独和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や モバイルWAP独和辞書(Unicodeのみ)からもアクセス出来ます。
独語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 胃腸 , 一角 , 一括 , 一見 , 一周 , 一緒 , 一致 , 一杯 , 一般 , 一歩

胃腸

発音: いちょう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Magen und Darm, Eigenweide
胃腸の: いちょうの: digestiv, Magen-Darm-
胃腸が弱い: いちょうがよわい: eine schwache Verdauung haben <<<
胃腸が強い: いちょうがつよい: eine gute Verdauung haben <<<
胃腸を壊す: いちょうをこわす: an Magen und Darm leiden, Verdauungsst?rungen haben <<<
胃腸病: いちょうびょう: Gastroenteropathie, Magen- und Darmkrankheit <<<
胃腸病学: いちょうびょうがく: Gastroenterologie <<<
胃腸薬: いちょうやく: Arznei f?r Magen- und Darmkrankheit <<<
胃腸病院: いちょうびょういん: Krankenhaus f?r Magen- und Darmkrankheit <<< 病院
胃腸障害: いちょうしょうがい: Magenleiden <<< 障害
胃腸カタル: いちょうかたる: Gastroenteritis

一角

発音: いっかく
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:eine Ecke, ein Horn
一角犀: いっかくさい: (Indisches) Panzernashorn <<<
一角獣: いっかくじゅう: Einhorn <<<
一角獣座: いっかくじゅうざ: Monoceros <<<
天の一角: てんのいっかく: Ecke des Himmels <<<
氷山の一角: ひょうざんのいっかく: Spitze des Eisberges <<< 氷山

一括

発音: いっかつ
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:zusammen
一括する: いっかつする: zusammenpacken, zusammenbinden, zusammenfassen
一括して: いっかつして: im Gro?en und Ganzen, in Bausch und Bogen
一括払い: いっかつばらい: Pauschalzahlung <<<
一括取引: いっかつとりひき: Pauschalgesch?ft <<< 取引
一括購入: いっかつこうにゅう: Pauschalkauf <<< 購入
一括契約: いっかつけいやく: Pauschalvertrag <<< 契約

一見

発音: いっけん
漢字: ,
翻訳:dem Anschein nach, anscheinend, ?u?erlich, wie es scheint
一見した所: いっけんしたところ <<<
一見して: いっけんして: auf den ersten Blick, beim ersten Anblick, augenscheinlich
一見する: いっけんする: anblicken, einen Blick werfen, fl?chtig (pl?tzlich) erblicken, ins Auge fassen


一周

発音: いっしゅう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 旅行
翻訳:eine Runde, ein Kreis, ein Kreislauf, ein Zirkel
一周する: いっしゅうする: eine Runde machen, in der Runde gehen, kreisen, sich drehen
一周忌: いっしゅうき: die erste Wiederkehr js. Todestages <<<
一周年: いっしゅうねん: der erste Jahrestag <<<
一周年記念: いっしゅうねんきねん: Feier zum ersten Jahrestag <<< 記念
一周旅行: いっしゅうりょこう: Rundfahrt, Rundreise <<< 旅行
世界一周: せかいいっしゅう: Weltreise, reise um die Welt <<< 世界
次もチェック: 一巡

一緒

発音: いっしょ
漢字: ,
翻訳:ganz, gesamt
一緒に: いっしょに: zusammen, miteinander, samt

一致

発音: いっち
漢字: ,
翻訳:?bereinstimmung, ?bereinkommen, ?bereinkunft, Einigkeit, Einstimmigkeit, Vereinigung, Zustimmung, Einwilligung
一致する: いっちする: ?bereinstimme, ?bereinkommen, einstimmen, einstimmig sein, einig sein, entsprechen, zustimmen, einwilligen
一致しない: いっちしない: nicht ?bereinstimmen, nicht einverstanden sein, uneinig sein, nicht ?bereinstimmen
不一致: ふいっち: Uneinigkeit, Meinungsverschiedenheit, Diskrepanz, Unvereinbarkeit, Inkompatibilit?t <<<
一致団結: いっちだんけつ: Gemeinsamkeit <<< 団結
共同一致: きょうどういっち: Einm?tigkeit, Eintr?chtigkeit <<< 共同
偶然の一致: ぐうぜんのいっち: Gl?ck, F?gung <<< 偶然

一杯

発音: いっぱい
漢字: ,
キーワード: 飲物 , 単位
翻訳:ein Becher, Ein Eimer, eine Flasche, ein Glas, ein Korb, ein L?ffel, voll, ganz, all
一杯やる: いっぱいやる: etw. trinken
一杯の: いっぱいの: ein Glas von, Eine Tasse von, voll, ?berf?llt
一杯にする: いっぱいにする: voll f?llen, voll machen, ?berf?llen
一杯に成る: いっぱいになる: angef?llt werden (mit), voll [?berf?llt] werden (mit) <<<
一杯飲ませる: いっぱいのませる: einen Drink geben <<<
一杯飲む: いっぱいのむ: trinken, eins nehmen, einen Schluck nehmen [tun] <<<
一杯食わせる: いっぱいくわせる: jm. einen Streich spielen, jn. anf?hren <<<
一杯食う: いっぱいくう: sich anf?hren [t?uschen] lassen <<<
籠一杯: かごいっぱい: ein Korb voll
力一杯: ちからいっぱい: mit aller Macht <<<
精一杯: せいいっぱい <<<
バスケット一杯: ばすけっといっぱい: ein Korb voll <<< バスケット
スプーン一杯: すぷーんいっぱい: L?ffelvoll <<< スプーン
バケツ一杯: ばけついっぱい: ein Eimervoll, eimerweise <<< バケツ
コップ一杯: こっぷいっぱい: ein Glass voll <<< コップ
カップ一杯: かっぷいっぱい: eine Tasse [ein Becher] voll <<< カップ

一般

発音: いっぱん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Allgemeinheiten, Allgemeing?ltigkeit
一般的: いっぱんてき: allgemein, gew?hnlich, ?blich <<<
一般化: いっぱんか: Verallgemeinerung <<<
一般教書: いっぱんきょうしょ: Rede zur Lage der Nation
一般会計: いっぱんかいけい: die allgemeine Rechnung <<< 会計
一般大衆: いっぱんたいしゅう: das gew?hnliche Volk <<< 大衆
一般教養: いっぱんきょうよう: Allgemeinbildung <<< 教養
一般価格: いっぱんかかく: Allgemeinwert <<< 価格
次もチェック: 全般

一歩

発音: いっぽ
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:ein Schritt
一歩進む: いっぽすすむ: einen Schritt vortreten <<<
一歩退く: いっぽしりぞく: einen Schritt zur?cktreten <<< 退
一歩譲る: いっぽゆずる: einen Schritt weichen <<<
一歩も譲らない: いっぽもゆずらない: keinen Schritt weichen <<<
第一歩: だいいっぽ: der erste Schritt <<<
一歩一歩: いっぽいっぽ: Schritt f?r Schritt

このページに有る記事:84 - 93、全部で:3452.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtd9.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:04/07/08