日独翻訳辞書・事典:経験・稽古・傾向・蛍光・警告・警護・掲載・警察・計算・経済

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touchの様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode独和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や モバイルWAP独和辞書(Unicodeのみ)からもアクセス出来ます。
独語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 経験 , 稽古 , 傾向 , 蛍光 , 警告 , 警護 , 掲載 , 警察 , 計算 , 経済

経験

発音: けいけん
漢字: ,
キーワード: 生活 , 仕事
翻訳:Erfahrung, Erlebnis, Erfahrenheit, Reife, Lebenserfahrung
経験する: けいけんする: Erfahrung machen, erleben, erfahren
経験の有る: けいけんのある: erfahren, erfahrungsreich, lebensklug, lebenserfahren, welterfahren, gereift, reif <<<
経験の無い: けいけんのない: erfahrungslos, unerfahren, unreif <<<
未経験の: みけいけんの <<<
経験者: けいけんしゃ: erfahrener Man, Mann von Welt, Menschenkenner, Veteran <<<
未経験者: みけいけんしゃ: unerfahrene Person <<<
経験談: けいけんだん: Geschichte der persönlichen Erfahrung <<<
経験論: けいけんろん: Erfahrungslehre, Empirismus <<<
次もチェック: 体験

稽古

発音: けいこ
漢字:
キーワード: スポーツ , 教育
翻訳:Einübung, Schulung, Training
稽古する: けいこする: üben, sich einüben, sich trainieren, sich schulen
稽古着: けいこぎ: Trainingskleidung, Trainingsanzug <<<
稽古場: けいこじょう: Übungshalle, Übungsplatz <<<
稽古日: けいこび: Übungstag <<<
稽古事: けいこごと: Einübung für die jungen Dame <<<
次もチェック: 練習

傾向

発音: けいこう
漢字: ,
翻訳:Tendenz, Neigung, Richtung, Zug, Anlage, Disposition, Hang
傾向が有る: けいこうがある: neigen, Neigung haben, Tendenz (Disposition, Anlage, Zug, Hang) haben <<<

蛍光

発音: けいこう
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:Fluoreszenz
蛍光を発する: けいこうをはっする: fluoreszieren <<<
蛍光性の: けいこうせいの: fluoreszierend, Fluoreszenz- <<<
蛍光灯: けいこうとう: Fluoreszenzlampe <<<
蛍光体: けいこうたい: fluoreszierender Körper <<<
蛍光塗料: けいこうとりょう: Fluoreszenzfarbe <<< 塗料
蛍光照明: けいこうしょうめい: Fluoreszenzbeleuchtung <<< 照明


警告

発音: けいこく
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:Verwarnung, Erinnerung, Ermahnung, Verweis
警告する: けいこくする: warnen, verwarnen, mahnen
警告を発する: けいこくをはっする: Mahnung (Warnung) senden (schicken, ergehen lassen) <<<
無警告: むけいこく: ohne Warnung <<<
次もチェック: 警戒

警護

発音: けいご
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:Wache, Bewachung, Eskorte
警護する: けいごする: bewachen, eskortieren
警護の下に: けいごのもとに: unter Bewachung <<<
次もチェック: 警備

掲載

発音: けいさい
漢字: ,
キーワード: メディア , 文学
翻訳:Veröffentlichung, Publizierung
掲載する: けいさいする: veröffentlichen, publizieren, einsetzen, berichten, anzeigen
掲載禁止: けいさいきんし: Presseverbot <<< 禁止
次もチェック: 出版

警察

発音: けいさつ
漢字: ,
キーワード: 保安 , 政治
翻訳:Polizei
警察に訴える: けいさつにうったえる: sich an die Polizei wenden <<<
警察に届ける: けいさつにとどける: bei der Polizei anmelden <<<
警察官: けいさつかん: Polizeibeamter, Polizist, Schupo, Polizeidiener <<<
警察庁: けいさつちょう: Polizeiagentur <<<
警察権: けいさつけん: Polizeigewalt <<<
警察犬: けいさつけん: Polizeihund <<<
警察医: けいさつい: Polizeiarzt <<<
警察署: けいさつしょ: Polizeiamt, Polizeirevier, Polizeibehörde, Polizeiwache <<<
警察署長: けいさつしょちょう: Polizeivorsteher, Polizeiinspektor, Polizeiwachtmeister <<<
警察手帳: けいさつてちょう: Polizistenausweis <<< 手帳
警察国家: けいさつこっか: Polizeistaat <<< 国家
警察学校: けいさつがっこう: Polizeischule <<< 学校
警察管区: けいさつかんく: Polizeirevier
司法警察: しほうけいさつ: Justizpolizei <<< 司法
人民警察: じんみんけいさつ: Volkspolizei <<< 人民
治安警察: ちあんけいさつ: Sicherheitspolizei <<< 治安
保安警察: ほあんけいさつ: Sicherheitspolizei <<< 保安

計算

発音: けいさん
漢字: ,
キーワード: 科学 , 商業
翻訳:Rechnen, Berechnung, Zählen, Zählung, Rechnung, Überschlag, Veranschlagung, Schätzung
計算する: けいさんする: berechnen, ausrechnen, zählen, abschätzen, veranschlagen
計算に入れる: けいさんにいれる: in Rechnung ziehen (stellen), in Betracht ziehen <<<
計算に入れない: けいさんにいれない: außer Acht lassen, übersehen, nicht berücksichtigen <<<
計算を誤る: けいさんをあやまる: sich verrechnen, falsch berechnen, sich verzählen <<<
計算高い: けいさんだかい: gewinnsüchtig, geldgierig <<<
計算器: けいさんき: Rechenmaschine, Kalkulator, Rechengerät <<<
計算尺: けいさんじゃく: Rechenschieber <<<
計算表: けいさんひょう: Rechentabelle, Tabellenkalkulation <<<
計算書: けいさんしょ: Rechnungsaufstellung, schriftliche Rechnung <<<
計算係: けいさんがかり: Rechnungsführer <<<
利子計算: りしけいさん: Zinsrechnung <<< 利子

経済

発音: けいざい
漢字: ,
キーワード: 政治 , 経済
翻訳:Ökonomie, Wirtschaft
経済の: けいざいの: ökokomisch, wirtschaftlich, Wirtschafts-
経済的: けいざいてき <<<
経済家: けいざいか: guter Wirtschaftler, Sparer, sparsamer Haushalter <<<
経済力: けいざいりょく: ökonomische (wirtschaftliche) Macht <<<
経済学: けいざいがく: Ökonomie, Wirtschaftslehrer, Wirtschaftswissenschaft <<<
経済学者: けいざいがくしゃ: Wirtschaftswissenschaftler, Wirtschaftslehrer, Volkswirtschaftler <<< 学者
経済援助: けいざいえんじょ: Wirtschaftshilfe <<< 援助
経済計画: けいざいけいかく: Wirtschaftsplan <<< 計画
経済危機: けいざいきき: Wirtschaftskrisis, Wirtschaftskrise <<< 危機
経済封鎖: けいざいふうさ: wirtschaftliche Blockade, Wirtschaftsblockade, Embargo
計画経済: けいかくけいざい: Planwirtschaft <<< 計画
消費経済: しょうひけいざい: Konsumwirtschaft <<< 消費
自立経済: じりつけいざい: finanziell selbstständig Wirtschaft <<< 自立
ブロック経済: ぶろっくけいざい: Großraumwirtschaft <<< ブロック
次もチェック: エコノミー

このページに有る記事:845 - 854、全部で:3487.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtd90.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:11/07/08