日独翻訳辞書・事典: 「CWAi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:bestechen, Schatz
ワイ
カイ
賄う: まいなう: bestechen
賄: たから: Schatz, Reichtum
賄い: まかない: Essen (jap.), Speisung, Verpflegung
賄う: まかなう: ernähren (jap.), speisen, verpflegen
熟語:贈賄 , 賄賂

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 物理    画数: 9
翻訳:krümmen, verbiegen, verdrehen, verziehen, verzerren
ワイ
歪む: ゆがむ: krumm werden, sich verbiegen, sich verdrehen, sich verziehen, sich verzerren
歪: ひずみ: Verbiegung, Verdrehung
歪み: ゆがみ: Krümmung, Verbiegung, Verdrehung, Verzerrung, Verziehung
歪める: ゆがめる: krumm machen, krümmen, verbiegen, verdrehen, verziehen, verzerren
歪んだ: ゆがんだ: verdreht
熟語:歪曲
語句:唇を歪める , 口元を歪める
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 12
翻訳:gebogene Ecke von Bergen order Flüsse (orig.), Ecke, Winkel, Rand, Schattierung (ext.), Abstufung, Bemalen, Schminken
ワイ
隈: すみ: Ecke, Winkel, Rand
隈: くま: Ecke, Winkel, Rand, Schattierung, Abstufung, Bemalen, Schminken
隈無く: くまなく: in allen Ecken und Enden, überall, allenthalben <<<
隈を取る: くまをとる: abschattieren, abstufen, sich das Gesicht schminken [zurechtmachen, bemalen] <<<
次もチェック ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: セックス    画数: 12
翻訳:Leichtsinn, Rücksichtslosigkeit, Unanständigkeit, Obszönität, Unzüchtigkeit
ワイ
猥: みだり: Leichtsinn, Rücksichtslosigkeit <<<
猥に: みだりに: ohne Erlaubnis, ohne Grund, willkürlich, unbesonnen
猥ら: みだら: Unanständigkeit, Obszönität, Unzüchtigkeit <<<
熟語:卑猥 , 猥褻

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衛生    画数: 18
翻訳:Schmutz, Dreck, Fleck, verschmutzt, verschmiert, befleckt, entweiht, entheiligt, besudelt, entehrt
アイ, ワイ
穢れる: けがれる: sich beschmutzen, sich dreckig machen, sich besudeln, verschmutzt [verschmiert, befleckt] werden, entweiht [entheiligt, besudelt] werden, entehrt werden
穢れた: けがれた: verschmutzt, verschmiert, befleckt, entweiht, entheiligt, besudelt, entehrt
穢れ: けがれ: Schmutz, Dreck, Fleck, Flecken, Makel, Schande, Schandfleck
次もチェック


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳国語辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
5 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant