日伊翻訳辞書・事典:始末・島根・清水・染抜・市民・氏名・指名・締切・注連縄・四面

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 始末 , 島根 , 清水 , 染抜 , 市民 , 氏名 , 指名 , 締切 , 注連縄 , 四面

始末

発音: しまつ
漢字: ,
翻訳:gestione, risultato, esito, circostanza, dettagli
始末する: しまつする: gestire, organizzare, risparmiare
始末に負えない: しまつにおえない: ingestibile, ingovernabile, intrattabile, incorreggibile <<<
始末が悪い: しまつがわるい: difficile da affrontare <<<
始末書: しまつしょ: scuse scritte <<<
不始末: ふしまつ: negligenza, disattenzione, noncuranza, cattiva amministrazione [gestione] <<<
後始末: あとしまつ: soluzione della questione <<<
次もチェック: 処分

島根

発音: しまね
漢字: ,
キーワード: 日本
翻訳:Shimane (prefettura)
島根県: しまねけん: Prefettura di Shimane <<<
次もチェック: Shimane

清水

発音: しみず , きよみず
漢字: ,
キーワード: 自然 , 日本
翻訳:acqua viva [di sorgente, di fonte]
清水市: しみずし: città di Shimizu <<<
清水港: しみずこう: Porto Shimizu <<<
清水寺: きよみずでら: Tempio Kiyomizu <<<
清水の舞台から飛び降りる: きよみずのぶたいからとびおりる: fare un salto nel buio, passare il Rubicone
岩清水: いわしみず: acqua di sorgente che esce da rocce <<<
次もチェック: Shimizu , Kiyomizudera

染抜

発音: しみぬき
漢字: ,
違う綴り: 染み抜
キーワード: 衣服
翻訳:smacchiatore


市民

発音: しみん
漢字: ,
キーワード: 行政 ,
翻訳:cittadino
市民の: しみんの: civile
市民権: しみんけん: diritti civili <<<
市民税: しみんぜい: tassa di soggiorno <<<
市民大会: しみんたいかい: un grande incontro dei cittadini <<< 大会
市民教育: しみんきょういく: educazione civica <<< 教育
市民階級: しみんかいきゅう: borghesia <<< 階級
市民劇場: しみんげきじょう: teatro comunale <<< 劇場
全市民: ぜんしみん: tutti i cittadini (di una città) <<<
自由市民: じゆうしみん: libero cittadino <<< 自由
名誉市民: めいよしみん: cittadino onorario <<< 名誉
ニューヨーク市民: にゅーよーくしみん: newyorkese <<< ニューヨーク
ベルリン市民: べるりんしみん: cittadino di Berlino <<< ベルリン
次もチェック: 住民 , 町民 , 区民 , ブルジョア

氏名

発音: しめい
漢字: ,
キーワード: 家族 , 犯罪
翻訳:nome, nome completo
氏名不詳: しめいふしょう: non identificato
氏名点呼: しめいてんこ: appello
次もチェック: 名前

指名

発音: しめい
漢字: ,
キーワード: 政治 , スポーツ
翻訳:designazione, nomina
指名する: しめいする: designare, nominare
指名順に: しめいじゅんに: nell'ordine delle chiamate di persone <<<
指名権: しめいけん: potere di nomina <<<
指名入札: しめいにゅうさつ: offerta dagli offerenti specificati, licitazione privata <<< 入札
指名手配: しめいてはい: criminale ricercato <<< 手配
指名打者: しめいだしゃ: battitore designato (in baseball) <<< 打者

締切

発音: しめきり
漢字: ,
違う綴り: 締め切
キーワード:
翻訳:scadenza, chiusura
締切る: しめきる: scadere, terminare
締切時間: しめきりじかん: ora di chiusura, scadenza (per), termini <<< 時間
締切期日: しめきりきじつ: giorno di chiusura, scadenza (per) <<< 期日

注連縄

発音: しめなわ
漢字: , ,
違う綴り: 標縄, 七五三縄
キーワード: 宗教 , 日本
翻訳:corda Shimenawa, corda sacra, corda shinto
次もチェック: 神道 , Shimenawa

四面

発音: しめん , よんめん
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:quattro lati, tutti i lati
四面皆: しめんみな: da ogni parte <<<
四面を海に囲まれる: しめんをうみにかこまれる: essere circondato dal mare
四面体: しめんたい: tetraedro <<<
四面楚歌: しめんそか: abbandonato da tutti, circondato dagli nemici
次もチェック: 四方

このページに有る記事:3231 - 3240、全部で:8192.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiし-22.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/05/20 12:51