Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Direkter Zugang: 格段 , 攪拌 , 掛声 , 柏餅 , 肩掛 , 勝手 , 鰹節 , 火遁 , 加入 , 管轄 格段Aussprache: kakudan Kanji Buchstabe: 格 , 段Übersetzung: Extra, Besonderheit 格段の: kakudannno: himmelweit (a.), bei weitem, um vieles, wesentlich, bemerkenswert, enorm, gewaltig 格段に: kakudannni: himmelweit (adv.), bei weitem, um vieles, wesentlich, bemerkenswert, enorm, gewaltig 格段の相違: kakudannnosoui: gewaltiger [himmelweiter, wesentlicher] Unterschied <<< 相違 格段の進歩: kakudannnoshinpo: entschiedener [bedeutender] Fortschritt <<< 進歩 auch zu prüfen 格別 , 非常 攪拌Aussprache: kakuhan Stichwort: ChemieÜbersetzung: Schütteln, Agitation 攪拌する: kakuhansuru: umrühren, mischen, aufwiegeln, beunruhigen, stören***** 攪拌器: kakuhanki: Rührwerk, Agitator <<< 器 auch zu prüfen 混 掛声Aussprache: kakegoe Kanji Buchstabe: 掛 , 声 andere Orthographien: 掛け声 Stichwort: SportÜbersetzung: Zuruf, Schrei 掛声を掛ける: kakegoeokakeru: nach dem Takt rufen [schreien], jm Beifall zurufen <<< 掛 掛声に終る: kakegoeniowaru: viel Lärm um nichts <<< 終 柏餅Aussprache: kashiwamochi Kanji Buchstabe: 柏 , 餅 andere Orthographien: カシワモチ Stichwort: KonfiserieÜbersetzung: der mit einem Eicherblatt umwickelte Reiskuchen, Kashiwamochi*****
肩掛Aussprache: katakake Kanji Buchstabe: 肩 , 掛 Stichwort: AccessoireÜbersetzung: Schal, Schultertuch, Umhängetuch 肩掛を掛る: katakakeokakeru: einen Schal umlegen***** <<< 掛 肩掛をする: katakakeosuru 肩掛をしている: katakakeoshiteiru: einen Schal tragen Synonyme: ショール 勝手Aussprache: katte Kanji Buchstabe: 勝 , 手 Stichwort: HausÜbersetzung: Küche, private Verhältnisse, Umstand***** 勝手な: kattena: eigensüchtig, selbstsüchtig, eigensinnig, eigenwillig 勝手に: katteni: nach Belieben, aus eigener Bequemlichkeit, nach eigenem Gutdünken, aus freiem Willen, aus freiem (eigenem) Antrieb, aus freien Stücken, ohne Erlaubnis, eigenmächtig, aus eigener Initiative, von selbst, eigennützig, eigensüchtig 勝手の良い: kattenoii: bequem, handlich <<< 良 勝手の悪い: kattenowarui: unbequem, unhandlich <<< 悪 勝手にしろ: kattenishiro: Schere dich zum Teufel 勝手向き: kattemuki: Lebenslage, Lebensunterhalt <<< 向 勝手口: katteguchi: Kücheneingang, hintere Tür <<< 口 勝手道具: kattedougu: Küchengerät, Küchengeschirr <<< 道具 身勝手: migatte: egoistisch, selbstsüchtig <<< 身 気儘勝手: kimamakatte <<< 気儘 自分勝手: jibunkatte: Egoismus <<< 自分 自分勝手の: jibunkatteno: Egoist, Egotist <<< 自分 手前勝手: temaekatte: Selbstsucht, Eigenliebe, Eigennutz, Eigensinn, Eigensucht] <<< 手前 手前勝手な: temaekattena: selbstsüchtig, eigennützig, eigensinnig, eigensüchtig, rücksichtslos, egoistisch <<< 手前 auch zu prüfen 台所 , 放題 鰹節Aussprache: katsuobushi, katsubushi Kanji Buchstabe: 鰹 , 節 Stichwort: Japanische KücheÜbersetzung: getrocknete Bonitoflocken 鰹節削り: katsuobushikezuri: Gerät um getrockneten Bonito zu hobeln <<< 削 鰹節削り器: katsuobushikezuriki <<< 器 火遁Aussprache: katon Kanji Buchstabe: 火 , 遁 Stichwort: KampfkunstÜbersetzung: Technik von Ninja um sich zu verbergen durch Feuer 火遁の術: katonnnojutsu <<< 術 auch zu prüfen 土遁 , 水遁 , 忍者 加入Aussprache: kanyuu Kanji Buchstabe: 加 , 入 Stichwort: KommunikationÜbersetzung: Eintritt, Beitritt, Anschluss, Aufnahme, Beteiligung 加入する: kanyuusuru: eintreten (in), beitreten, sich anschließen, sich beteiligen (an), aufgenommen werden (in), Mitgelied [Teilnehmer] werden, Mitgliedschaft [Teilnehmerschaft] erlangen 加入金: kanyuukin: Eintrittsgebühr, Eintrittsgeld <<< 金 加入者: kanyuusha: Mitglied, Beteiligter, Subskribent, Teilnehmer <<< 者 加入申込: kanyuumoushikomi: Bewerbung um Eintritt, Anmeldung zur Erlangung der Mitgliederschaft <<< 申込 組合に加入する: kumiainikanyuusuru: in einen Genossenschaft [eine Gewerkschaft, einen Verein] eintreten <<< 組合 auch zu prüfen 加盟 , 入会 管轄Aussprache: kankatsu Kanji Buchstabe: 管 , 轄 Stichwort: VerwaltungÜbersetzung: Zuständigkeit, Kompetenz, Befugnis, Jurisdiktion, Kontrolle 管轄の: kankatsuno: unter der Jurisdiktion (von) 管轄に属する: kankatsunizokusuru: zur Befugnis [Kompetenz, Zuständigkeit] js. gehören, in js. Kompetenz liegen, unter der Jurisdiktion js. stehen, zu etw. befugt sein, für etw. zuständig [kompetent] sein <<< 属 管轄する: kankatsusuru: verwalten, über etw. die Kontrolle haben 管轄内の: kankatsunaino: innerhalb der Zuständigkeit <<< 内 管轄外の: kankatsugaino: außerhalb der Zuständigkeit <<< 外 管轄争い: kankatsuarasoi: Streit um die Kompetenz [Zuständigkeit, Befugnisse] <<< 争 管轄権: kankatsuken: Jurisdiktion, Kompetenz <<< 権 管轄区域: kankatsukuiki: Zuständigkeitsbereich <<< 区域 管轄官庁: kankatsukanchou: zuständige Behörde [Instanz] <<< 官庁 管轄裁判所: kankatsusaibansho: zuständiges Gericht <<< 裁判所
296 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|