En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais |
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Accès direct: 好 , 成 , 因 , 向 , 当 , 気 , 助 , 声 , 投 , 囲 好catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: amour nb de traits: 6traduction: aimer, préférer, plaire, beau, bon kou 好い: yoi, yoshi: bon (a.) <<< 良 好しい: utsukushii: beau, joli, désirable <<< 美 好: yoshimi: amitié <<< 誼 好む: konomu, suku: plaire, préférer, aimer, désirer 好み: konomi: goût, préférence, penchant, prédilection 好みが喧しい: konomigayakamashii: avoir des goûts difficiles <<< 喧 好ましい: konomashii: préférable, désirable, souhaitable, joli, charmant, gentil, délicieux, aimable 好ましくない: konomashikunai: non préférable, indésirable, non souhaitable 好き: suki: préférence, prédilection, goût 好きな: sukina: aimé, préféré, favoris, favorite (f.) 好きです: sukidesu: je t'aime [l'aime] 好きな様にする: sukinayounisuru: agir [se comporter] à sa guise <<< 様 好きな道: sukinamichi: passe-temps préféré <<< 道 , 趣味 好きに成る: sukininaru: tomber amoureux <<< 成 好: yoshi, taka, sumi: pers. Mots kanji: 好機 , 好調 , 友好 , 良好 , 好奇心 , 好色 , 嗜好 , 大好き , 好物 , 愛好 , 御好み , 好評 , 物好き , 格好 , 好意 , 同好 , 好感 Expressions: 奇を好む , 事を好む , 虫が好かない , 虫の好かない , 色を好む , 詮索好き , 好人物 , 芝居好き , 姿勢が好い , 性能の好い , 干渉好き , 好き同士 , 世話好き , 議論好きな , 好い加減な , 好い加減に , 好い加減にやる , 綺麗好き , 好い天気 , 好天気 , 戦争好きの , 近所の好で , 享楽好きの , 眺望が好い , 子供好きの , 好取組 , 喧嘩好きの , センスが好い synonymes: 愛 成catégorie: à apprendre à l'école radicaux: nb de traits: 6traduction: conquérir, achever (ext.), devenir sei, jou 成る: naru, nasu: devenir, accomplir 成る可く: narubeku: autant que possible, si possible <<< 可 成る可く早く: narubekuhayaku: le plus vite [tôt] possible, plus vite [tôt] que possible 成る可く多く: narubekuooku: le plus possible, le plus grand nombre possible 成らげる: tairageru: pacifier, conquérir <<< 平 成り: nari: arrivée d'un personnage (jp.) 成り上がる: nariagaru: s'élever de, parvenir <<< 上 成り代わる: narikawaru: remplacer qn., prendre la place de qn., suppléer, doubler <<< 代 成り切る: narikiru: s'identifier avec son personnage <<< 切 成り下がる: narisagaru: être réduit à un état misérable <<< 下 成り果てる: narihateru <<< 果 成り済ます: narisumasu: se faire passer pour, se donner pour <<< 済 成り損なう: narisokonau: échouer dans sa vocation, échouer à devenir <<< 損 成れの果て: narenohate: reste de ce que l'on était <<< 果 成: shige, nori: pers. Mots kanji: 構成 , 賛成 , 成長 , 成立 , 成功 , 熟成 , 作成 , 成熟 , 完成 , 形成 , 成就 , 編成 , 成年 , 成人 , 養成 , 成金 , 既成 , 成虫 , 成績 , 成分 , 成文 , 成程 , 達成 , 合成 , 成果 , 御座成 , 成田 , 平成 , 生成り , 成行 Expressions: 助けと成る , 聞こえなく成る , 金に成る , 安く成る , 癖に成る , 涼しく成る , 後に成る , 遠くに成る , 青く成る , 無に成る , 一つに成る , 一つに成って , 雨に成る , 雨に成りそうだ , 好きに成る , 向きに成る , 貧しく成る , 心成らずも , 気に成る , 持て成す , 害に成る , 塊に成る , 習いと成る , 空に成る , 短く成る , 噂に成る , 美しく成る , 湾を成す , 痔に成る , 低く成る , 虜に成る , 煙に成る , 重く成る , 幕に成る , 酷く成る , 儘に成るなら , 財を成す , 酸っぱく成る , 公に成る , 遅く成る , 速く成る , 薬に成る , 励みに成る , 休みに成る , 為に成る , 為に成らない , 暖かく成る , 首に成る , 餌に成る , 少なく成る , 毒に成る , 甘く成る , 静かに成る , 蛹に成る , 軽く成る , 女に成る , 大きく成る , 小さく成る , 皺に成る , 皺に成らない , 尼に成る , 氷に成った , 古く成る , 薄く成る , 灰に成る , 丸く成る , 楽に成る , 頼みに成る , 穏に成る , 良く成る , 高く成る , 叉に成った , 強く成る , 足しに成る , 跛に成る , 群れを成す , 群れを成して , 深く成る , 虎に成る , 黒く成る , 親しく成る , 広く成る , 仏に成る , 悪く成る , 母に成る , 円を成す , 倍に成る , 長く成る , 細く成る , 話に成らない , 嫌に成る , 夜に成る , 物に成る , 物に成らない , 赤く成る , 災いと成る , 習性に成る , 爽快に成る , 夢中に成る , 黄色く成る , 化石に成る , 友人に成る , 閣僚に成る , 完全に成る , 社員に成る , 夫婦に成る , 本気に成る , 手下に成る , 空腹に成る , 小僧に成る , 兼用に成る , 大事に成る , 静穏に成る , 牧師に成る , 手先に成る , 年頃に成る , 二倍に成る , 素肌に成る , 絶体絶命に成る , 期限に成る , 刺激と成る , 仲良しに成る , 一緒に成る , 坊主に成る , 転機と成る , 友達に成る , 馴染に成る , 液体に成る , 笑顔に成る , 事実と成る , 不況に成る , 裸体に成る , 命懸に成る , 人質に成る , 養子に成る , 不渡に成る , 釘付けに成る , 豊穣に成る , 傀儡と成る , 厄介に成る , 理事に成る , 得意に成る , 得意に成って , 有効に成る , 無効に成る , 会員に成る , 比較に成らない , 要素を成す , 収入に成る , 天狗に成る , 日陰に成る , 干潮に成る , 世話に成る , 参考に成る , 官吏に成る , 大臣に成る , 意地に成る , 意地に成って , 味方に成る , 相棒に成る , 不利に成る , 役者に成る , 基盤に成る , 缶詰に成る , 重大に成る , 面倒に成る , 病気に成る , 気晴に成る , 粉々に成る , 特徴を成す , 評判に成る , 俳優に成る , 役人に成る , 懇意に成る , 順調に成る , 金持に成る , 虫歯に成る , 仕舞に成る , 気違いに成る , 脅威と成る , 貸倒れに成る , 仰向に成る , 不用に成る , 信者に成る , 退学に成る , 犠牲に成る , 相手に成る , 駄目に成る , 不安に成る , 馬乗に成る , 迷子に成る , 一体と成って , 道連れに成る , 丈夫に成る , 浪人に成る , 会長に成る , 孤児に成る , 大統領に成る , 下敷に成る , 直角を成す , 対照を成す , 裁判に成る , 時効に成る , 証人に成る , 無罪に成る , 議長に成る , 家来に成る , 二重に成る , 中気に成る , 有名に成る , 濃厚に成る , 陽気に成る , 宙吊りに成る , 年寄に成る , 真赤に成る , 教師に成る , 仲間に成る , 天気に成る , 一杯に成る , 横向に成る , 暗闇に成る , 憂鬱に成る , 未亡人に成る , 後家に成る , 馬鹿に成る , 夏服に成る , 不和に成る , 使い物に成らない , 相撲に成らない , 絶版に成る , 定年に成る , 一家を成す , 平穏に成る , 休暇に成る , 問題に成る , 問題に成らない , 貴族に成る , 大人に成る , 貧乏に成る , 商売に成る , 商売に成らない , 真面に成る , 受身に成る , 水浸に成る , 火炙に成る , 仲違に成る , 元気に成る , 恍惚と成る , 強気に成る , 下手に成る , 証拠と成る , 弱気に成る , 達者に成る , 台無しに成る , 板挟みに成る , 無駄に成る , 水膨に成る , 子分に成る , 有頂天に成る , 餌食に成る , 餌食と成る , マイナスに成る , プラスに成る , モデルに成る , トラウマに成る , スランプに成る , コントラストを成す , ペアに成る , アウトに成る 因catégorie: à apprendre à l'école radicaux: nb de traits: 6traduction: cause, relation, relation in 因る: yoru: être causé par, être dû à, dépendre de, se fonder sur <<< 依 因って: yotte: par conséquent, donc, ainsi, c'est ainsi que ind. 因: yosuga: prise, clef, indice, trace <<< 縁 , 手掛り 因む: chinamu: avoir un rapport à, être relié à 因んで: chinande: à l'honneur de qc., à l'occasion de, en souvenir de 因に: chinamini: à ce propos, à cet égard, incidemment, en passant 因: moto: origine <<< 元 Mots kanji: 原因 , 要因 , 因縁 , 因果 , 死因 Expressions: 遺伝に因って 向catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: position nb de traits: 6traduction: diriger, tourner kou, kyou 向かう: mukau: aller vers, se diriger vers 向ける: mukeru: diriger vers, tourner vers 向く: muku: se diriger vers, se tourner vers, être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour 向いている: muiteiru: être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour 向かって: mukatte: face à face (avec), devant, vers, dans la direction de 向かって来る: mukattekuru: se tourner [retourner] vers qn. <<< 来 向かって行く: mukatteiku: aller vers. qc., se diriger vers qc. [qn.] <<< 行 向き: muki: direction, orientation, sens 向きの: mukino: pour, à l'usage de, adapté à, bon à, qui convient à 向きが変わる: mukigakawaru: tourner <<< 変 向きを変える: mukiokaeru: changer la direction, faire tourner, se retourner, virer <<< 変 向き合う: mukiau: se trouver face à face, se faire face, être en présence, être vis-à-vis [en face] de qn., faire face à qn. <<< 合 向かい合う: mukaiau <<< 合 向きに成る: mukininaru: se monter la tête, s'échauffer <<< 成 向に: sakini: avant <<< 先 Mots kanji: 転向 , 傾向 , 上向 , 仰向 , 向上 , 日向 , 風向 , 方向 , 横向 , 向日葵 , 前向き , 向う脛 , 動向 , 趣向 Expressions: 水を向ける , 気が向かない , 差し向ける , 運が向く , 尻を向ける , 机に向う , 振り向ける , 振り向く , 下を向く , 右を向く , 左を向く , 立ち向かう , 仕向ける , 拳銃を向ける , 背中を向ける , 背中を向けて , 笑顔を向ける , 家庭向きの , 初級向きの , 外国向け , 大衆向き , 実用向 , 児童向きの , 勝手向き , 目線を向ける , 視線を向ける , 注意を向ける , レンズを向ける vérifier aussi 迎
当catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: arme , sport nb de traits: 6traduction: atteindre, coup, choc, heurt, face à face tou 当たる: ataru: atteindre, heurter, frapper, toucher, gagner un lot, avoir du succès, réussir, affronter, faire face à, se situer, se chauffer 当てる: ateru: poser, mettre, appliquer, coller, appuyer, atteindre (le but), exposer, deviner, assigner, consacrer, destiner, gagner 当たり: atari: coup, choc, heurt, touche (en pêche), succès 当てられる: aterareru: se sentir gêné 当りが良い: atarigaii, atarigayoi: aimable, sociable, cordial <<< 良 当りが悪い: atarigawarui: insociable <<< 悪 当たって: atatte: dans la direction de, quand, à l'occasion de 当り散らす: atarichirasu: décharger sa colère sur <<< 散 当り前の: atarimaeno: juste, naturel, normal, ordinaire, usuel <<< 前 当て込む: atekomu: compter sur <<< 込 当て嵌まる: atehamaru: s-appliquer à, être applicable à, convenir à <<< 嵌 当て嵌める: atehameru: appliquer <<< 嵌 当かう: mukau: face à face <<< 向 当: soko: fond <<< 底 当: shichi: gage <<< 質 Mots kanji: 当店 , 当時 , 手当 , 当局 , 当地 , 割当 , 相当 , 抵当 , 当番 , 目当て , 当然 , 当事者 , 適当 , 配当 , 本当 , 当座 , 当分 , 当選 , 当日 , 該当 , 不当 , 弁当 , 当初 , 当方 , 見当 , 当惑 , 妥当 , 当直 , 正当 , 別当 , 担当 Expressions: 火に当たる , 思い当たる , 行き当たる , 差し当り , 局に当たる , 鏝を当てる , 日の当る , 日に当る , 図に当たる , 探り当てる , 的を当てる , 籤に当たる , 穴を当てる , 場当あたりの , 言い当てる , 火燵に当たる , 御湿を当てる , 剃刀を当てる , 抽選で当たる , 馬券が当る , 懸賞に当る , 見込が当たる , 当り番号 , 照明を当てる , 難局に当たる , 一人当たり , 外気に当たる , 外気に当てる , 当たるも八卦当たらぬも八卦 antonymes: 外 気catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: météo , chimie , psychologie nb de traits: 6traduction: air, atmosphère, gaz, respiration, climat ki, ke 気: iki: respiration <<< 息 気が有る: kigaaru: bien vouloir, être disposé à <<< 有 気が無い: kiganai: ne pas avoir envie de, être réticent à, ne pas être intéressé par <<< 無 気が短い: kigamijikai: manquer de patience, être coléreux, avoir le sang chaud <<< 短 気が合う: kigaau: s'entendre bien (l'un à l'autre), avoir des goûts communs <<< 合 気が小さい: kigachiisai: être timide [craintif, peureux] <<< 小 気が散る: kigachiru: avoir l'attention dissipée <<< 散 気が塞ぐ: kigahusagu: être déprimé, broyer du noir, avoir le cafard <<< 塞 気が晴れる: kigahareru: avoir l'esprit tranquille, avoir la conscience en paix [en repos] <<< 晴 気が向かない: kigamukanai: ne pas avoir envie de, être réticent à <<< 向 気が引ける: kigahikeru: être mal à l'aise, être intimidé [gêné] <<< 引 気が変わる: kigakawaru: changer d'idée, se raviser <<< 変 気が利く: kigakiku: avoir de l'esprit vif [éveillé], savoir se débrouiller <<< 利 気が抜ける: kiganukeru: perdre sa saveur, se décourager, être découragé [démoralisé], se dégonfler <<< 抜 気が付く: kigatsuku: remarquer qc. [que], s'apercevoir que [de qc.], s'aviser que [de qc.] <<< 付 気を付ける: kiotsukeru: faire attention <<< 付 気に入る: kiniiru: aimer, plaire à <<< 入 気に成る: kininaru: se préoccuper de qc., se soucier de qc. <<< 成 気にする: kinisuru: se préoccuper de qc., se soucier de qc., s'inquiéter de qc. 気遣う: kiZukau: s'inquiéter de, craindre, se tracasser de, se soucier de, appréhender, prendre soin de, veiller à qc. [sur qn.] <<< 遣 気遣わしい: kiZukawashii: alarmant, incertain <<< 遣 気遣わしげに: kiZukawashigeni: anxieusement <<< 遣 気の強い: kinotsuyoi: vaillant, courageux, brave <<< 強 気に食わない: kinikuwanai: ne pas aimer, être mécontent, sentir désagréable <<< 食 Mots kanji: 蒸気 , 湿気 , 蜃気楼 , 景気 , 浮気 , 気持 , 気功 , 気流 , 気疲れ , 本気 , 大気 , 短気 , 気儘 , 平気 , 気密 , 気色 , 排気 , 勇気 , 空気 , 通気 , 活気 , 霊気 , 気化 , 気温 , 気圧 , 気管 , 気球 , 気候 , 気兼 , 気象 , 気体 , 気立て , 気筒 , 気付 , 気合 , 気迫 , 気品 , 火気 , 酒気 , 病気 , 湯気 , 気晴 , 熱気 , 邪気 , 寒気 , 冷気 , 気団 , 血気 , 色気 , 気前 , 一気 , 気力 , 気違い , 根気 , 気性 , 気質 , 合気道 , 換気 , 脚気 , 気配り , 内気 , 中気 , 磁気 , 陽気 , 吐気 , 気絶 , 電気 , 陰気 , 気分 , 気安い , 天気 , 味気 , 狂気 , 気軽 , 気楽 , 呑気 , 雰囲気 , 意気 , 人気 , 気紛れ , 遣る気 , 殺気 , 気配 , 元気 , 嫌気 , 強気 , 弱気 , 正気 , 気休め , 士気 , 外気 , 気味 , 朧気 Expressions: 悄気る , 自慢気に , 気の所為で , 洒落気 , 一本気 , 気が晴々する , 茶目っ気 , 商売気 , 如何する気 , 娑婆気 , 娑婆っ気 synonymes: ガス 助catégorie: à apprendre à l'école radicaux: nb de traits: 7traduction: aide, auxiliaire jo 助ける: tasukeru: sauver qn., secourir qn., aider, assister 助けて: tasukete: Au secours! 助け: tasuke: aide, assistance, secours, appui 助けを求める: tasukeomotomeru: appeler [crier] au secours <<< 求 助けを呼ぶ: tasukeoyobu <<< 呼 助けに行く: tasukeniiku: aller au secours de qn. <<< 行 助け合い: tasukeai: aide mutuelle <<< 合 助け合う: tasukeau: s'aider mutuellement [l'un à l'autre], s'entraider <<< 合 助け起す: tasukeokosu: aider qn. à se lever, relever qn. <<< 起 助け出す: tasukedasu: sauver (une personne) de <<< 出 助けを借りて: tasukeokarite: avec l'aide de <<< 借 助けと成る: tasuketonaru: servir qn. [qc.], être utile pour, contribuer à <<< 成 助かる: tasukaru: se sauver de, échapper à, survivre à 助: suke: personne (suff., péj) Mots kanji: 補助 , 佐助 , 助手 , 救助 , 助平 , 助言 , 援助 , 人助 , 助産 , 助詞 Expressions: 天の助け , 命を助ける , 助教授 , 助産婦 vérifier aussi 救 声catégorie: à apprendre à l'école d'autres orthographes: 聲 radicaux: mot-clef: audio nb de traits: 7traduction: voix, son sei, juu 声: koe: voix 声を立てる: koeotateru: se récrier <<< 立 声を出す: koeodasu <<< 出 声が出ない: koegadenai: perdre sa voix <<< 出 声を掛ける: koeokakeru: adresse la parole à qn., appeler qn. <<< 掛 声を潜める: koeohisomeru: baisser sa voix <<< 潜 声を落す: koeootosu <<< 落 声を張り上げる: koeohariageru: hausser le ton 声を呑む: ikionomu: rester stupéfait <<< 呑 声を揃えて: koeosoroete: au choeur, à l'unisson <<< 揃 声の届く所に: koenotodokutokoroni: à portée de voix 声の届かぬ所に: koenotodokanutokoroni: hors de portée de voix 声: kowa: voix 声: oto: son <<< 音 Mots kanji: 声明 , 歌声 , 掛声 , 産声 , 声楽 , 声帯 , 怒声 , 音声 , 名声 Expressions: 太い声 , 巷の声 , 澄んだ声 , 作り声 , 作り声をする , 犬の声 , 猫の声 , 小さい声で , 天の声 , 民の声 , 喚き声 , 高い声 , 麗しい声 , 鳴き声 , 細い声 , 悲鳴声 , 黄色い声で , 銅鑼声 , ハスキーな声 , ヒステリックな声 投catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: sport nb de traits: 7traduction: jeter, lancer tou 投げ: nage: lancement, projection, abandon 投げる: nageru: jeter, lancer, flanquer, projeter, abandonner 投げ上げる: nageageru: lancer en l'air <<< 上 投げ出す: nagedasu: jeter, lancer, abandonner, renoncer à, déserter, quitter <<< 出 投げ入れる: nageireru: jeter dans [à] <<< 入 投げ込む: nagekomu <<< 込 投げ返す: nagekaesu: renvoyer <<< 返 投げ捨てる: nagesuteru: jeter (par terre) <<< 捨 投げ付ける: nagetsukeru: jeter violemment <<< 付 Mots kanji: 投降 , 投獄 , 投棄 , 投票 , 投稿 , 投機 , 投下 , 投薬 , 投書 , 投手 , 投入 , 投槍 , 投信 , 投資 Expressions: 放り投げる , 賽を投げる , 賽は投げられた , 槍を投げる , 票を投じる , 身を投じる , 匙を投げる , 円盤投げ , 爆弾を投げる , 手裏剣を投げる , 賽子を投げる , 人気を投じる , ブーメランを投げる , テープを投げる , キスを投げる , ボール投げをする , タオルを投げる , ハンマー投げ 囲catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: construction , guerre nb de traits: 7traduction: entourer, ceinturer, encercler, enclore, enceinte i 囲う: kakou: ceinturer, entourer, encercler, ensiler, mettre en silo, entretenir une maîtresse 囲い: kakoi: enceinte, clôture 囲いをする: kakoiosuru: entourer, clore, enclore, clôturer 囲い者: kakoimono: femme [maîtresse] entretenue <<< 者 囲む: kakomu: ceinturer, entourer, encercler, clore, enclore, clôturer, investir 囲み: kakomi: encerclement, siège, investissement 囲みを解く: kakomiotoku: lever le siège <<< 解 囲みを破る: kakomioyaburu: rompre l'encerclement <<< 破 囲る: meguru: faire a tour <<< 巡 Mots kanji: 周囲 , 範囲 , 胸囲 , 囲碁 , 囲炉裏 , 包囲 , 雰囲気 Expressions: 取り囲む , 城を囲む , 海に囲まれた , 丸で囲む , 円卓を囲む , 括弧で囲む vérifier aussi 埒 , フェンス
215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|