Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'gca'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6

Acesso expresso: , , , , , , , , ,

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: forma    número de traços: 12
tradução: turbilhão, redemoinho, vórtice
ka
渦: uzu: turbilhão, redemoinho, vórtice (n.)
渦を巻く: uzuomaku: rodopiar (v.) <<< , 渦巻
palavras kanji: 渦巻
ver também

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: calçado    número de traços: 13
tradução: sapato, botas
ka
靴: kutsu
靴が鳴る: kutsuganaru: os sapatos rangem <<<
靴を磨く: kutsuomigaku: limpar [polir, lustrar] sapatos <<< , 靴磨き
靴を履く: kutsuohaku: por os sapatos [calçar os sapatos] <<<
靴を脱ぐ: kutsuonugu: tirar os sapatos <<<
靴の甲: kutsunokou: sapato do peito do pé <<<
靴の先: kutsunosaki: biqueira <<<
靴の踵: kutsunokakato: calcanhar <<<
靴の底: kutsunosoko: sola de sapato <<<
palavras kanji: 革靴 , 靴下 , 靴墨 , 靴紐 , 靴箆 , 靴磨き , 靴屋 , 長靴 , 古靴
expressões: 踵の高い靴 , 赤い靴 , 運動靴 , 室内靴 , 登山靴 , 兵隊靴 , 襤褸靴 , 乗馬靴 , エナメル靴 , 靴クリーム , 靴のサイズ , スキー靴 , スケート靴 , ズックの靴 , 靴ブラシ , ローラースケート靴
sinônimos: シューズ

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: família    número de traços: 13
tradução: noiva, esposa, nora, casar
ka
嫁ぐ: totsugu: casar (um homem), estar casado (com um homem), casar-se com (uma família)
嫁がせる: totsugaseru: casar (a filha de um homem)
嫁: yome: noiva, esposa, nora
嫁に貰う: yomenimorau: receber pela noiva <<<
嫁を貰う: yomeomorau: casar (uma garota), tomar (uma garota) para esposa, ter uma esposa <<<
嫁に遣る: yomeniyaru: casar com a filha, casado com a filha (de uma pessoa) <<<
嫁に行く: yomeniiku: casar, estar casado com <<<
palavras kanji: 花嫁
antônimos: 婿

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 13
tradução: lazer, tempo livre
ka
暇: hima: lazer, tempo livre, separação (jp.), licença, dispensa, alta
暇が無い: himaganai: não ter tempo (de sobra), não ter lazer (para fazer, por uma questão) <<< ,
暇な時に: himanatokini: no lazer, quando se tem tempo (de sobra) <<<
暇でしたら: himadeshitara: Se você está livre [não envolvido]
暇を潰す: himaotsubusu: matar o tempo, enquanto fora do tempo <<<
暇取る: himadoru: levar tempo, demorar <<< ,
暇が掛かる: himagakakaru <<<
暇を遣る: himaoyaru: dar licença (de ausência) <<<
暇を出す: himaodasu: demitir, enviar uma embalagem (a uma pessoa), demitir [mandar embora] (uma pessoa) <<<
暇を取る: himaotoru: deixar o serviço [emprego] <<<
暇: itoma: lazer, tempo livre, separação (jp.), licença, despedida
暇を告げる: itomaotsugeru: tirar uma licença <<<
暇を告げずに: itomaotsugezuni: sem tirar licença <<<
暇を乞う: itomaokou: pedir uma licença [separação] <<<
palavras kanji: 休暇 , 余暇
sinônimos: レジャー


categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 13
tradução: orgulho, arrogância
ko, ka
誇り: hokori: orgulho
誇る: hokoru: estar orgulhoso (de), ter orgulho (em), ser altivo
誇りに思う: hokoriniomou: ter orgulho (de), ter orgulho (em) <<<
誇りとする: hokoritosuru
誇りを傷つける: hokoriokizutsukeru: ferir o orgulho de uma pessoa <<<
誇り高き: hokoritakaki: glorioso, orgulhoso (masculino), gloriosa, orgulhosa (feminino) <<< , 栄光
誇らしい: hokorashii: orgulhoso, arrogante, triunfante
誇らしげに: hokorashigeni: orgulhosamente, triunfantemente
palavras kanji: 誇示 , 誇大
expressões: 咲き誇る
sinônimos: プライド
ver também 自慢

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: desastre    número de traços: 13
tradução: maldade, desgraça, acidente [incidente], desastre [catástrofe], calamidade
ka
禍い: wazawai
palavras kanji: 災禍 , 禍根 , 戦禍
sinônimos:

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: família    número de traços: 14
tradução: alguns, poucos, sozinho, viúva (ext.)
ka
寡ない: sukunai: alguns, poucos <<<
寡: yamome: viúva (poucas pessoas em quem confiar)
寡: yamoo: viúvo

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: unidade    número de traços: 14
tradução: unidade para contar itens
ka, ko
palavras kanji: 箇所

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: negócios    número de traços: 15
tradução: ceifar, colher, plantar (cereais), cultivar
ka
稼える: ueru: plantar (cereais), cultivar
稼り: minori: ceifar, colher <<<
稼ぐ: kasegu: ganhar o pão (jp.), trabalhar para ganhar a vida, ganhar (dinheiro)
palavras kanji: 稼働
expressões: 時を稼ぐ , 金を稼ぐ , 点数稼ぎに , ポイントを稼ぐ

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: gramática    número de traços: 3
tradução: sufixo assertivo [interrogativo, surpresa], também
ya
e
也: nari: sufixo assertivo
也: ka: sufixo interrogativo
也: mata: também, sufixo surpresa
palavras kanji: 可也
ver também


60 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal