日独翻訳辞書・事典: 「Ri」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 単位    画数: 7
翻訳:Dorf, Einheit von Entfernung (670 m in China, 4 km in Japan)

里: さと: Dorf, Weiler
熟語:千里 , 海里 , 里芋 , 田計里 , 郷里 , 里子

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 7
翻訳:scharf, Gewinn (bor.), Vorteil, Vorzug, Nutzen, Ertrag, Profit, Zins, Zinsfuß, Zinssatz

利する: りする: profitieren lassen (jn), benützen lassen (jn.), Vorteil [Nutzen] ziehen lassen (jn.)
利に聡い: りにさとい: auf die Gewinnaussicht [auf eine Gewinnbeteiligung] erpicht sein, berechnend, 'wissen, wo Barthel den Most holt' <<<
利を得る: りをえる: Gewinn ziehen (an), Gewinn [Vorteil] haben (von), Nutzen ziehen (aus, durch), Vorteil ziehen (aus, von) <<<
利が有る: りがある: gewinnbringend, Gewinn bringend, einbringlich, einträglich, nutzbringen, Nutz bringend, vorteilhaft, rentabel <<<
利し: とし: scharf
利: もうけ: Gewinn <<<
利く: きく: wirken, Wirkung tun, zur Wirkung kommen, anschlagen, durchschlagen, sich auswirken, Erfolg [Effekt] haben, bewirken, beeinflussen, bestimmen, Einfluss haben [gewinnen] (auf), einwirken (auf), stark [salzig, süß] genug sein, stechen, beißen
熟語:勝利 , 利点 , 暴利 , 便利 , 徳利 , 右利 , 左利 , 権利 , 利息 , 利子 , 年利 , 利食 , 有利 , 不利 , 利確 , 利口 , 利潤 , 金利 , 利用 , 砂利 , 利益 , 利率 , 利幅 , 実利 , 高利 , 薄利 , 複利 , 単利 , 利殖 , 利害
語句:幅を利かす , 幅が利く , 顔が利く , 顔を利かす , 鼻が利く , 鼻が利かない , 気が利く , 口を利く , 両手利きの , 機転の利く , 機転が利く , 機転の利かない , 機転が利かない , 機転を利かす , 展望が利く , 苦味の利いた , 目先が利く

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 哲学    画数: 11
翻訳:regieren, korrigieren, Logik, Ethik

理: り: Vernunft, Logik, Recht, Prinzip, Theorie
理に適う: りにかなう: vernunftmäßig, vernunftgemäß, Vernunftgründen zugänglich <<<
理に適わない: りにかなわない: unvernünftig, Vernunftgründen vernunftwidrig [widersinnig] <<<
理める: おさめる: regieren <<<
理す: ただす: korrigieren <<<
理: みち: Moralität, Ethik <<<
理: すじ: Logik, Denkweise <<<
理: ことわり
理: きめ: Textur, Beschaffenheit
熟語:地理 , 物理 , 理科 , 受理 , 処理 , 大理石 , 論理 , 理論 , 摂理 , 倫理 , 税理士 , 計理士 , 経理 , 理事 , 道理 , 真理 , 審理 , 理解 , 生理 , 管理 , 無理 , 修理 , 条理 , 理念 , 理性 , 整理 , 料理 , 理屈 , 義理 , 税理 , 理由 , 理想 , 心理 , 調理 , 病理 , 原理 , 理化学 , 理髪 , 代理 , 一理
語句:理学士 , 理学部 , 理不尽な , 自明の理

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 13
翻訳:Rückseite, Hinterseite, Innere, drinnen

裏: うら: Rückseite, Kehrseite, innere Seite, Hinterseite, Futter, Gegenteil
裏を見よ: うらをみよ: bitte wenden <<<
裏には裏が在る: うらにはうらがある: Dahinter steckt etw.
裏を返せば: うらをかえせば: wenn umgekehrt angegeben <<<
裏をかく: うらをかく: vereiteln
裏を付ける: うらをつける: füttern <<<
裏を言う: うらをいう: 'das Gegenteil von dem sagen, was man meint' <<<
裏付け: うらづけ: Unterstützung, Stütze, Beweis, Nachweis, Anhalt <<<
裏付ける: うらづける: bestätigen, bezeugen, garantieren, unterstützen <<<
裏: うち: Innere, drinnen <<<
熟語:囲炉裏 , 裏側 , 裏切 , 手裏剣 , 裏技 , 裏庭 , 裏金 , 脳裏 , 裏目
語句:足の裏 , 裏街道 , 極秘裏に , 表紙裏 , 裏表紙 , 舞台裏 , 路地裏 , 楽屋裏で , 陰謀の裏をかく , 裏階段 , 屋根裏 , 天井裏で , ネット裏
反意語:


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:Beamter

吏: つかさ
吏: おさ: pers.
吏: さと: pers.
熟語:官吏
語句:税関吏 , 関税吏

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:Durchfall

痢: げり
熟語:下痢

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 履物    画数: 15
翻訳:Schuh, anziehen, auf des Stelle treten

履: くつ: Schuh
履む: ふむ: auf des Stelle treten
履く: はく: anziehen <<< 穿
熟語:履歴 , 草履 , 履物
語句:靴を履く , 草履を履く , 下駄を履く , 下駄履きで , 足袋を履く , 靴下を履く , 長靴を履く , 長靴を履いた , 履物を履く , 部屋履き , 薄氷を履む , スリッパを履く , スキーを履く

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 19
翻訳:trennen, zweiteilen, verlassen, binden (entl.), verbinden, festmachen

離れる: はなれる: sich trennen, sich teilen, verlassen
離れない: はなれない: untrennbar, nicht trennbar
離す: はなす: trennen, zweiteilen
離れた: はなれた: abgetrennt, abgesondert, , allein stehend, abgelegen, entfernt, entlegen, fern <<<
離れて: はなれて: ab. abseits (von), fort, hinweg, weg, weitab (von), in der Ferne, von weitem
離く: つく: binden, verbinden, festmachen <<<
離る: かかる: aufhängen <<<
離れ: はなれ: getrenntes Zimmer (jp.), Hinterhaus
熟語:電離 , 距離 , 分離 , 離脱 , 離陸 , 離島 , 解離 , 乖離 , 別離 , 離婚 , 隔離 , 離反 , 離職 , 支離滅裂
語句:目を離す , 床を離れる , 席を離れる , 切り離す , 懸け離れる , 懸け離れた , 村を離れる , 手を離す , 引き離す , 素人離れした , 世間離れした , 浮世離れした , 戦列を離れる , 時代離れした , 肌身離さず

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 果物    画数: 7
翻訳:Pflaume

李: すもも
李の木: すもものき: Pflaumenbaum <<<
次もチェック , ミラベル

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物    画数: 10
翻訳:Marderhund

狸: たぬき
語句:狸寝入 , 狸寝入する
次もチェック


16 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant