Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 's'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Accès direct: 逃走 , 逃亡 , 登録 , 突進 , 突破 , 戸惑い , 問屋 , 同化 , 同情 , 同盟

逃走

prononciation: tousou   caractère kanji: ,    mot-clef: crime   
traduction: fuite, évasion
逃走する: tousousuru: s'enfuir, s'évader, s'échapper

逃亡

prononciation: toubou   caractère kanji: ,    mot-clef: crime   
traduction: fuite, évasion, désertion
逃亡する: toubousuru: fuir, s'enfuir, s'évader, s'échapper, déserter
逃亡を企てる: toubouokuwadateru: tenter une évasion <<<
逃亡中: toubouchuu: en fuite <<<
逃亡者: toubousha: fugitif <<<
逃亡兵: toubouhei: déserteur, soldat en fuite <<<
vérifier aussi 脱走

登録

prononciation: touroku   caractère kanji: ,   
traduction: enregistrement, inscription, immatriculation
登録する: tourokusuru: enregistrer, s'inscrire, immatriculer
住民登録: juumintouroku: enregistrement de domicile (à la mairie) <<< 住民
商標登録: shouhyoutouroku: dépôt de marque <<< 商標
意匠登録: ishoutouroku: dépôt d'un dessin <<< 意匠

突進

prononciation: tosshin   caractère kanji: ,    mot-clef: guerre   
traduction: précipitation, assaut, ruée
突進する: tosshinsuru: se précipiter, s'élancer, se ruer [jeter] sur, foncer
vérifier aussi 突撃


突破

prononciation: toppa   caractère kanji: ,    mot-clef: guerre   
traduction: percée, enfoncement, franchissement
突破する: toppasuru: se percer, s'enfoncer, franchir
難関を突破する: nankannotoppasuru: franchir une passe difficile, triompher d'une difficulté [d'un obstacle], vaincre les difficultés [les obstacles] <<< 難関

戸惑い

prononciation: tomadoi   caractère kanji: ,    d'autres orthographes: 途惑い  
traduction: embarrassement, embarras, confusion
戸惑いする: tomadoisuru: s'embarraser, se troubler, perdre contenance, être déconcerté [désorienté, déboussolé, déphasé]

問屋

prononciation: tonnya   caractère kanji: ,    mot-clef: commerce   
traduction: maison de gros [de commission], commissionnaire en gros, commerçant [marchand] en gros, grossiste
問屋が卸さない: tonnyagaorosanai: Si vous croyez que ça va s'arranger comme ça, Ce n'est pas aussi facile que vous croyez <<<
問屋業: tonnyagyou: commerce de gros <<<
問屋値段: tonnyanedan: prix de gros <<< 値段

同化

prononciation: douka   caractère kanji: ,    mot-clef: société   
traduction: assimilation
同化する: doukasuru: s'assimiler
同化力: doukaryoku: force d'assimilation <<<
同化作用: doukasayou: processus d'assimilation <<< 作用

同情

prononciation: doujou   caractère kanji: ,   
traduction: sympathie, apitoiement, compassion
同情する: doujousuru: s'apitoyer sur, compatir à qc., avoir compassion pour qn., s'attendrir sur qc.
同情して: doujoushite: compatissamment
同情すべき: doujousubeki: pitoyable, lamentable, misérable
同情の無い: doujounonai: inconciliable, insensible <<<
同情の印として: doujounoshirushitoshite: comme un signe de sympathie <<<
同情を表す: doujouoarawasu: témoigner [inspirer] de la compassion à qn. <<<
同情を訴える: doujououttaeru: faire appel à sa compassion <<<
同情的: doujouteki: compatissant <<<
同情者: doujousha: sympathisant, consolateur <<<
同情スト: doujousuto: grève de sympathie <<< スト
vérifier aussi 思い遣

同盟

prononciation: doumei   caractère kanji: ,    mot-clef: politique , guerre   
traduction: alliance, coalition, ligue
同盟する: doumeisuru: s'allier, se coaliser, se liguer
同盟して: doumeishite: en s'alliant
同盟国: doumeikoku: pays allié <<<
同盟軍: doumeigun: armée des alliés <<< , 友軍
同盟条約: doumeijouyaku: traité d'alliance <<< 条約
同盟罷業: doumeihigyou: grève
同盟休校: doumeikyuukou: grève des étudiants
軍事同盟: gunjidoumei: alliance militaire <<< 軍事
関税同盟: kanzeidoumei: union douanière <<< 関税
三国同盟: sangokudoumei: pacte tripartite <<< 三国
防御同盟: bougyodoumei: alliance défensive <<< 防御
防衛同盟: boueidoumei: pacte de défense <<< 防衛


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant