日仏翻訳辞書・事典:防護・忙殺・防止・帽子・防臭・某所・傍若無人・防水・紡錘・坊主

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 防護 , 忙殺 , 防止 , 帽子 , 防臭 , 某所 , 傍若無人 , 防水 , 紡錘 , 坊主

防護

発音: ぼうご
漢字: ,
キーワード: 環境
翻訳:protection, défense
防護する: ぼうごする: protéger, défendre
防護服: ぼうごふく: combinaison protectrice, vêtement de protection <<<
防護壁: ぼうごへき: mur de protection <<<
防護マスク: ぼうごますく: masque de protection <<< マスク
次もチェック: 防御

忙殺

発音: ぼうさつ
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:occupation excessive
忙殺される: ぼうさつされる: être très occupé, submergé, débordé

防止

発音: ぼうし
漢字: ,
翻訳:prévention, empêchement
防止する: ぼうしする: prévenir, empêcher
騒音防止: そうおんぼうし: protection contre le bruit <<< 騒音
拡散防止: かくさんぼうし: non-prolifération <<< 拡散
事故防止: しこぼうし: prévention routière <<< 事故
棄権防止: きけんぼうし: prévention contre l'abstention <<< 棄権
災害防止: さいがいぼうし: prévention des accidents <<< 災害

帽子

発音: ぼうし
漢字: ,
キーワード: アクセサリー
翻訳:chapeau, bonnet, casque, casquette, képi
帽子を被る: ぼうしをかぶる: mettre son chapeau, se couvrir, porter un chapeau <<<
帽子を被らない: ぼうしをかぶらない: avoir la tête nue
帽子を取る: ぼうしをとる: ôter [enlever] son chapeau, se découvrir <<<
帽子の縁: ぼうしのふち: bord de chapeau <<<
帽子の庇: ぼうしのひさし: visière <<<
帽子の鍔: ぼうしのつば <<<
帽子を回す: ぼうしをまわす: faire passer un chapeau (pour collecter des monnaies) <<<
帽子掛け: ぼうしかけ: porte-chapeaux <<<
帽子屋: ぼうしや: chapelier, chapellerie <<<
帽子のリボン: ぼうしのりぼん: ruban de chapeau <<< リボン
烏帽子: えぼし: chapeau allongé (de noble japonais pendant moyen age) <<<
麦藁帽子: むぎわらぼうし: chapeau de paille <<< 麦藁


防臭

発音: ぼうしゅう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:désodorisation
防臭する: ぼうしゅう: déodoriser
防臭剤: ぼうしゅうざい: déodorant, déodorisant <<<

某所

発音: ぼうしょ
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:quelque part

傍若無人

発音: ぼうじゃくぶじん
漢字: , , ,
翻訳:arrogance, audace, insolence
傍若無人の: ぼうじゃくぶじんの: arrogant, impudent, audacieux, insolent
傍若無人に振舞う: ぼうじゃくぶじんにふるまう: se comporter de façon insolente [impertinente], agir avec insolence
傍若無人の振舞をする: ぼうじゃくぶじんのふるまいをする

防水

発音: ぼうすい
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:imperméabilité, étanchéité
防水の: ぼうすいの: étanche, imperméable
防水する: ぼうすいする: imperméabiliser, rendre étanche
防水時計: ぼうすいどけい: montre étanche <<< 時計

紡錘

発音: ぼうすい
漢字: ,
翻訳:fuseau
紡錘形の: ぼうすいけいの: fuselé, fusiforme <<<

坊主

発音: ぼうず
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:bonze, prêtre bouddhiste, garçon
坊主に成る: ぼうずになる: se faire moine, entrer en religion <<<
坊主刈り: ぼうずがり: tête rasée <<<
坊主頭: ぼうずあたま <<<
海坊主: うみぼうず: monstre de mer <<<
三日坊主: みっかぼうず: qui n'a pas de persévérance, peu tenace <<< 三日
同意語: 僧侶 , 小僧

このページに有る記事:7901 - 7910、全部で:9099.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfぼ-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/05/26 17:15