version anglaise
Nouvel an正月 お正月 新年mots alternatifs: Shogatsu, Oshogatsu, Shinnen, Fête du nouvel an, Célébration du nouvel an mots-clés: fête voir aussi: Osechi ryori , Ozoni , Kadomatsu , Mochi , Kagami mochi , Hanetsuki , Hagoita , Cerf-volant japonais , 7 dieux de la fortune , Takarabune sites webs en rapport: http://www.komonsan.on.arena.ne.jp/htm/yeny.htm , http://www5.airnet.ne.jp/hukuta/nanyo/rekisi/kurasi.html explication: La célébration du nouvel an commence avec 108 coups des temples bouddhistes (joya no kane) et les gens y vont pour leur première prière (hatsumode). L'entrée de la maison est décorée avec un bouquet de pin (kadomatsu) tandis que dans l'alcôve, des gâteaux de riz circulaire (kagami mochi) sont installés. Durant une semaine, les gens ne travaillent pas, ils ont alors préparé des plats faciles à cuisiner (osechi ryori). On offre aux enfants de l'argent pour qu'ils s'achètent des jouets (otoshidama). | |