日仏翻訳辞書・事典： 「S」の翻訳

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

フランス語表示

辞書: 英訳漢和辞典(日) 仏訳漢和辞典(日) 独訳漢和辞典(日) 西訳漢和辞典(日) 露訳漢和辞典(日) 葡訳漢和辞典(日) 伊訳漢和辞典(日) 英訳国語辞典(日) 仏訳国語辞典(日) 独訳国語辞典(日) 西訳国語辞典(日) 露訳国語辞典(日) 葡訳国語辞典(日) 伊訳国語辞典(日) 英訳片仮名辞典(日) 仏訳片仮名辞典(日) 独訳片仮名辞典(日) 西訳片仮名辞典(日) 露訳片仮名辞典(日) 葡訳片仮名辞典(日) 伊訳片仮名辞典(日) 日本の漫画とゲーム(英) 日本の漫画とゲーム(仏) 日本の地理と旅行(英) 日本の地理と旅行(仏) 日本の歴史と伝統(英) 日本の歴史と伝統(仏) 日本の政治とメディア(英) 日本の政治とメディア(仏) アフガニスタン戦争(英) イラク戦争(英) イラク戦争(日) フランス旅行(英) フランス旅行(日) フランスの政治(英) フランスの政治(日) ドイツ旅行(英) ドイツ旅行(日)	部首  キーワード 愛 挨拶 アクセサリー アジア 家 医学 位置 衣服 色 ウインタースポーツ 馬 海 衛生 エネルギー 音楽 オーディオ 会計 科学 化学 家具 飾り 菓子 家族 形 体 カレンダー 環境 楽器 楽器 学校 木 機械学 汽車 貴族 教育 金融 行政 空想 薬 果物 経済 化粧品 健康 建築 芸術 ゲーム 光学 工業 広告 交通 穀物 子供 娯楽 災害 祭典 裁判 魚 死 仕事 自然 社会 宗教 商業 植物 ショー 時間 自動車 事務所 水泳 数学 数字 スポーツ 生活 精神 政治 生物 セックス 戦争 素材 臓器 食べ物 単位 台所用品 ダンス 地学 中国 地理 通信 テクノロジー 哲学 天気 天文 伝説 鳥 道具 道徳 動物 名前 軟体動物 肉 日本 日本史 庭 布地 農業 飲物 履物 花 犯罪 飛行機 美 病気 船 武器 仏教 物理 武道 文学 文法 ペット 保安 法律 本 町 店 道 虫 メディア 野球 薬味 野菜 旅行 歴史	検索用語を入力 検索フォームを送信   Web docoja.com
=>	=>

ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 直接アクセス： 遊 , 葉 , 結 , 軽 , 絶 , 勤 , 過 , 焼 , 間 , 集 遊 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 娯楽    画数： 12 翻訳：jouer, plaisir, ami, visite ユウ ユ 遊ぶ: あそぶ: jouer 遊ばす: あそばす: laisser faire (pol., jp.) 遊んでいる: あそんでいる: être en train de jouer, être sans travail, être libre 遊び: あそび: jeu, sport, partie, plaisir, visite 遊びに行く: あそびにいく: aller jouer [s'amuser], rendre une petite visite <<< 行 遊び耽る: あそびふける: se livrer aux plaisirs <<< 耽 遊び暮す: あそびくらす: passer son temps à s'amuser <<< 暮 熟語：遊び場 , 遊戯 , 遊園 , 遊覧 , 火遊び , 夢遊病 , 遊具 語句：口遊む , 雛遊びをする , 共に遊ぶ , 外で遊ぶ , 遊び半分に , 遊び友達 , 双六で遊ぶ , 積木遊び 次もチェック プレー 葉 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 植物    画数： 12 翻訳：feuille (d'arbre), feuillage ヨウ, ショウ 葉: は, はっぱ 葉の無い: はのない: sans feuilles, aphylle <<< 無 葉を出す: はをだす: pousser des feuilles <<< 出 葉が出る: はがでる <<< 出 葉を落す: はをおとす: s'effeuiller <<< 落 熟語：双葉 , 葉巻 , 葉柄 , 若葉 , 針葉 , 広葉 , 秋葉 , 葉書 , 葉緑素 , 紅葉 , 枯葉 , 青葉 , 千葉 , 四葉 , 木葉 , 三葉 , 山葉 , 言葉 , 落葉 , 飼葉 語句：蓮の葉 , 笹の葉 , 葉鶏頭 , 葉煙草 , クローバーの葉 結 カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 12 翻訳：joindre, lier, nouer, attacher ケツ, ケチ, ケイ 結ぶ: むすぶ: nouer, lier, relier, contracter, conclure, fermer, terminer 結び: むすび: noeud, fin, conclusion, épilogue 結び付く: むすびつく: s'unir, à [avec], se rattacher à, être lié à, s'associer avec <<< 付 結び付ける: むすびつける: lier, allier, unir, réunir, attacher, joindre, amarrer <<< 付 結び合わせる: むすびあわせる <<< 合 結う: ゆう: arranger une coiffure, se coiffer, s'arranger les cheveux 結わえる: ゆわえる: nouer, lier, attacher 熟語：結果 , 結論 , 結局 , 結束 , 結核 , 結膜 , 結納 , 締結 , 完結 , 結石 , 蝶結び , 結末 , 団結 , 結社 , 髪結 , 連結 , 結婚 , 結構 , 縁結び , 結晶 語句：髪を結う , 髪を結ぶ , 縁を結ぶ , 紐で結ぶ , 庵を結ぶ , 斬り結ぶ , 誼を結ぶ , 髷を結う , 実を結ぶ , 交わりを結ぶ , 帯を結ぶ , 条約を結ぶ , 契約を結ぶ , 靴紐を結ぶ , 協定を結ぶ , 規約を結ぶ , 結社を結ぶ , 取引を結ぶ , カルテルを結ぶ , リボンで結ぶ , ハイフンで結ぶ 同意語: リンク 軽 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 交通    画数： 12 翻訳：léger, facile, désinvolte ケイ, キョウ 軽い: かるい: léger, peu grave, facile 軽やか: かろやか: léger 軽さ: かるさ: légèreté 軽く: かるく: légèrement, doucement, facilement, aisément 軽めに: かるめに: légèrement, doucement 軽くする: かるくする: alléger, soulager, réduire 軽く成る: かるくなる: s'alléger, devenir léger, être soulagé <<< 成 軽く打つ: かるくうつ: tapoter 軽く撫でる: かるくなでる: caresser légèrement <<< 撫 軽く取る: かるくとる: prendre léger <<< 取 熟語：軽油 , 軽視 , 軽薄 , 軽口 , 軽々 , 軽快 , 軽蔑 , 軽食 , 軽減 , 手軽 , 軽石 , 気軽 , 軽微 語句：尻の軽い , 口の軽い , 痛みを軽くする , 軽犯罪 , 軽装備 , 軽戦車 , 軽い風邪 , 軽い食事 , 軽い病気 , 軽い怪我 , 軽い読物 , 軽金属 , 軽工業 , 軽巡洋艦 同意語: ライト 反意語: 重 絶 カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 12 翻訳：éteindre, exterminer, épuiser, très (ext.) ゼツ, セツ 絶つ: たつ: couper, trancher, cesser qc. [de inf.], se priver de, s'abstenir de, briser, rompre, tuer qc. <<< 断 , 殺 絶える: たえる: s'éteindre 絶えず: たえず: sans cesse, sans interruption, perpétuellement, continuellement 絶えざる: たえざる: incessant, perpétuel, continuel <<< 永久 絶やす: たやす: exterminer, épuiser 絶だ: はなはだ: très, excessivement 熟語：中絶 , 絶望 , 絶命 , 絶滅 , 根絶 , 絶体絶命 , 絶世 , 絶妙 , 断絶 , 絶対 , 絶叫 , 気絶 , 絶頂 , 拒絶 , 絶版 , 絶句 語句：根を絶つ , 死に絶える , 交わりを絶つ , 絶好調 , 連絡を絶つ , 外交を絶つ , 交際を絶つ , 関係を絶つ , 苦労の絶えない , 言語に絶する 勤 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 12 翻訳：tâche, travail キン, ゴン 勤める: つとめる: travailler, faire sa tache, être de service, remplir son office 勤まる: つとまる: être compétent [apte] pour 勤め: つとめ: devoir, obligation, charge, tâche, service, fonction, office 勤め上げる: つとめあげる: avoir servi <<< 上 勤しむ: いそしむ: faire un effort, s'efforcer de, être assidu à, s'appliquer à, s'évertuer 熟語：通勤 , 転勤 , 欠勤 , 出勤 , 夜勤 , 勤労 , 勤勉 , 勤務 語句：刑期を勤める , 業務に勤しむ , 日々の勤め , 会社に勤める , 脇役を勤める 同意語: 務 過 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間 , 犯罪    画数： 12 翻訳：dépasser, passer, faute, erreur, égarement カ 過ぎる: すぎる: passer, dépasser, s'écouler 過ぎた事: すぎたこと: évènement passé <<< 事 過ぎた事は仕方が無い: すぎたことはしかたがない: Ce qui est fait est fait 過ごす: すごす: passer, dépasser 過る: よぎる: passer, traverser 過つ: あやまつ: commettre une faute, se tromper <<< 誤 過ち: あやまち: faute, erreur, égarement 過ちを犯す: あやまちをおかす: commettre une faute [une erreur, un péché] <<< 犯 過ちを改める: あやまちをあらためる: réparer [se corriger de] ses fautes <<< 改 過: とが: faute, crime <<< 咎 熟語：経過 , 過去 , 過剰 , 過度 , 過大 , 過程 , 過信 , 通過 , 過失 , 超過 , 過激 , 過密 , 過小 , 過言 語句：盛りが過ぎる , 出過ぎる , 量を過ごす , 飲み過ぎる , 通り過ぎる , 冬を過す , 使い過ぎる , 高過ぎる , 払い過ぎる , 払い過ぎ , 度を過ごす , 度が過ぎる , 買い過ぎる , 遣り過ぎる , 遣り過す , 過半数 , 過半数を得る , 過半数を占める , 期限が過ぎる , 冗談が過ぎる , 正午過ぎに , 愉快に過ごす 焼 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 食べ物    画数： 12 翻訳：brûler, griller, rôtir, rissoler, incinérer ショウ 焼く: やく: brûler (vt.), griller, rôtir, rissoler, mettre au feu, incinérer, être jaloux (jp.) 焼ける: やける: brûler (vi.), être brûlé [incendié], cuire, griller, rôtir, être grillé [rôti, cuit] 焼き: やき: rôtissage, grillage, cuisson, trempe, recuit 焼きを入れる: やきをいれる: flanquer une trempe [correction] <<< 入 焼きが回る: やきがまわる: se ramollir, s'avachir, perdre son entrain <<< 回 熟語：焼栗 , 日焼け , 焼飯 , 焼餅 , 全焼 , 焼酎 , 胸焼 , 焼豚 , 蒸焼 , 焼鳥 , 照焼 , 燃焼 , 焼魚 , 鋤焼 , 夕焼 , 霜焼 , 焼物 , 焼肉 , 鯛焼 語句：日に焼ける , 胃が焼ける , 炭を焼く , 卵を焼く , 胸が焼ける , 煉瓦を焼く , 鉄板焼き , 目玉焼 , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 御節介を焼く , 世話を焼く , 世話を焼かせる , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 天火で焼く , 御好み焼き , 焼蕎麦 , 炭火で焼く , 焼き海苔 , 薩摩焼 , 銅鑼焼き , 玉子焼 , 焼御握り , 焼林檎 , 焼け野原 , オーブンで焼く , パンを焼く , パン焼 間 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間 , 家    画数： 12 翻訳：intervalle, espace, séparer, pendant カン, ケン 間: あいだ: intervalle, espace 間か: しずか: calme (beaucoup d'espace) <<< 静 間かに: ひそかに: secrètement 間てる: へだてる: séparer 間: ま: espace, distance, intervalle, écart, chambre (jp.), pièce 間を空ける: まをあける: espacer, mettre un espace <<< 空 間を置く: まをおく <<< 置 間を置いて: まをおいて: à intervalles, par accès [intermittence], par à-coups <<< 置 間が有る: まがある: avoir du temps <<< 有 間も無く: まもなく: tôt, bientôt, prochainement <<< 無 間が悪い: まがわるい: être malchanceux, être embarrassé [gêné] <<< 悪 間が悪く: まがわるく: malchanceusement <<< 悪 間に合う: まにあう: arriver [être] à temps, suffire <<< 合 間に合わせ: まにあわせ: pis-aller, expédient <<< 合 間に合わせの: まにあわせの: provisoire, improvisé, temporaire, momentané <<< 合 間に合わせる: まにあわせる: avoir recours à qc., recourir à qc., s'en passer temporairement, être à l'heure [à temps] <<< 合 熟語：月間 , 週間 , 谷間 , 客間 , 手間 , 間違 , 間接 , 期間 , 世間 , 人間 , 間食 , 合間 , 空間 , 民間 , 間隔 , 中間 , 瞬間 , 隙間 , 年間 , 小間 , 昼間 , 欄間 , 夜間 , 区間 , 床の間 , 仲間 , 幕間 , 時間 , 間借 , 間隙 , 居間 , 間取 , 間抜け 語句：長い間 , 長い間には , 束の間に , 束の間の , 鏡の間 , 瞬く間に , 久しい間 , 次の間 , 二人の間で , 一瞬間 , 一瞬の間に , 応接間 , 一週間 , 御茶の間 , 何時の間にか , 何時の間に , 一生の間に , 一寸の間に , 四日間 , 九日間 , 六日間 , 一時間 , 五日間 同意語: スペース 集 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会    画数： 12 翻訳：réunir, assembler, foule シュウ, ジュウ 集める: あつめる: réunir, assembler, rassembler, grouper, amasser, accumuler, recueillir, collectionner 集まる: あつまる: se réunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser 集まれ: あつまれ: Regroupez! 集まり: あつまり: réunion, assemblée, assistance, rassemblement, meeting, convention, congrégation, set, groupe, foule <<< ミーティング , パーティー , セット 集まりを催す: あつまりをもよおす: organiser une réunion [une assemblée] <<< 催 集う: つどう: se réunir (pour une fête) 集い: つどい: réunion, assemblée, cénacle 集る: たかる: concourir, pulluler, importuner qn. 集り: たかり: extorsion, extorqueur 熟語：集合 , 特集 , 募集 , 全集 , 収集 , 群集 , 集荷 , 集団 , 採集 , 集会 , 編集 , 集計 , 集中 語句：寄り集まる , 呼び集める , 取り集める , 薪を集める , 虱の集った , 掻き集める , 馳せ集まる , 解答集 , 語彙集 , 用語集 , 法令集 , 聖歌集 , 資金集め , 逸話集 , 単語集 , 楽譜集 , 会費を集める , 傑作集 , 著作集 , 中央に集める , 寄付を集める 400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.