日仏翻訳辞書・事典: 「l」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 師走 , 進化 , 審議 , 真剣 , 信心 , 新品 , 自家 , 時機 , 事故 , 自治

師走

発音: しわす   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:fin de l'année, Décembre
次もチェック 年末

進化

発音: しんか   漢字: ,    キーワード: 生物   
翻訳:évolution, progrès, progression
進化する: しんかする: évoluer, progresser
進化論: しんかろん: théorie de l'évolution, évolutionnisme, darwinisme <<<
次もチェック

審議

発音: しんぎ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:considération, discussion, délibération
審議する: しんぎする: délibérer sur qc., mettre qc. en délibération, prendre qc. en considération
審議中: しんぎちゅう: (être) en délibération [à l'étude] <<<
審議会: しんぎかい: assemblée délibérante <<<
次もチェック 議論 , 調査

真剣

発音: しんけん   漢字: ,   
翻訳:sérieux (n.), sincérité, épée nue
真剣の: しんけんの: sérieux (a.), sincère
真剣勝負: しんけんしょうぶ: combat à l'épée nue <<< 勝負


信心

発音: しんじん   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:foi, croyance, piété, dévotion
信心する: しんじんする: avoir une dévotion à, croire à
信心振る: しんじんぶる: faire l'hypocrite <<<
信心深い: しんじんぶかい: pieux, dévot <<<
信心嫌い: しんじんぎらい: impie, infidèle <<<
次もチェック 信仰

新品

発音: しんぴん   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:article neuf
新品の: しんぴんの: neuf
新品同様: しんぴんどうよう: comme neuf, à l'état neuf <<< 同様
次もチェック

自家

発音: じか   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:maison, foyer
自家製: じかせい: fait maison <<<
自家用: じかよう: privé <<<
自家用車: じかようしゃ: voiture particulière <<<
自家発電: じかはつでん: production de l'énergie électrique privée <<< 発電
自家発電機: じかはつでんき: dynamo privée <<<
自家発電所: じかはつでんしょ: centrale électrique privée <<<
自家経営: じかけいえい: entreprise privée <<< 経営
自家消費: じかしょうひ: autoconsommation
次もチェック ホーム

時機

発音: じき   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:moment convenable [favorable, propice, opportun] instant favorable, occasion favorable, opportunité
時機に適した: じきにてきした: opportun <<<
時機を窺う: じきをうかがう: guetter [épier] le moment [l'occasion, l'instant] favorable <<<
時機を待つ: じきをまつ: attendre le moment [l'occasion] favorable, attendre l'instant propice <<<
時機を捉える: じきをとらえる: saisir une occasion [le moment opportun], profiter de l'occasion <<<
時機を逸する: じきをいっする: manque une occasion, laisser échapper une bonne occasion <<<
次もチェック 時期

事故

発音: じこ   漢字: ,    キーワード: 交通 , 災害   
翻訳:accident, incident, empêchement, panne, catastrophe
事故を起こす: じこをおこす: provoquer [déclencher] un accident <<<
事故で死ぬ: じこでしぬ: trouver la mort [être tué, périr] dans un accident <<<
事故に遭う: じこにあう: avoir un accident <<<
事故車: じこしゃ: voiture accidentée <<<
事故死: じこし: mort accidentelle <<<
事故死亡: じこしぼう <<<
事故現場: じこげんば: lieu de l'accident
事故防止: しこぼうし: prévention routière <<< 防止
原発事故: げんぱつじこ: accident d'une centrale nucléaire <<< 原発
列車事故: れっしゃじこ: accident de train [chemin de fer] <<< 列車
鉄道事故: てつどうじこ: accident ferroviaire <<< 鉄道
航空事故: こうくうじこ: accident d'avion <<< 航空
人身事故: じんしんじこ: accident entraînant des victimes humaines <<< 人身
接触事故: せっしょくじこ: accrochage <<< 接触
チェルノブイリ原発事故: ちぇるのぶいりげんぱつじこ: désastre de la centrale nucléaire de Tchernobyl <<< チェルノブイリ
スリーマイル島原発事故: すりーまいるとうげんぱつじこ: accident [désastre] de la centrale nucléaire de Three Mile Island <<< スリーマイル
次もチェック 故障

自治

発音: じち   漢字: ,    キーワード: 政治 , 地理   
翻訳:autonomie politique
自治の: じちの: autonome
自治領: じちりょう: territoire autonome, dominion <<<
自治区: じちく: région autonome <<<
自治権: じちけん: droit à l'autonomie <<<
自治制: じちせい: autonomie <<<
自治会: じちかい: syndicat des étudiants [copropriétaires] <<<
自治体: じちたい: collectivité locale [autonome] <<<
自治機関: じちきかん: organes autonomes <<< 機関
自治政府: じちせいふ: gouvernement autonome <<< 政府


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant