version anglaise
Hagoita羽子板mots alternatifs: Battoir hanetsuki, Raquette hanetsuki mots-clés: art , artisanat , jeu , objet voir aussi: Nouvel an , Hanetsuki sites webs en rapport: http://www.tim.hi-ho.ne.jp/~m-ando/hagoita.htm , http://www4.big.or.jp/~kna/kna/hagoita1.html , http://www1.plala.or.jp/harasimahagoita/ explication: Battoir en bois utilisé pour le jeu hanetsuki. Un simple battoir avec un dessin derrière est utilisé dans un jeu mais il existe "hagoita" utilisé comme un cadeau du nouvel an pour les filles. La taille est plus grande et des dessins d'acteurs kabuki ou filles en tissus (maintenant aussi avec du plastique) sont attachés à la surface. Chaque décembre, dans tout le Japon, les marchés hagoita (hogaita ichi) sont ouverts pour la préparation du nouvel an. Le marché près du temple Asakusa à Tokyo est très connu. | |