version anglaise
Akebono Taro曙太郎 曙mots alternatifs: Akebono, Taro Akebono, Chad George Rowan mots-clés: personnage , sumo , étranger voir aussi: Sumo , Yokozuna sites webs en rapport: http://cen4.ec.hokudai.ac.jp/~s960084/report/yokoduna/y64.html , http://www.wnn.or.jp/wnn-t/database/rikishidata/akebono.html , http://www.educ.cc.keio.ac.jp/~i05259/sumo/yokoduna/64.html explication: Né le 8 mai 1969 à Hawaii, il est le premier sumo lutteur né à l'étranger ayant atteint le rang d'un super champion, yokozuna. Il a gagné 11 fois le championnat dans les tournois nationaux et appartient à l'écurie d'Azumazeki alias Takamiyama, un autre sumo lutteur né à Hawaii. Son nom américain est Chad George Rowan. Il a pris sa retraite en janvier 2001. Arbitre sumo行司mots alternatifs: Gyouji, Gyoji, Gyou ji, Gyo ji mots-clés: sumo voir aussi: Sumo , Juge sumo explication: Gyoji est un arbitre sumo. Son rôle consiste à opposer les 2 lutteurs sumo sur le ring et à diriger l'éventail de l'arbitre au gagnant après le match. S'il y a une protestation de la part des juges, il confirme le jugement en déclarant le nom du gagnant. Les maisons principales de l'arbitre sumo sont Kimura et Shikimori. Basho場所mots-clés: sumo , territoire du nord voir aussi: Période Edo , Ezochi , Sumo , Domaine Matsumae explication: Durant la période Edo, quelques lieux publiques furent échangées à des marchands contre une partie de gain sur leur activité. L'exemple le plus connu est "sumo basho" à cause des tournois sumo se passant initialement dans les temples ou lieux saint. L'exploitation de Ezochi (Hokkaido) était aussi basée sur ce modèle: les marchands de Tokyo ou Osaka reçurent grande terre à exploiter librement comme la pêche, forêt et mines. Juge sumo検査役 審判委員mots alternatifs: Kensayaku, Kensa yaku, Shinpaniin, Shinpan iin mots-clés: sumo voir aussi: Sumo , Arbitre sumo explication: Assis aux 4 côtés du ring, ils (4 personnes) peuvent faire opposition au juge arbitre (mono ii).alors, ils discutent ensemble sur le ring et donne une conclusion à l'arbitre: c'est peut-être une confirmation du jugement, une autre version ou une indécision. Dans ce cas-là, les lutteur doivent commencer un autre match (tori naoshi). Ces personnes sont élu parmi des anciens sumo lutteur. Shinpan-iin (juge) est le nom moderne de Kensa-yaku (contrôleur). Konishiki Yasokichi小錦八十吉mots alternatifs: Konishiki, Yasokichi Konishiki mots-clés: personnage , sumo , étranger voir aussi: Sumo sites webs en rapport: http://www.infocr.co.jp/koni/ explication: Né le 31 décembre 1963 à Hawaii, il est le 1er sumo lutteur né à l'étranger ayant atteint le rang d' Ozeki. Bien qu'il gagna 3 fois les championnats dans les tournois nationaux, à cause de ses blessure répétitives, il manqua la titre de super champion de sumo c'est à dire Yokozuna. Ayant appartenu à l'écurie d'Azumazeki alias Takamiyama, un autre sumo lutteur né à Hawaii, il se retira de ce sport en novembre 97 et devint acteur. Musashimaru Koyo武蔵丸光洋 武蔵丸mots alternatifs: Musashimaru, Musashizeki, Musashi zeki mots-clés: personnage , sumo , étranger voir aussi: Sumo , Yokozuna sites webs en rapport: http://www03.u-page.so-net.ne.jp/rd5/musasi/ , http://cen4.ec.hokudai.ac.jp/~s960084/report/yokoduna/y67.html explication: Né le 2 mai 1971 à île de Samoa et élevé à Hawaii, il est le second sumo lutteur né à l'étranger ayant atteint le rang de super champion, Yokozuna. Il gagna 7 fois le championnats dans les tournois nationaux et appartenant à l'écurie de Musashigawa contrairement aux autres sumo lutteur nés à Hawaii. Ring sumo土俵mots alternatifs: Dohyo, Dohyou, Dohyoo mots-clés: sumo voir aussi: Sumo explication: Dohyo est un endroit où un match de sumo a lieu. Officiellement il est de forme circulaire avec un diamètre de 455cm. Initialement il y avait un pilier à chaques coins mais c'est trop dangereux et à été remplacé par un gland suspendu depuis 1952. Dohyo veut dire en japonais "sac de paille terrestre" qui délimite le ring. Shimenawa
注連縄
| |
|
|
; "Image de Shimenawa #1"){kind=small}
; "Image de Sumo #1"){kind=small}
; "Image de Sumo #2"){kind=small}
; "Image de Yokozuna #1"){kind=small}