弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
直接アクセス: 前後 , 全身 , 総務 , 其所 , 黄昏 , 戯言 , 第三 , 長所 , 手足 , 訂正 前後発音: ぜんご 漢字:前 , 後 キーワード: 位置翻訳:devant et derrière, avant et après, environs, autour 前後する: ぜんごする: être inversé [retourné] 話が前後する: はなしがぜんごする: s'embrouiller dans son discours <<< 話 前後して: ぜんごして: vers le même temps 前後に動かす: ぜんごにうごかす: agiter d'avant en arrière <<< 動 前後を弁えず: ぜんごをわきまえず: sans discernement, sans réflexion, inconsidérément, tout imprudemment <<< 弁 前後を忘れる: ぜんごをわすれる: être hors de soi, être transporté, s'oublier <<< 忘 前後を通じて: ぜんごをつうじて: tout au long de <<< 通 前後を見回す: ぜんごをみまわす: regarder autour de 前後関係: ぜんごかんけい: contexte <<< 関係 全身発音: ぜんしん 漢字:全 , 身 キーワード: 体翻訳:tout le corps 全身に: ぜんしんに: de tout le corps 全身を震わす: ぜんしんをふるわす: trembler [frissonner] de tout son corps <<< 震 全身画: ぜんしんが: statue en pied <<< 画 全身像: ぜんしんぞう: portrait en pied <<< 像 全身運動: ぜんしんうんどう: exercice du corps entier <<< 運動 全身不随: ぜんしんふずい: paralyse générale 全身不随に成る: ぜんしんふずいになる: devenir complètement paralysé 全身麻酔: ぜんしんますい: anesthésie générale <<< 麻酔 全身麻酔を掛ける: ぜんしんますいをかける: soumettre à une anesthésie générale <<< 掛 全身美容: ぜんしんびよう: beauté intégrale <<< 美容 全身全霊: ぜんしんぜんれい: corps et âme 全身全霊を打ち込む: ぜんしんぜんれいをうちこむ: se donner corps et âme à 全身全霊を捧げる: ぜんしんぜんれいをささげる 同意語: 全体 反意語: 半身 総務発音: そうむ 漢字:総 , 務 キーワード: 行政翻訳:affaires générales 総務部: そうむぶ: services des affaires générales <<< 部 総務部長: そうむぶちょう: directeur [chef du service] des affaires générales <<< 部長 総務省: そうむしょう: Ministère des affaires intérieures et des communications (du Japon) <<< 省 総務大臣: そうむだいじん: Ministre des affaires intérieures et des communications <<< 大臣 其所発音: そこ 漢字:其 , 所 違う綴り: 其処 キーワード: 位置翻訳:là, là-bas, cet endroit-là 其所の: そこの: -là 其所に: そこに: là, y 其所へ: そこへ: là, à cet endroit 其所で: そこで: alors, là-dessus, maintenant, à ce moment-là, en ce cas-là, donc, ainsi, aussi 其所ら: そこら: alentour, dans les environs, plus ou moins 其所ら中: そこらじゅう: partout, de tous côtés <<< 中 其所から: そこから: de là, de cet endroit 其所まで: そこまで: jusque là, jusqu'à cet endroit 其所此所に: そこここに: ici et là, par ci par là <<< 此所 次もチェック 彼所
黄昏発音: たそがれ 漢字:黄 キーワード: 時間翻訳:crépuscule, demi-jour 黄昏時: たそがれどき <<< 時 黄昏時に: たそがれどきに: au crépuscule, entre chien et loup 神々の黄昏: かみがみのたそがれ: Le Crépuscule des dieux (opéra de Richard Wagner, 1876) <<< 神々 同意語: 夕暮 , 宵闇 次もチェック 夕方 戯言発音: たわごと 漢字:戯 , 言翻訳:bagatelle, bêtise, divagations, radotage 戯言を言う: たわごとをいう, たわごとをゆう: déraisonner, divaguer, parler à tort et à travers <<< 言 次もチェック 寝言 , ナンセンス 第三発音: だいさん 漢字:第 , 三 キーワード: 数字翻訳:troisième (n.) 第三の: だいさんの: troisième (a.), tiers 第三に: だいさんに: troisièmement, en troisième lieu, tertio 第三の男: だいさんのおとこ: Le Troisième Homme (un film britannique, 1949) <<< 男 第三紀: だいさんき: ère tertiaire <<< 紀 第三者: だいさんしゃ: tierce personne, tiers <<< 者 第三階級: だいさんかいきゅう: le Tiers Etat <<< 階級 第三帝国: だいさんていこく: Troisième Reich <<< 帝国 第三勢力: だいさんせいりょく: troisième force <<< 勢力 第三世界: だいさんせかい: le tiers-monde <<< 世界 第三セクター: だいさんせくたー: entreprise semi-publique, joint venture entre une collectivité locale et une société privée <<< セクター 次もチェック 三番 長所発音: ちょうしょ 漢字:長 , 所翻訳:qualité, mérite, fort, avantage 長所短所: ちょうしょたんしょ: mérites et démérites <<< 短所 反意語: 短所 手足発音: てあし 漢字:手 , 足 キーワード: 体翻訳:membres 手足を縛る: てあしをしばる: lier à qn. les bras et les jambes <<< 縛 手足となって働く: てあしとなってはたらく: obéir aux moindres volontés de qn., servir qn. avec dévouement <<< 働 訂正発音: ていせい 漢字:訂 , 正 キーワード: メディア翻訳:correction, révision, rectification 訂正する: ていせいする: corriger, réviser, rectifier 訂正を加える: ていせいをくわえる: faire quelques retouches <<< 加 訂正版: ていせいばん: édition revue et corrigée <<< 版 次もチェック 修正
158 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|