日伊翻訳辞書・事典： 「All」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス： 外国 , 街頭 , 外部 , 我慢 , 起源 , 機内 , 気密 , 競売 , 逆行 , 逆走

外国

発音： がいこく   漢字：外 , 国    キーワード： 地理 , 旅行   
翻訳：paese straniero, all'estero
外国の: がいこくの: straniero, estero
外国に行く: がいこくにいく: andare all'estero <<< 行
外国から帰る: がいこくからかえる: tornare in madrepatria <<< 帰
外国で暮らす: がいこくでくらす: vivere all'estero <<< 暮
外国向け: がいこくむけ: verso un altro paese <<< 向
外国人: がいこくじん: straniero <<< 人 , 外人
外国語: がいこくご: lingua straniera <<< 語
外国船: がいこくせん: nave straniera <<< 船
外国品: がいこくひん: prodotti stranieri <<< 品
外国製: がいこくせい: di produzione straniera <<< 製
外国産: がいこくさん: prodotto all'estero <<< 産
外国為替: がいこくかわせ: cambi <<< 為替 , 外為
外国市場: がいこくしじょう: mercato estero <<< 市場
外国航路: がいこくこうろ: percorso straniero <<< 航路
外国貿易: がいこくぼうえき: commercio estero <<< 貿易
次もチェック 異国 , 海外

街頭

発音： がいとう   漢字：街 , 頭    キーワード： 町   
翻訳：strada, piazza
街頭で: がいとうで: per strada
街頭演説: がいとうえんぜつ: oratoria di piazza <<< 演説
街頭募金: がいとうぼきん: raccolta fondi di piazza <<< 募金
街頭商人: がいとうしょうにん: venditore di piazza <<< 商人
街頭販売: がいとうはんばい: vendita per strada <<< 販売
街頭宣伝: がいとうせんでん: propaganda di strada <<< 宣伝
街頭録音: がいとうろくおん: registrazione all'angolo della strada <<< 録音
街頭芸術家: がいとうげいじゅつか: artista di strada
同意語: , ストリート

外部

発音： がいぶ   漢字：外 , 部    キーワード： 位置   
翻訳：esterno, straniero
外部の: がいぶの: esterno, straniero (a.)
外部で: がいぶで: all'esterno, da/di fuori
外部の人: がいぶのひと: straniero, estraneo (s.) <<< 人
外部に漏らす: がいぶにもらす: fuoriuscire, rivelarsi <<< 漏
外部監査: がいぶかんさ: controllo esterno <<< 監査
外部犯行: がいぶはんこう: reato commesso da un estraneo <<< 犯行
次もチェック 内部

我慢

発音： がまん   漢字：我 , 慢   
翻訳：pazienza, perseveranza, tolleranza
我慢する: がまんする: resistere, sopportare, tollerare
我慢強い: がまんづよい: paziente, tollerante <<< 強
我慢強く: がまんづよく: con pazienza, pazientemente
我慢出来る: がまんできる: sopportabile, tollerabile <<< 出来
我慢出来ない: がまんできない: insopportabile, intollerabile
痩せ我慢: やせがまん: resistenza finta, coraggio falso <<< 痩
痩せ我慢する: やせがまんする: non mollare fino all'ultimo
次もチェック 堪忍

起源

発音： きげん   漢字：起 , 源    キーワード： 歴史   
翻訳：origine, inizio, nascita
起源する: きげんする: originare, derivare
起源を尋ねる: きげんをたずねる: risalire all'origine di qc <<< 尋
起源に遡る: きげんにさかのぼる <<< 遡
種の起源: しゅのきげん: L'origine delle specie (di Charles Darwin, 1859) <<< 種
同意語: 由来 , ルーツ

機内

発音： きない   漢字：機 , 内    キーワード： 飛行機   
翻訳：all'interno dell'aereo, durante il volo
機内食: きないしょく: pasto durante il volo <<< 食
機内映画: きないえいが: cinema durante il volo <<< 映画
機内手荷物: きないてにもつ: bagagli a mano
機内サービス: きないさーびす: servizi durante il volo <<< サービス

気密

発音： きみつ   漢字：気 , 密    キーワード： テクノロジー   
翻訳：enuta all'aria
気密の: きみつの: ermetico
気密室: きみつしつ: camera a tenuta <<< 室
気密服: きみつふく: abito ermetico <<< 服

競売

発音： きょうばい   漢字：競 , 売    キーワード： 商業 , インターネット   
翻訳：asta, vendita al pubblico
競売する: きょうばいする: vendere all'asta
競売に掛ける: きょうばいにかける: mettere all'asta <<< 掛
競売に付する: きょうばいにふする <<< 付
競売人: きょうばいにん: banditore <<< 人
競売場: きょうばいじょう: sala d'asta <<< 場
競売価格: きょうばいかかく: prezzo d'asta <<< 価格
競売公告: きょうばいこうこく: avviso d'asta
同意語: オークション
次もチェック 落札

逆行

発音： ぎゃくこう   漢字：逆 , 行    キーワード： 機械学   
翻訳：movimento all'indietro, regressione
逆行する: ぎゃくこうする: tornare indietro, muoversi all'indietro, andare contro, regredire
時代に逆行する: じだいにぎゃっこうする: tornare indietro il tempo, andare contro corrente <<< 時代
次もチェック 後進

逆走

発音： ぎゃくそう   漢字：逆 , 走    キーワード： 自動車 , スポーツ   
翻訳：corsa all'indietro
逆走する: ぎゃくそうする: correre all'indietro

116 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant