Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'im'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Direkter Zugang: 舶来 , 発展 , 初夢 , 花嫁 , 早起 , 春休 , 範囲 , 反対 , 場合 , 晩秋

舶来

Aussprache: hakurai   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Geschäft   
Übersetzung: Import, Einfuhr, Importieren
舶来の: hakuraino: importiert, ausländisch, Auslands-, im Ausland gefertigt
舶来品: hakuraihin: importierte Ware, Einfuhrartikel, ausländisches Erzeugnis <<<
Synonyme: 輸入

発展

Aussprache: hatten   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Geschichte   
Übersetzung: Entfaltung, das Sichentfalten, Ausdehnung, das Wachsen, Wachstum
発展する: hattensuru: sich entfalten, sich ausdehnen, wachsen, im Genuss leben, ein flottes (liederliches) Leben führen, das Leben flott (lustig) genießen
発展性: hattensei: Entwicklungsmöglichkeit <<<
発展性の有る: hattenseinoaru: erfolgsversprechend, Erfolg versprechend, zukunftsträchtig <<<
発展家: hattenka: Wollüstling, Lebemann, Schwelger, Wüstling <<<
発展途上国: hattentojoukoku: Entwicklungsland
auch zu prüfen 展開 , 発達 , 衰退

初夢

Aussprache: hatsuyume   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Kalender   
Übersetzung: erster Traum im neuen Jahr
初夢を見る: hatsuyumeomiru: den ersten Traum des (neuen) Jahres haben <<<

花嫁

Aussprache: hanayome   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Liebe , Familie   
Übersetzung: Braut
花嫁の: hanayomeno: bräutlich, -Braut
花嫁姿の: hanayomesugatano: im Brautkleid <<< 姿
花嫁衣裳: hanayomeishou: Brautkleid <<< 衣裳
花嫁学校: hanayomegakkou: Haushaltungsschule <<< 学校


早起

Aussprache: hayaoki   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: Frühaufstehen, Frühaufsteher
早起する: hayaokisuru: früh [zeitig, bald] aufstehen [das Bett verlassen]
早起は三文の得: hayaokiwasanmonnnotoku: Morgenstunde hat Gold im Munde

春休

Aussprache: haruyasumi   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Schule , Kalender   
Übersetzung: Urlaub im Frühling
auch zu prüfen 夏休 , 冬休

範囲

Aussprache: hanni   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Geographie   
Übersetzung: Bereich, Kreis, Sphäre, Umfang, Weite, Grenze, Rand, Umgrenzung
範囲が狭い: hannigasemai: begrenzt (eingeschränkt) werden <<<
範囲が広い: hannigahiroi: großflächig (weitgehend) sein <<<
範囲を限る: hanniokagiru: etw. Grenzen setzen, begrenzen, beschränken, einschränken <<<
範囲内に: hanninaini: im Bereich, im Rahmen, in den Grenzen <<<
範囲外に: hannigaini: außer dem Bereich, außerhalb der Grenzen <<<
広範囲: kouhanni: verbreiteter Bereich <<<
活動範囲: katsudouhanni: Bereich der Tätigkeit <<< 活動
作用範囲: sayouhanni: Wirkungskreis, Wirkungsbereich <<< 作用
応用範囲: ouyouhanni: Einsatzbereich, Anwendungsbereich, Anwendungsfeld, Anwendungsgebiet <<< 応用
交際範囲: kousaihanni: Bekanntenkreis <<< 交際
勢力範囲: seiryokuhanni: Einflussbereich, Interessenbereich, Machtbereich <<< 勢力
移動範囲: idouhanni: Bereich der Bewegung <<< 移動

反対

Aussprache: hantai   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Politik   
Übersetzung: Gegenteil, Gegenüber, Umgekehrte, Umkehrung, Kehrseite, Rückseite, Widerstand, Einspruch, Einwand, Widerspruch, Widerstreit
反対する: hantaisuru: sich widersetzen, einwenden, entgegensetzen, entgegentreten, gegenüberstellen, widersprechen
反対の: hantaino: entgegengesetzt (a.), feindlich, gegenüberstehend
反対に: hantaini: entgegengesetzt (adv.), gegenteilig, umgekehrt, verkehrt, im Gegenteil, im Gegensatz
反対に会う: hantainiau: auf Widerspruch [Widerstand] stoßen <<<
反対側: hantaigawa: Gegenseite <<<
反対者: hantaisha: Gegenpart, Widersacher <<<
反対党: hantaitou: Opposition, Gegenpartei, Widerpart <<<
反対語: hantaigo: Antonym, Gegenwort <<<
反対運動: hantaiundou: Oppositionsbewegung <<< 運動
反対意見: hantaiiken: entgegengesetzte Meinung <<< 意見
反対尋問: hantaijinmon: Kreuzverhör, Kreuzfrage <<< 尋問
反対勢力: hantaiseiryoku: Gegenmacht, Widerpart <<< 勢力
反対動議: hantaidougi: Gegenantrag <<< 動議
反対投票: hantaitouhyou: Gegenstimme, Neinstimme <<< 投票
auch zu prüfen 賛成

場合

Aussprache: baai   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Zeit   
Übersetzung: Fall, Gelegenheit, Lage, Sache, Umstände, Verhältnisse
の場合には: nobaainiha: falls, im Falle dass, im Falle (von), wenn
場合に拠っては: baainiyotteha: unter Umständen, je nach den Umständen <<<
場合に拠り: baainiyori
場合に拠る: baainiyoru: Es kommt darauf an.
場合に応じて: baainioujite: den Umständen entsprechend, gegebenenfalls <<<
最悪の場合: saiakunobaai: im schlimmsten Fall, schlimmstenfalls <<< 最悪
急用の場合: kyuuyounobaai: für den Notfall, notfalls, im Notfall <<< 急用
大抵の場合: taiteinobaai: in meisten Fällen, gewöhnlich, fast immer <<< 大抵
火急の場合には: kakyuunobaainiha: im Falle von großer Dringlichkeit, im Notfalle <<< 火急

晩秋

Aussprache: banshuu   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Kalender   
Übersetzung: Spätherbst, später Herbst, Herbstende
晩秋に: banshuuni: im Spätherbst
auch zu prüfen 初秋


287 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant