日伊翻訳辞書・事典： 「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス： タラップ , チャック , テント , テーブル , デート , トランペット , ネクタイ , ネット , バンド , バー

タラップ

語源：trap (nl.)   キーワード： 船 , 飛行機   
翻訳：rampa, scala
タラップを上がる: たらっぷをあがる: salire la rampa <<< 上
タラップを昇る: たらっぷをのぼる <<< 昇
タラップを降りる: たらっぷをおりる: scendere la rampa <<< 降

チャック

語源：kinchaku (jp.), Chuck (eg.)   キーワード： 衣服 , 名前   
翻訳：zip, cerniera lampo, Chuck
チャックを掛ける: ちゃっくをかける: chiudere la cerniera <<< 掛
チャックを閉める: ちゃっくをしめる <<< 閉
チャックを外す: ちゃっくをはずす: aprire la cerniera <<< 外
チャックを開ける: ちゃっくをあける <<< 開
チャック・ノリス: ちゃっく・のりす: Chuck Norris
チャック・イェーガー: ちゃっく・いぇーがー: Chuck Yeager
チャック・ベリー: ちゃっく・べりー: Chuck Berry
チャック・パラニューク: ちゃっく・ぱらにゅーく: Chuck Palahniuk
チャック”・ヘーゲル: Chuck Hagel
チャック・リデル: ちゃっく・りでる: Chuck Liddell
同意語: ジッパー , チャールズ

テント

語源：tent (eg.)   キーワード： 自然   
翻訳：tenda
テントを張る: てんとをはる: piantare una tenda <<< 張
テントを畳む: てんとをたたむ: piegare la tenda <<< 畳
テント村: てんとむら: zona di campeggio <<< 村
テント生活: てんとせいかつ: campeggio <<< 生活 , キャンピング
次もチェック キャンプ

テーブル

語源：table (eg.)   キーワード： 家具   
翻訳：tavola
テーブルに着く: てーぶるにつく: sedersi a tavola <<< 着
テーブルを一巡する: てーぶるをいちじゅんする: girare intorno alla tavola <<< 一巡
テーブル掛け: てーぶるかけ: tovaglia <<< 掛
テーブル・クロス: てーぶる・くろす
テーブル・スピーチ: てーぶる・すぴーち: discorso per la cena <<< スピーチ
テーブル・センター: てーぶる・せんたー: centrino <<< センター
テーブル・マナー: てーぶる・まなー: maniere a tavola <<< マナー
テーブル・チャージ: てーぶる・ちゃーじ: carica di copertura <<< チャージ
サイド・テーブル: さいど・てーぶる: tavolino, comodino <<< サイド
ナイト・テーブル: ないと・てーぶる: comodino <<< ナイト
ワゴン・テーブル: わごん・てーぶる: carrello del tè <<< ワゴン
同意語: 食卓

デート

語源：date (eg.)   キーワード： 愛   
翻訳：appuntamento
デートする: でーとする: fissare una data, avere un appuntamento
デートの相手: でーとのあいて: la persona con cui si ha un appuntamento, che si frequenta <<< 相手

トランペット

語源：trumpet (eg.)   キーワード： 楽器   
翻訳：tromba
トランペットを吹く: とらんぺっとをふく: suonare la tromba <<< 吹
トランペット奏者: とらんぺっとそうしゃ: trombettista <<< 奏者
次もチェック ラッパ

ネクタイ

語源：necktie (eg.)   キーワード： アクセサリー   
翻訳：cravatta
ネクタイを結ぶ: ねくたいをむすぶ: legare una cravatta <<< 結
ネクタイを解く: ねくたいをほどく: sciogliere la cravatta <<< 解
ネクタイを着ける: ねくたいをつける: indossare una cravatta <<< 着
ネクタイピン: ねくたいぴん: spilla <<< ピン
蝶ネクタイ: ちょうねくたい: cravatta a farfalla <<< 蝶

ネット

語源：net (eg.)   キーワード： インターネット , スポーツ   
翻訳：internet, rete
ネットを張る: ねっとをはる: mettere la rete <<< 張
ネット裏: ねっとうら: tribuna (nel baseball) <<< 裏
ネット配信: ねっとはいしん: trasmissione via Internet <<< 配信
ネット小売: ねっとこうり: e-commerce
ネットワーク: ねっとわーく: rete
ネット・オークション: ねっと・おーくしょん: asta online <<< オークション
ネット・カフェ: ねっと・かふぇ: internet point <<< カフェ
ネット・プレー: ねっと・ぷれー: modalità multiplayer <<< プレー
ネット・ボール: ねっと・ぼーる: netball <<< ボール
ネット・フェンス: ねっと・ふぇんす: recinzione <<< フェンス
ネット・ブック: ねっと・ぶっく: netbook <<< ブック
次もチェック 網

バンド

語源：band (eg.)   キーワード： アクセサリー , 音楽   
翻訳：banda, cinghia, cintura
バンドを締める: ばんどをしめる: stringere una cintura <<< 締
バンドを緩める: ばんどをゆるめる: allentare la cintura <<< 緩
バンド・マン: ばんど・まん: componente d'una banda
バンド・マスター: ばんど・ますたー: capobanda <<< マスター
バンド・エイド: ばんど・えいど: cerotto
ジャズバンド: じゃずばんど: gruppo jazz <<< ジャズ
ロックバンド: ろっくばんど: gruppo rock <<< ロック
次もチェック ベルト , 帯

バー

語源：bar (eg.)   キーワード： 外食 , 飲物   
翻訳：bar, locale, salone, pub
バーを越える: ばーをこえる: superare la sbarra <<< 越
バーの女: ばーのおんな: barista <<< 女
バーの常連: ばーのじょうれん: ubriacone <<< 常連
バー・テンダー: ばー・てんだー: barista, barman
バー・コード: ばー・こーど: codice a barre <<< コード
ホーム・バー: ほーむ・ばー: bar di casa <<< ホーム
本のカバー: ほんのかばー: copertina del libro <<< カバー
ゲイバー: げいばー: gay bar <<< ゲイ
スクロール・バー: すくろーる・ばー: barra di scorrimento <<< スクロール
スナックバー: すなっくばー: caffetteria <<< スナック
タイトルバー: たいとるばー: barra del titolo <<< タイトル
ツール・バー: つーる・ばー: barra degli strumenti <<< ツール
フィリピン・バー: ふぃりぴん・ばー: bar [locale] filippino <<< フィリピン
レズビアンバー: れずびあんばー: bar per lesbiche <<< レズビアン
ロザンヌ・バー: ろざんぬ・ばー: Roseanne Barr <<< ロザンヌ
寿司バー: すしばー: sushi bar <<< 寿司
次もチェック 酒場 , 飲み屋

64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant