弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
直接アクセス: 親子 , 科学 , 加減 , 肩身 , 河童 , 株式 , 干満 , 官民 , 煙管 , 規定 親子発音: おやこ 漢字:親 , 子 キーワード: 家族翻訳:parents et enfants 親子の縁: おやこのえん: relation des parents et des enfants <<< 縁 親子の縁を切る: おやこのえんをきる: rompre les relations avec ses parents [enfants] <<< 切 親子の情: おやこのじょう: affection entre parents et enfants <<< 情 親子丼: おやこどんぶり: bol de riz avec de poulet et d'oeuf assaisonnés <<< 丼 親子鍋: おやこなべ: ragoût de poulet et d'oeuf <<< 鍋 親子電話: おやこでんわ: ligne commune à deux abonnées <<< 電話 親子関係: おやこかんけい: filiation <<< 関係 科学発音: かがく 漢字:科 , 学 キーワード: 科学 , テクノロジー翻訳:science 科学的: かがくてき: scientifique (a.) <<< 的 非科学的: ひかがくてき: non scientifique <<< 非 科学者: かがくしゃ: scientifique (n.), savant <<< 者 科学書: かがくしょ: livre scientifique <<< 書 科学時代: かがくじだい: âge scientifique <<< 時代 科学小説: かがくしょうせつ: science-fiction <<< 小説 科学映画: かがくえいが: film scientifique <<< 映画 科学知識: かがくちしき: connaissance scientifique <<< 知識 科学万能: かがくばんのう: scientisme <<< 万能 科学技術: かがくぎじゅつ: science et technologie <<< 技術 科学技術庁: かがくぎじゅつちょう: Agence de Science et Technologie (1956-2001 au Japon) <<< 庁 科学教育: かがくきょういく: éducation scientifique <<< 教育 科学博物館: かがくはくぶつかん: musée de sciences 情報科学: じょうほうかがく: informatique <<< 情報 社会科学: しゃかいかがく: science sociale <<< 社会 応用科学: おうようかがく: science appliquée <<< 応用 純正科学: じゅんせいかがく: science pure <<< 純正 自然科学: しぜんかがく: sciences naturelles <<< 自然 次もチェック 化学 加減発音: かげん 漢字:加 , 減 キーワード: 食べ物 , 数学翻訳:degré, mesure, goût, saveur, assaisonnement, santé, condition, ajustement, régulation, modération, influence, addition et soustraction 加減する: かげんする: modérer, régler, mesurer, ménager 加減を見る: かげんをみる: goûter de [à] qc., essayer <<< 見 加減が良い: かげんがいい: se sentir bien <<< 良 加減が悪い: かげんがわるい: se sentir mal <<< 悪 加減乗除: かげんじょうじょ: quatre opérations arithmétiques 味加減: あじかげん: goût, saveur, assaisonnement <<< 味 味加減が良い: あじかげんがいい: être bien assaisonné <<< 良 味加減が悪い: あじかげんがわるい: être mal assaisonné <<< 悪 匙加減: さじかげん: dosage, ménagement <<< 匙 匙加減をする: さじかげんをする: traiter qn. avec ménagement 手加減する: てかげんする <<< 手 手加減: てかげん: indulgence, ménagement, discrétion 好い加減な: いいかげんな: fait au hasard, bâclé, évasif, vague <<< 好 好い加減に: いいかげんに: au hasard, à la hâte, sans soin, par-dessus la jambe 好い加減にやる: いいかげんにやる: bâcler 次もチェック 具合 , 調子 肩身発音: かたみ 漢字:肩 , 身翻訳:épaules et corps, apparence, honneur (ext.) 肩身が広い: かたみがひろい: se sentir fier de qn. [qc., inf.] <<< 広 肩身が狭い: かたみがせまい: se sentir honteux de qn. [qc., inf.], ne pas savoir où se mettre <<< 狭
河童発音: かっぱ 漢字:河 , 童 違う綴り: カッパ キーワード: 伝説翻訳:kappa (un animal légendaire aquatique japonais) 河童巻: かっぱまき: du riz et du concombre roulés avec algue comestible <<< 巻 屁の河童: へのかっぱ: ridiculement facile, enfantin <<< 屁 御河童: おかっぱ: coupe au bol <<< 御 御河童頭: おかっぱあたま <<< 頭 次もチェック Kappa 株式発音: かぶしき 漢字:株 , 式 キーワード: 市場翻訳:bourse, titre, action 株式法: かぶしきほう: loi sur les sociétés par actions, loi sur les actions <<< 法 株式を発行する: かぶしきをはっこうする: émettre des actions <<< 発行 株式を募集する: かぶしきをぼしゅうする: faire souscrire à des actions <<< 募集 株式市場: かぶしきしじょう: marché des actions, marché boursier <<< 市場 株式指数: かぶしきしすう: indice de la bourse <<< 指数 株式相場: かぶしきそうば: cours de la bourse <<< 相場 株式市価: かぶしきしか 株式分割: かぶしきぶんかつ: division du titre <<< 分割 株式会社: かぶしきがいしゃ: société anonyme (par actions) <<< 会社 株式売買: かぶしきばいばい: achat et vente du titre <<< 売買 株式取引: かぶしきとりひき: opération boursière <<< 取引 株式取引所: かぶしきとりひきじょ: Bourse des valeurs <<< 所 株式仲買人: かぶしきなかがいにん: agent de change 株式公開: かぶしきこうかい: offre publique initiale, IPO <<< 公開 干満発音: かんまん 漢字:干 , 満 キーワード: 海翻訳:flux et reflux, marée montante et marée descendante, marée haute et marée basse 干満の差: かんまんのさ: différence entre marée haute et marée basse <<< 差 官民発音: かんみん 漢字:官 , 民 キーワード: 行政翻訳:le gouvernement et le peuple 官民挙げて: かんみんあげて: avec les efforts conjoints du gouvernement et du peuple <<< 挙 官民協力して: かんみんきょうりょくして <<< 協力 煙管発音: きせる 漢字:煙 , 管 キーワード: 娯楽翻訳:pipe, calumet 煙管する: きせるする: tricher le billet de train en payant uniquement le début et la fin d'un trajet 煙管差し: きせるさし: étui de pipe <<< 差 次もチェック パイプ 規定発音: きてい 漢字:規 , 定 キーワード: 法律 , スポーツ翻訳:règlement, règle, prescription, stipulation 規定の: きていの: réglementaire, prescrit 規定通りの: きていとおりの: conforme aux règles, réglementaire, selon les prescriptions légales, en bonne et due forme <<< 通 規定する: きていする: prescrire, stipuler, définir, déterminer 規定に反する: きていにはんする: être contre le règlement <<< 反 規定を破る: きていをやぶる: violer le règlement [les règles] <<< 破 規定に従う: きていにしたがう: se conformer aux règles <<< 従 規定料金: きていりょうきん: prix fixé [standard] <<< 料金 規定種目: きていしゅもく: exercices imposés <<< 種目 職務規定: しょくむきてい: règlement des employés <<< 職務 服装規定: ふくそうきてい: règlement sur la tenue <<< 服装 服務規定: ふくむきてい: réglementation du travail <<< 服務 次もチェック 規則
158 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|