Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 's'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Accès direct: 齟齬 , 増進 , 退化 , 退屈 , 対抗 , 退場 , 堆積 , 大役 , 対立 , 多分

齟齬

prononciation: sogo  
traduction: désaccord, contradiction, échec, insuccès
齟齬する: sogosuru: être en désaccord [contradiction] avec
齟齬を来たす: sogookitasu: s'avérer contraire à ses espérances, rater, échouer, tourner court <<< 来

増進

prononciation: zoushin   caractère kanji: 増 , 進   
traduction: accroissement, avancement, progrès
増進する: zoushinsuru: s'accroître, avancer, se progresser
能率増進: nouritsuzoushin: augmentation du rendement <<< 能率
食欲が増進する: shokushokugazoushinsuru: L'appétit revient <<< 食欲
vérifier aussi 向上

退化

prononciation: taika   caractère kanji: 退 , 化    mot-clef: biologie   
traduction: dégénérescence, rétrograde, régression, atrophie
退化する: taikasuru: dégénérer, rétrograder, se régresser, s'atrophier
退化器官: taikakikan: organe atrophié <<< 器官
antonymes: 進化

退屈

prononciation: taikutsu   caractère kanji: 退 , 屈   
traduction: ennui, monotonie
退屈な: taikuna: ennuyeux, monotone, fastidieux
退屈する: taikutsusuru: s'ennuyer, se barber
退屈させる: taikutsusaseru: ennuyer
退屈そう: taikutsusou: sembler ennuyé
退屈を紛らす: taikutsuomagirasu: tuer le temps, tromper l'ennui, se désennuyer <<< 紛
退屈を凌ぐ: taikutsuoshinogu <<< 凌
退屈凌ぎに: taikutsushinogini: pour tuer le temps
synonymes: 倦怠

対抗

prononciation: taikou   caractère kanji: 対 , 抗    mot-clef: sport , politique   
traduction: opposition, compétition, rivalité, concurrence
対抗する: taikousuru: s'opposer, rivaliser, être contre
対抗馬: taikouba: opposant, rival, concurrent <<< 馬
vérifier aussi 対立

退場

prononciation: taijou   caractère kanji: 退 , 場    mot-clef: sport   
traduction: sortie
退場する: taijousuru: sortir (de scène), s'en aller, quitter un lieu
退場させる: taijousaseru: ordonner à qn. de quitter (la salle, le terrain de sport)
退場を命じる: taijouomeijiru <<< 命

堆積

prononciation: taiseki   caractère kanji: 堆 , 積    mot-clef: géologie   
traduction: amoncellement, entassement, accumulation
堆積する: taisekisuru: s'amonceler, s'entasser, s'accumuler, s'amasser
堆積岩: taisekigan: roche sédimentaire <<< 岩
堆積物: taisekibutsu: sédiment, tas, amas, monceau <<< 物
堆積層: taisekisou: couche sédimentaire <<< 層
堆積作用: taisekisayou: sédimentation, action sédimentaire <<< 作用
synonymes: 沈殿

大役

prononciation: taiyaku   caractère kanji: 大 , 役    mot-clef: spectacle , emploi   
traduction: rôle important, charge [mission] importante
大役を演じる: taiyakuoenjiru: jouer un rôle important <<< 演
大役を果す: taiyakuohatasu: s'acquitter d'un rôle important <<< 果
大役を仰せ付かる: taiyakuooosetsukaru: être chargé d'une fonction importante

対立

prononciation: tairitsu   caractère kanji: 対 , 立   
traduction: opposition, antagonisme, rivalité, divergence, conflit
対立する: tairitsusuru: s'opposer, entrer en conflit avec
意見の対立: ikennnotairitsu: divergence d'opinions <<< 意見

多分

prononciation: tabun   caractère kanji: 多 , 分   
traduction: peut-être, probablement, sans doute
多分の: tabunnno: considérable, beaucoup de
多分に: tabunnni: considérablement, beaucoup
御多分に漏れず: gotabunnnimorezu: comme on peut s'y attendre, comme on peut le prévoir

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant