En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais |
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accès direct: 踏 , 擁 , 隣 , 曇 , 薄 , 膨 , 壊 , 穏 , 謙 , 擦 踏catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: sport nb de traits: 15traduction: piétiner, fouler, visiter tou 踏む: humu: mettre les pieds, marcher sur [dessus], piétiner, fouler, visiter, évaluer, estimer, apprécier 踏まえる: humaeru: piétiner, vu que 踏み荒す: humiarasu: piétiner, fouler qc. aux [sous les] pieds <<< 荒 踏み替える: humikaeru: changer le pas <<< 替 踏み固める: humikatameru: battre la terre, piétiner <<< 固 踏み切る: humikiru: sauter le pas [le fossé], faire le saut, se décider de <<< 切 , 踏切 踏み砕く: humikudaku: écraser du pied, fouler aux pieds <<< 砕 踏み消す: humikesu: éteindre (le feu) du pied <<< 消 踏み越える: humikoeru: franchir, enjamber <<< 越 踏み込む: humikomu: entrer de force, faire irruption dans, se fendre, mettre les pieds dans, empiéter <<< 込 踏み倒す: humitaosu: piétiner, ne pas s'acquitter de <<< 倒 踏み出す: humidasu: faire un pas en avant, mettre le pied dehors, se mettre en marche <<< 出 踏み付ける: humitsukeru: fouler, piétiner, fouler qn. aux pieds, insulter <<< 侮辱 踏ん付ける: hunZukeru 踏み潰す: humitsubusu: écraser du pied, piétiner, fouler aux pieds <<< 潰 踏み躙る: huminijiru: fouler aux pieds, piétiner, écraser qc. du pied, marcher [passer] sur le ventre 踏み外す: humihazusu: faire un faux pas, poser le pied à faux, se dévoyer, dérailler <<< 外 踏み止まる: humitodomaru: demeurer, rester, tenir ferme, se retenir, renoncer à <<< 止 踏み均す: huminarasu: aplatir la terre (en marchant), niveler la terre (en la piétinant) <<< 均 踏み鳴らす: huminarasu: taper du pied, trépigner, piaffer <<< 鳴 踏み躙る: huminijiru: fouler aux pieds, piétiner, écrase qc. du pied, marcher [passer] sur le ventre 踏んだり蹴ったり: hundarikettari: C'est tomber de Charybde en Scylla <<< 蹴 Mots kanji: 踏台 , 踏切 , 雑踏 Expressions: 猫踏んじゃった , 轍を踏む , 鞴を踏む , 舞台を踏む , 手続を踏む , アクセルを踏む , ペダルを踏む , ステップを踏む synonymes: 践 , 履 擁catégorie: usage commun radicaux: nb de traits: 16traduction: cacher (org.), entretenir, nourrir, garder, défendre, préserver, protéger you 擁する: yousuru: avoir, posséder, soutenir, s'embrasser 擁く: idaku: entretenir (une idée), nourrir, garder <<< 抱 擁る: mamoru: défendre à [contre, de], préserver de, protéger contre, garder <<< 守 , 護 Mots kanji: 擁護 , 抱擁 隣catégorie: usage commun radicaux: nb de traits: 16traduction: voisin, contigu rin 隣: tonari: voisin 隣る: tonaru: s'avoisiner, être contigu Mots kanji: 隣国 , 隣人 , 近隣 曇catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: météo nb de traits: 16traduction: nuageux don, tan 曇る: kumoru: se couvrir, s'obscurcir, s'assombrir, se dépolir (jp.), se ternir 曇り: kumori: temps couvert [nuageux], état trouble [flou] (jp.) 曇り勝ちの: kumorigachino: nuageux <<< 勝 曇った: kumotta 曇り無い: kumorinai: dégagé, sans nuage <<< 無 曇りガラス: kumorigarasu: verre dépoli [à lait, opale] vérifier aussi 雲
薄catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: plante , couleur nb de traits: 16traduction: mince, léger, clair, faible, vague, fade haku, baku 薄い: usui: peu épais, mince, fin, léger, peu foncé, clair, tendre, pâle 薄い色: usuiiro: clair 薄いお茶: usuiocha: thé léger <<< 茶 薄める: usumeru: atténuer, diluer 薄くする: usukusuru: amincir, étriquer, adoucir 薄まる: usumaru: s'atténuer, se diluer 薄く成る: usukunaru <<< 成 薄く切る: usukukiru: émincer <<< 切 薄らぐ: usuragu: diminuer, s'apaiser, se calmer, s'estomper 薄れる: usureru: s'estomper 薄汚い: usugitanai: malpropre, sale, vilain <<< 汚 薄暗い: usugurai: mal éclairé, sombre, faible <<< 暗 薄暗く成る: usugurakunaru: devenir sombre 薄黒い: usuguroi: noirâtre, noiraud <<< 黒 薄ら寒い: usurazamui: un peu froid <<< 寒 薄: susuki: graminacées asiatiques <<< 芒 Mots kanji: 薄弱 , 薄型 , 軽薄 , 希薄 , 薄荷 , 薄情 , 薄力粉 , 薄利 , 薄氷 Expressions: 影が薄い , 肉の薄い , 儲けが薄い , 薄い肉片 , 薄化粧 antonymes: 厚 膨catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: forme nb de traits: 16traduction: gonfler, étendre bou, hou 膨れる: hukureru: se gonfler, s'étendre, faire la moue, bouder 膨らむ: hukuramu: gonfler, s'enfler, se tuméfier, forjeter, bomber, augmenter, grossir 膨らます: hukuramasu: gonfler, grossir 膨れた: hukureta: gonflé, grossi 膨らみ: hukurami: renflement, rondeur, ventre 膨れっ面: hukurettsura: bouderie, moue <<< 面 膨れっ面をする: hukurettsuraosuru: faire la moue, faire la mine, bouder <<< 面 Mots kanji: 膨張 , 水膨 Expressions: 蕾が膨らむ , 頬を膨らませる 壊catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: construction nb de traits: 16traduction: détruire, casser, démolir, briser, fracturer kai 壊す: kowasu: détruire, casser, démolir, briser, fracturer 壊れる: kowareru: se détruire, se casser, se briser, se fracturer, se détériorer, s'abîmer, se détraquer, tomber en panne 壊れた: kowareta: cassé, brisé, fracturé, détérioré, abîmé, en panne 壊れ易い: kowareyasui: cassable, fragile, frêle <<< 易 Mots kanji: 破壊 , 倒壊 , 崩壊 , 壊滅 Expressions: 叩き壊す , 胃を壊す , 体を壊す , 胃腸を壊す , 雰囲気を壊す synonymes: 毀 穏catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: météo nb de traits: 16traduction: doux, calme, tranquille, serein, paisible, léger, modéré, pacifique on 穏やか: odayaka 穏やかな: odayakana: doux, calme, tranquille, serein, paisible, léger, modéré, pacifique, peu sévère 穏やかに: odayakani: calmement, doucement, tranquillement, paisiblement 穏に成る: odayakaninaru: s'apaiser, se calmer, s'adoucir <<< 成 穏やかならぬ: odayakanaranu: inquiétant, alarmant, menaçant Mots kanji: 静穏 , 穏便 , 平穏 謙catégorie: usage commun radicaux: nb de traits: 17traduction: s'abaisser, être humble ken 謙る: herikudaru Mots kanji: 謙虚 , 謙譲 , 謙遜 擦catégorie: usage commun radicaux: nb de traits: 17traduction: frotter, caresser satsu 擦る: suru: frotter, râper, limer, perdre (jp.) <<< 磨 擦れる: sureru: se frotter, se gâter (jp.) 擦り込む: surikomu: frictionner <<< 込 擦り付ける: suritsukeru: se frotter 擦り潰す: suritsubusu: piler, pilonner, broyer, écraser, triturer <<< 潰 擦り抜ける: surinukeru: se glisser 擦り減らす: suriherasu: user, épuiser, miner <<< 減 擦り剥く: surimuku: s'écorcher, s'érafler <<< 剥 擦り寄る: suriyoru: se serrer, se coller, se blottir, se glisser <<< 寄 擦る: sasuru: frotter, caresser 擦る: kasuru: griffer, érafler, rayer, gratter, frôler, effleurer <<< 掠 擦る: kosuru: frotter, râper, racler Mots kanji: 阿婆擦 , 摩擦 Expressions: 束子で擦る , 軽石で擦る
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|