日仏翻訳辞書・事典: 「l」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 白状 , 発送 , 発電 , 破滅 , 早起 , 囃子 , 反対 , 反目 , 博打 , 晩秋

白状

発音: はくじょう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:confession, aveu
白状する: はくじょうする: confesser, avouer, faire l'aveu de qc., faire son mea-culpa
次もチェック 自白 ,

発送

発音: はっそう   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:envoi, expédition, manutention
発送する: はっそうする: envoyer, expédier
発送地: はっそうち: endroit de l'envoi <<<
発送駅: はっそうえき: gare expéditrice <<<
発送係: はっそうがかり: commis expéditionnaire, manutentionnaire <<<
発送人: はっそうにん: envoyeur, expéditeur <<<
次もチェック 出荷

発電

発音: はつでん   漢字: ,    キーワード: 電気 , 通信   
翻訳:production de l'énergie électrique, envoi (d'un télégramme)
発電する: はつでんする: produire de l'électricité
発電機: はつでんき: dynamo, génératrice de courant électrique <<<
発電所: はつでんしょ: usine d'électricité, station génératrice, centrale électrique <<<
自家発電: じかはつでん: production de l'énergie électrique privée <<< 自家
水力発電: すいりょくはつでん: houille blanche <<< 水力
火力発電: かりょくはつでん: production thermique d'électricité <<< 火力
風力発電: ふうりょくはつでん: production éolienne d'électricité <<< 風力
次もチェック 発信

破滅

発音: はめつ   漢字: ,   
翻訳:perte, ruine, catastrophe, chute
破滅する: はめつする: se perdre, se ruiner
破滅した: はめつした: perdu, ruiné
破滅を招く: はめつをまねく: causer sa ruine, ruiner <<<
破滅に瀕する: はめつにひんする: être au bord de l'abîme, être à deux doigts de la ruine <<<
次もチェック


早起

発音: はやおき   漢字: ,   
翻訳:lève-tôt , personne matinale
早起する: はやおきする: être matinal, se lever tôt
早起は三文の得: はやおきはさんもんのとく: Heure du matin heure du gain, Travail d'aurore amène l'or

囃子

発音: はやし   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:bande de musique (anc.), musique de fête
祭囃子: まつりばやし: musique de fête <<<
囃子入りで: はやしいりで: avec l'accompagnement d'une musique <<<
囃子方: はやしかた: musicien, bande de musique <<< , オーケストラ
次もチェック

反対

発音: はんたい   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:opposition, contraire (n.), opposé
反対する: はんたいする: s'opposer à qc., faire de l'opposition à qc., être opposé 'a, faire une objection, objecter à qn. qc.
反対の: はんたいの: contraire (a.), opposé, inverse, adverse, contradictoire
反対に: はんたいに: contrairement, par contre, inversement, à l'envers
反対に会う: はんたいにあう: rencontrer de l'opposition <<<
反対側: はんたいがわ: côté opposé, autre côté <<<
反対者: はんたいしゃ: opposant, contradicteur <<<
反対党: はんたいとう: parti adverse [de l'opposition] <<<
反対語: はんたいご: antonyme <<<
反対運動: はんたいうんどう: mouvement [campagne] contre <<< 運動
反対意見: はんたいいけん: avis contraire, objection, mouvement contre <<< 意見
反対尋問: はんたいじんもん: interrogation contradictoire
反対勢力: はんたいせいりょく: opposants, opposition <<< 勢力
反対動議: はんたいどうぎ: contre-proposition
反対投票: はんたいとうひょう: vote négatif <<< 投票
次もチェック 賛成

反目

発音: はんもく   漢字: ,   
翻訳:hostilité, antagonisme, brouille
反目する: はんもくする: être hostiles l'un à l'autre
反目させる: はんもくさせる: semer la zizanie

博打

発音: ばくち   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:jeu d'argent, jeu de hasard
博打を打つ: ばくちをうつ: jouer de l'argent <<<
博打で勝つ: ばくちでかつ: gagner au jeu <<<
博打で負ける: ばくちでまける: perdre au jeu <<<
博打打: ばくちうち: joueur <<<
博打場: ばくちじょう: maison de jeux <<<
大博打: おおばくち: gros jeu, va-tout <<<
次もチェック , , ギャンブル

晩秋

発音: ばんしゅう   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:fin [derniers jours] de l'automne
晩秋に: ばんしゅうに: à la fin [aux derniers jours] de l'automne
次もチェック 初秋


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant