日仏翻訳辞書・事典: 「D」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:abeille, guêpe, frelon
ホウ
蜂: はち
蜂に刺される: はちにさされる: être piqué par une abeille [guêpe] <<<
蜂の巣: はちのす: nid d'abeilles [de guêpes], ruche, guêpier <<<
蜂の針: はちのはり: aiguillon d'abeille <<<
蜂の群: はちのむれ: essaim d'abeilles <<<
熟語:蜂蜜 , 蜂鳥 , 養蜂 , 蜜蜂 , 雀蜂
語句:女王蜂

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 自然 , 金融    画数: 13
翻訳:dégoutter, distiller
リュウ
リウ
溜る: したたる: dégoutter, distiller
溜まる: たまる: s'amasser, s'entasser, s'accumuler
溜める: ためる: amasser, entasser, accumuler, amonceler, économiser, laisser (le travail) s'accumuler, laisser (ses comptes) impayés
溜り: たまり: salle d'attente, lieu de rencontre, place de parking
溜: ため: décharge, dépotoir
溜め込む: ためこむ: amasser qc., entasser qc., mettre qc. en réserve <<<
熟語:日溜り , 水溜り , 溜息 , 一溜り
語句:埃が溜まる , 下水溜め , 勘定を溜める , 汚水溜 , ストレスが溜まる
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 13
翻訳:haut, élevé, grand
スウ, シュウ
嵩い: たかい: haut (a.), élevé, grand <<<
嵩: かさ: quantité (jp.), volume <<<
嵩に掛かって: かさにかかって: abusant de son autorité, d'un ton autoritaire, d'une manière hautaine <<<
嵩の有る: かさのある: volumineux, encombrant <<<
嵩張った: かさばった <<<
嵩張る: かさばる: être volumineux, prendre beaucoup de place, être encombrant <<<
嵩む: かさむ
語句:経費が嵩む , 費用が嵩む

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 文法 ,    画数: 14
翻訳:orthographier, écrire, composer, relier, brocher
テイ, テツ
綴る: つづる: orthographier, écrire, composer, relier, brocher <<< スペル
綴り: つづり: orthographe
綴じる: とじる: relier, brocher
綴りの誤り: つづりのあやまり: faute d'orthographe <<<
綴り合せ: つづりあわせ: liasse <<<
綴り合せる: つづりあわせる: mettre qc. en liasse <<<


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 素材    画数: 14
翻訳:cire (d'abeille)
ロウ
蝋の: ろうの: de cire, cireux
蝋を引く: ろうをひく: cirer <<<
蝋: みつろう: cire d'abeille
熟語:蝋燭

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物    画数: 14
翻訳:briller, ours (emp.)
ユウ
熊: くま: ours
熊: かげ: pers.
熊の様な: くまのような: comme ours <<<
熊の子: くまのこ: ourson <<< , 小熊
熊の胆: くまのい: bile d'ours <<<
熟語:熊手 , 洗い熊 , 白熊 , 熊本 , 小熊
語句:月輪熊 , 灰色熊 , 北極熊 , 熊の縫包み
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:parler en assemblant
ソン
噂: うわさ: rumeur (jp.), bruit, ouï-dire, on-dit
噂する: うわさする: parler de
噂によると: うわさによると: d'après une rumeur
噂に上る: うわさにのぼる: faire jaser, faire du bruit <<<
噂に成る: うわさになる <<<
噂を立てる: うわさをたてる: faire courir [répandre] un bruit sur <<<
噂を聞く: うわさをきく: entendre parler <<<
次もチェック ゴシップ

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物    画数: 15
翻訳:cheval, poulain, pièce (du jeu) d'échecs

駒: こま
駒を動かす: こまをうごかす: faire bouger une pièce (d'échecs) <<<
熟語:駒鳥
語句:将棋の駒 , 瓢箪から駒 , チェスの駒
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:amitié, bon, beau

誼: よしみ: amitié, relations amicales
誼い: よい: bon, beau
誼を結ぶ: よしみをむすぶ: se lier d'amitié avec qn. <<<
語句:隣人の誼で , 兄弟の誼
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:aspirer, désirer, adorer
ショウ, ドウ
憧れる: あこがれる: aspirer à, désirer, adorer
憧れ: あこがれ: aspiration, admiration, adoration
憧れの: あこがれの: fervent, aspirant, enviant, désirant
憧れの的: あこがれのまと: objet d'adoration <<<
熟語:憧憬
語句:異国の憧れ
次もチェック


211 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant