日英翻訳辞書・事典: 「UP」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:sleep, rest
シン
寝る: ねる: sleep, go to sleep, fall asleep, take a nap
寝かす: ねかす: put (a person) to sleep [bed], send (a person) to sleep, lull(a baby) to sleep
寝られない: ねられない: cannot get a sleep, lie [be kept] awake
寝ずに: ねずに: without sleeping
寝ずに居る: ねずにいる: stay [sit] up, be up late at night, remain awake <<<
寝て暮らす: ねてくらす: idle [while] one's time away <<<
寝ても覚めても: ねてもさめても: awake or sleep, night and day, all the time <<<
寝る子は育つ: ねるこはそだつ: sleep brings up a child well, a well-slept child is a well-kept child
寝た子を起こす: ねたこをおこす: Let sleeping dogs lie
寝たきりの: ねたきりの: bedridden
寝惚ける: ねぼける: be dazed with a sleep, be half sleep <<<
寝惚け眼で: ねぼけまなこで: half-sleeping [half-waking] eyes
寝惚け顔: ねぼけがお: sleepy face
寝そべる: ねそべる: lay sprawled
寝そびれる: ねそびれる: fail to sleep, be sleepless
寝む: やすむ: go to bed, have a rest <<<
寝: みたまや: altar <<< 祭壇
熟語:寝巻 , 寝言 , 昼寝 , 就寝 , 寝相 , 寝入 , 寝坊 , 寝具 , 寝室 , 寝台 , 寝癖 , 寝業
語句:未だ寝てる , 一緒に寝る , 寝小便 , 寝小便をする , 寝不足 , 寝不足で , 寝不足の為 , 地面に寝る
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 13
翻訳:store, hoard, treasure, save
チク
蓄える: たくわえる: store up, lay in store, hoard, treasure, save, lay up, garner
熟語:蓄積 , 蓄膿症 , 貯蓄 , 備蓄
語句:蓄電池

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:rebuke, accuse, decry
キツ
詰る: なじる: rebuke, accuse, decry
詰める: つめる: fill (jp.), pack, squeeze
詰む: つむ: checkmate (v., jp.)
詰まる: つまる: be stopped up (jp.), be short of
詰る所: つまるところ: in the final analysis <<<
詰め: つめ: packaging, the end game (jp.), checkmate (n.)
詰め替える: つめかえる: repack, refill, rebottle <<<
詰め掛ける: つめかける: throng, crowd, press forward, besieg <<<
詰め込む: つめこむ: stuff (v.), pack, jam, crown (people) into, press (in, into) <<<
詰め寄る: つめよる: press (hard) upon, draw close (to), edge up (to) <<<
詰り: つまり: in the end (jp.), finally, in conclusion <<< 結局
詰らない: つまらない: trifling, trivial, insignificant, petty, valueless, goo-for-nothing, commonplace, dull, flat, uninteresting, insipid
詰らない物: つまらないもの: a trifle <<<
詰らない事: つまらないこと: matter of no importance [consequence], trifling affair, trifle, triviality <<<
詰らない事を言う: つまらないことをいう: talk nonsense [rot], say silly things
詰らない奴: つまらないやつ: poor [worthless, insignificant] fellow, bore, nobody <<<
詰らなそうに: つまらなそうに: with a bored look, disappointedly, incuriously
詰らなく: つまらなく: idly, uselessly, cheerlessly
熟語:缶詰 , 瓶詰 , 腸詰 , 詰合せ
語句:上り詰める , 煮詰まる , 煮詰める , 突き詰める , 思い詰める , 列を詰める , 切り詰める , 追い詰める , 息が詰まるい , 見詰める , 鼻が詰る , 袋に詰める , 瓶に詰める , 問い詰める , 樽詰めの , 樽詰めにする , 藁を詰める , 通い詰める , 切羽詰まる , 間隔を詰める , 隙間に詰める , 弾丸を詰める , 根気を詰める , 弁当を詰める , パイプが詰まる

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:waist, hip
ヨウ
腰: こし: waist, courage (jp.), consistence
腰の曲がった: こしのまがった: hunched <<<
腰を曲げる: こしをまげる: stoop <<<
腰を屈める: こしをかがめる <<<
腰に差す: こしにさす: wear (a sword) at one's side <<<
腰を掛ける: こしをかける: sit down, seat oneself, take a seat <<< , 腰掛
腰を下げる: こしをさげる <<<
腰を上げる: こしをあげる: stand up, get up <<<
腰を伸ばす: こしをのばす: stretch [straighten] oneself <<<
腰を抜かす: こしをぬかす: be petrified (with terror), get scared to death, lose one's legs <<<
腰が重い: こしがおもい: be slow in starting work <<<
腰の強い: こしのつよい: strong kneed, resolute <<<
腰の弱い: こしのよわい: weak kneed, irresolute <<<
腰の低い: こしのひくい: modest, humble, courteous <<<
腰を据える: こしをすえる: settle down (in a place, to one's work), steady oneself <<<
腰の据わらない: こしのすわらない: wavering, vacillating <<<
熟語:腰掛 , 足腰 , 腰痛
語句:喧嘩腰の
同意語: ウエスト , ヒップ


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 14
翻訳:right, edge (bor.)
タン
端: たん: unit of cloth's length (jp.) <<< ,
端を発する: たんをはっする: originate in [from], arise [start] from <<<
端しい: ただしい: right, correct <<<
端め: はじめ: beginning, start <<< ,
端: はし: end, tip, edge, border, corner, scrap, piece
端から端まで: はしからはしまで: from end to end, from cover to cover (of book)
端無くも: はしなくも: accidentally, by chance, unexpectedly <<<
端: はした: fraction, odd sum, fragment
端の: はしたの: fractional, odd
端たない: はしたない: mean, low, vulgar <<< 下品
端が出る: はしたがでる: have sth. over, leave a fraction <<<
端折る: はしおる, はしょる: tuck up [in], cut short, abridge <<<
端: はた: edge
端に: まさに: exactly <<<
端: は: side (jp.)
熟語:途端 , 端末 , 半端 , 末端 , 先端 , 端書 , 端緒 , 発端 , 片端 , 出端
語句:囲炉裏端 , 井戸端

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 14
翻訳:hair, locks, tresses
ハツ, ホチ
髪: かみ
髪を結う: かみをゆう: dress [do up, fix up] one's hair <<<
髪を刈る: かみをかる: cut one's hair <<<
髪を切る: かみをきる <<<
髪を梳く: かみをすく: comb one's hair <<<
髪を梳かす: かみをとかす <<<
髪を整える: かみをととのえる <<<
髪を解く: かみをとく: let [put] down one's hair <<<
髪を編む: かみをあむ: braid one's hair <<<
髪を結ぶ: かみをむすぶ: tie up one's hair <<<
髪を縮らす: かみをちぢらす: frizzle one's hair <<<
髪を染める: かみをそめる: dye one's hair <<<
髪を分ける: かみをわける: part one's hair <<<
髪を洗う: かみをあらう: wash one's hair <<<
熟語:毛髪 , 黒髪 , 髪型 , 散髪 , 前髪 , 髪結 , 白髪 , 金髪 , 理髪
語句:ブロンド髪 , ブロンド髪の , 髪をカールする
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 14
翻訳:net, seine, netting
モウ
ボウ
網: あみ
網に掛かる: あみにかかる: be caught in a net, fall into the clutches <<<
網を編む: あみをあむ: make a net <<<
網を打つ: あみをうつ: cast a net <<<
網を上げる: あみをあげる: haul [draw] in a net <<<
網を引く: あみをひく: draw a net (ashore) <<<
網を張る: あみをはる: set [spread, put up] a net, spread a dragnet, lie in wait <<<
網の目: あみのめ: meshes of a net <<<
熟語:網膜 , 網戸
語句:捜査網 , 組織網 , 諜報網 , 放送網 , 昆虫採集網 , 鉄道網 , 通信網 , 道路網 , 供給網 , 販売網 , 交通網 , レーダー網 , スパイ網 , レース網 , レース網をする , 網シャツ , 網タイツ
同意語: ネット

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 14
翻訳:tombstone, monument

碑を立てる: ひをたてる: set up a monument (to the memory of a person) <<<
碑: たていし: column of sundial
碑: いしぶみ: tombstone
熟語:石碑
語句:記念碑

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 農業    画数: 14
翻訳:gather, collect
テキ, チャク, タク
摘まむ: つまむ: pinch (v.), pick, take a pinch of
摘まみ: つまみ: pinch (n.), knob, side dish (jp.)
摘み出す: つまみだす: pick out, drag out, turn [thrust] out, throw out <<<
摘み洗いする: つまみあらいする: wash a (spoiled) part of <<<
摘み食いする: つまみぐいする: eat when no one is about <<<
摘む: つむ: gather (vi.), cull
摘く: あばく: expose, disclose, reveal <<< ,
摘う: ひろう: pick up <<<
熟語:指摘
語句:掻い摘まむ , 鼻を摘む , 芽を摘む , 双葉のうちに摘む , 葡萄を摘む

カテゴリー:常用漢字   違う綴り: 隱   部首:    画数: 14
翻訳:hide, conceal, retire, occult
イン, オン
隠す: かくす: hide (vt.), conceal, screen, cover up, stash <<<
隠れる: かくれる: hide (vi.), disappear, retire, duck
隠る: よる: lean, rest <<<
熟語:隠処 , 隠者 , 隠元 , 隠し撮 , 神隠し , 隠居 , 隠蔽
語句:姿を隠す , 包み隠す , 包み隠さず , 年を隠す , 影を隠す , 感情を隠す , 欠点を隠す , 才能を隠す , 身分を隠す , 真相を隠す , 正体を隠す , 物陰に隠れる , 隠しカメラ , 隠しマイク


321 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant