Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'im'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Direkter Zugang: 病死 , 不審 , 双葉 , 普段 , 普通 , 冬枯れ , 奉行 , 文体 , 平均 , 変化

病死

Aussprache: byoushi   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Medizin   
Übersetzung: Sterben an einer Krankheit
病死する: byoushisuru: an einer Krankheit sterben, im Bett sterben, einen natürlichen Tod sterben

不審

Aussprache: hushin   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Verbrechen   
Übersetzung: Zweifel, Bedenken, Frage, Ungewissheit, Missvertrauen, Verdacht
不審な: hushinnna: fraglich (a.), bedenklich, zweifelhaft, verdächtig, Verdacht erregend
不審そうに: hushinsouni: fraglich (adv.), bedenklich, zweifelhaft, verdächtig
不審に思う: hushinnniomou: sich wundern, j. seltsam vorkommen, bezweifeln, zweifeln (an), etw. in Zweifel stellen [ziehen], auf jn. [jn. im] Verdacht haben, jn. verdächtig machen [verdächtigen] <<<
不審を抱く: hushinnoidaku <<<
不審火: hushinbi: Verdacht auf Brandstiftung <<<
挙動不審: kyodouhushin: verdächtiges Verhalten <<< 挙動

双葉

Aussprache: hutaba   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Pflanze   
Übersetzung: Keim, Keimblatt, Spross, Kotyledone
双葉のうちに摘む: hutabanouchinitsumu: im Keim ersticken <<<

普段

Aussprache: hudan   Kanji Buchstabe: ,    andere Orthographien: 不断   Stichwort: Leben   
Übersetzung: gewöhnlich (adv.), (allgemein) gebräuchlich, gewohnheitsmäßig, im Allgemeinen, sonst, stets, (all) täglich, üblich
普段の: hudannno: gewöhnlich (a.), üblich
普段からする: hudankarasuru: pflegen [gewohnt sein, die Gewohnheit haben] etw. zu tun
普段の通り: hudannnotoori: wie gewöhnlich [immer, üblich], aus Gewohnheit, dem alltäglichen Brauch nach <<<
普段の様に: hudannnoyouni <<<
普段より早く: hudannyorihayaku: früher als sonst, zeitiger als üblich <<<
普段着: hudangi: Hauskleid, Hausrock <<<


普通

Aussprache: hutsuu   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Reise   
Übersetzung: das Gewöhnliche
普通の: hutsuuno: gewöhnlich, gebräuchlich, allgemein, verbreitet, üblich, generell, alltäglich, normal, mittelmäßig, durchschnittlich, Durchschnitts-
普通に: hutsuuni: meistens, in den meisten Fällen, im Allgemeinen, gewöhnlich, gebräuchlich, generell, üblich
普通の人: hutsuunohito: Durchschnittsmensch, gewöhnlicher Mann auf der Straße <<<
普通以上: hutsuuijou: über dem Durchschnitt <<< 以上
普通以下: hutsuuika: unter dem Durchschnitt <<< 以下
普通名詞: hutsuumeishi: Gattungsname <<< 名詞
普通選挙: hutsuusenkyo: allgemeine Wahl <<< 選挙
普通教育: hutsuukyouiku: allgemeine Schulpflicht (Erziehung) <<< 教育
普通列車: hutsuuressha: Personenzug, Bummelzug <<< 列車
普通急行: hutsuukyuukou: gewöhnlicher Eilzug (Schnellzug) <<< 急行
普通郵便: hutsuuyuubin: gewöhnlicher Brief <<< 郵便
普通貯金: hutsuuchokin: Girokonto, Kontokorrent <<< 貯金
普通口座: hutsuukouza <<< 口座
auch zu prüfen 平均 , 平凡 , 通常

冬枯れ

Aussprache: huyugare   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Natur   
Übersetzung: Welkheit im Winter, die winterliche Wüstheit, Flaue
冬枯れの: huyugareno: winterkahl

奉行

Aussprache: bugyou   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Japanische Geschichte   
Übersetzung: Magistrat [Verwalter, Minister] im mittelalterlichen Japan
町奉行: machibugyou: Richter für Polizei und Justiz in einer feudalen japanischen Stadt <<<
長崎奉行: nagasakibugyou: Gouverneur von Nagasaki (während der Edo-Zeit) <<< 長崎

文体

Aussprache: buntai   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Grammatik   
Übersetzung: Stil, Ausdrucksweise, Schreibart, Schreibweise
文体の: buntaino: stilistisch
文体を練る: buntaioneru: js. Stil ausarbeiten <<<
文体論: buntairon: Stilistik <<<
文体論学者: buntairongakusha: Spezialist von Stilistik <<< 学者
文体を真似る: buntaiomaneru: im Stil von jm. schreiben <<< 真似

平均

Aussprache: heikin   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Mathematik   
Übersetzung: Durchschnitt, Gleichgewicht, Balance
平均の: heikinnno: durchschnittlich
平均して: heikinshite: im Durchschnitt [Mittelwert]
平均する: keikinsuru: den Durchschnitt berechnen, das Mittel nehmen
平均を取る: heikinnotoru: ausgleichen, balancieren, das Gleichgewicht behalten <<<
平均の取れた: heikinnnotoreta: ausgeglichen
平均を失う: heikinnoushinau: das Gleichgewicht [die Balance] verlieren <<<
平均値: heikinchi: Durchschnittszahl <<<
平均点: heikinten: Durchschnittszensur <<<
平均台: heikindai: Schwebebalken <<<
平均寿命: heikinjumyou: durchschnittliche Lebenserwartung <<< 寿命
平均気温: heikinkion: Durchschnittstemperatur, mittlere Temperatur <<< 気温
年間平均: nenkanheikin: Jahresdurchschnitt <<< 年間
auch zu prüfen 普通

変化

Aussprache: henka, henge   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Grammatik , Sport   
Übersetzung: Veränderung, Verwandlung, Wechsel, Flexion, Beugung, Variation
変化する: henkasuru: sich verändern, sich verwandeln, Veränderung [Verwandlung] durchmachen, sich abwechslungsreich gestalten, variieren, sich umgestalten, flektieren, beugen
変化し易い: henkashiyasui: veränderlich, wechselvoll <<<
変化に富んだ: henkanitonda: variiert, verschieden <<<
変化の有る: henkanoaru <<<
変化に乏しい: henkanitoboshii: monoton, eintönig <<<
変化の無い: henkanonai <<<
変化を与える: henkaoataeru: Abwechslung in etw. bringen <<<
変化形: henkakei: veränderte Form <<<
変化球: henkakyuu: im Bogen geworfener Ball, langsamer Ball <<<
格変化: kakuhenka: Deklination, Konjugation <<<
刻々と変化する: kokkokutohenkasuru: sich stündlich ändern <<< 刻々
化学変化: kagakuhenka: chemische Veränderung, Reaktion <<< 化学
気圧変化: kiatsuhenka: Wechsel des Luftdrucks <<< 気圧
動詞変化: doushihenka: Konjugation <<< 動詞
名詞変化: meishihenka: Deklination, Flexion der Hauptwörter <<< 名詞
形態変化: keitaihenka: Metamorphose <<< 形態
Synonyme: 変動


287 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant