日伊翻訳辞書・事典： 「All」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス： 大福 , 団子 , 畜生 , 直感 , 定刻 , 出会 , 当初 , 当時 , 東部 , 時計

大福

発音： だいふく   漢字：大 , 福    キーワード： 菓子   
翻訳：grande felicità
大福餅: だいふくもち: daifuku (piccola piadina di riso farcita) <<< 餅
大福帳: だいふくちょう: libro contabilità all'antica <<< 帳

団子

発音： だんご   漢字：団 , 子    キーワード： 菓子   
翻訳：gnocco
団子鼻: だんごばな: naso a pallottola, naso camuso <<< 鼻
団子鼻の: だんごばなの: camuso, con il naso all'insù
花より団子: はなよりだんご: quando la fame assale, la musica non vale <<< 花
肉団子: にくだんご: polpette <<< 肉

畜生

発音： ちくしょう   漢字：畜 , 生    キーワード： 仏教   
翻訳：bestia, porca l'oca! Diavolo!
畜生の様な: ちくしょうのような: bestiale, brutale <<< 様
此畜生: こんちくしょう: va' all'inferno! va a farti frate! <<< 此
畜生道: ちくしょうどう: incesto <<< 道
次もチェック 動物 , 獣

直感

発音： ちょっかん   漢字：直 , 感    キーワード： 精神   
翻訳：intuito, intuizione
直感的: ちょっかんてき: intuitivo <<< 的
直感的に: ちょっかんてきに: intuitivamente, per [ad] intuito, d'intuito
直感する: ちょっかんする: sapere qc intuitivamente [ad intuito]
直感に頼る: ちょっかんにたよる: affidarsi all'intuizione <<< 頼

定刻

発音： ていこく   漢字：定 , 刻    キーワード： 時間   
翻訳：orario fissato
定刻に: ていこくに: all'ora stabilita
定刻に来る: ていこくにくる: arrivare in orario [puntualmente] <<< 来
定刻に遅れる: ていこくにおくれる: essere in [portare] ritardo <<< 遅

出会

発音： であい   漢字：出 , 会    違う綴り： 出逢   キーワード： 生活   
翻訳：incontro
出会う: であう: incontrare
出会系: であいけい: luogo di incontro <<< 系
出会い頭に: であいがしらに: all'incontro improvviso <<< 頭
同意語: 遭遇

当初

発音： とうしょ   漢字：当 , 初   
翻訳：inizio
当初は: とうしょは: all'inizio
当初に: とうしょに
当初の: とうしょの: primo, originale, iniziale
当初より: とうしょより: dall'inizio
当初から: とうしょから
当初予算: とうしょよさん: budget iniziale <<< 予算
次もチェック 最初

当時

発音： とうじ   漢字：当 , 時    キーワード： カレンダー , 歴史   
翻訳：quel tempo, quei giorni
当時の: とうじの: di quei giorni
当時は: とうじは: in quel momento, in quei giorni, all'epoca

東部

発音： とうぶ   漢字：東 , 部    キーワード： 地理   
翻訳：parte orientale
東部の: とうぶの: orientale
東部へ行く: とうぶへいく: andare all'est <<< 行
東部地方: とうぶちほう: l'Oriente, regione orientale <<< 地方
東部戦線: とうぶせんせん: fronte orientale (di guerra) <<< 戦線
反意語: 西部

時計

発音： とけい   漢字：時 , 計    キーワード： 時間 , アクセサリー   
翻訳：orologio
時計が進む: とけいがすすむ: l'orologio va avanti [corre] <<< 進
時計が遅れる: とけいがおくれる: l'orologio è indietro <<< 遅
時計の針: とけいのはり: lancetta dell'orologio <<< 針
時計の鎖: とけいのくさり: catena dell'orologio <<< 鎖
時計を見る: とけいをみる: guardare l'orologio <<< 見
時計を巻く: とけいをまく: dare una girata all'orologio <<< 巻
時計回り: とけいまわり: in senso orario <<< 回
逆時計回り: ぎゃくどけいまわり: in senso antiorario <<< 逆
時計の音: とけいのおと: ticchettio di un orologio, tictac <<< 音
時計台: とけいだい: torre dell'orologio <<< 台
時計屋: とけいや: orologiaio <<< 屋
腕時計: うでどけい: orologio da polso <<< 腕
砂時計: すなどけい: orologio a sabbia [a polvere] <<< 砂
日時計: ひどけい: meridiana <<< 日
鳩時計: はとどけい: orologio a cucù <<< 鳩
水晶時計: すいしょうどけい: orologio al quarzo <<< 水晶
防水時計: ぼうすいどけい: orologio da polso impermeabile <<< 防水
懐中時計: かいちゅうどけい: orologio da tasca <<< 懐中
原子時計: げんしどけい: orologio atomico <<< 原子
チャイム時計: ちゃいむどけい: orologio carillon <<< チャイム
デジタル時計: でじたるどけい: orologio digitale <<< デジタル

116 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant