日仏翻訳辞書・事典: 「l」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 物理 , 医学    画数: 15
翻訳:chaud, chaleur, température, fièvre, ardeur, enthousiasme, ferveur, passion
ネツ, ネチ
熱: ねつ: chaleur, température, fièvre, ardeur, enthousiasme, ferveur, passion
熱い: あつい: chaud, brûlant, chauffé
熱を加える: ねつをくわえる: chauffer <<<
熱が上がる: ねつがあがる: La fièvre monte <<<
熱が下がる: ねつがさがる: La fièvre baisse [tombe] <<<
熱が取れる: ねつがとれる: La fièvre disparaît <<<
熱が有る: ねつがある: avoir de la fièvre <<<
熱が出る: ねつがでる: devenir fiévreux <<<
熱が高い: ねつがたかい: avoir une forte fièvre <<<
熱を上げる: ねつをあげる: se passionner pour qc., être follement amoureux de qn. <<<
熱を下げる: ねつをさげる: faire tomber la fièvre <<<
熱を取る: ねつをとる: couper la fièvre <<<
熱を計る: ねつをはかる: prendre la température (d'un malade) <<<
熱の有る: ねつのある: chaleureux, ardent, fervent, passionné, enthousiaste <<<
熱の無い: ねつのない: indifférent <<<
熱: ほとぼり: émotion, sensation
熱が冷める: ほとぼりがさめる: L'excitation est terminée <<<
熟語:熱心 , 情熱 , 熱意 , 微熱 , 発熱 , 熱気 , 熱中 , 光熱 , 熱湯 , 高熱 , 灼熱 , 比熱 , 加熱 , 熱狂 , 断熱 , 熱帯 , 熱望
語句:熱容量 , 熱処理 , 反射熱 , 投機熱 , 吸収熱 , 化合熱 , 気化熱 , 熱気球 , 蕁麻疹熱 , 摩擦熱 , 蒸発熱 , 放射熱 , 登山熱 , 企業熱 , 回帰熱 , 熱エネルギー , マラリア熱 , リューマチ熱 , プール熱
次もチェック , , ホット

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 16
翻訳:développer (pays, industrie etc.), se lever
キョウ, コウ
興: きょう: intérêt, amusement
興がる: きょうがる: être intéressé, s'animer, s'aviver
興が乗る: きょうがのる <<<
興を催す: きょうをもよおす <<<
興を冷ます: きょうをさます: refroidir l'intérêt <<<
興を殺ぐ: きょうをそぐ <<<
興を添える: きょうをそえる: s'animer d'un coup <<<
興る: おこる: se développer, se prospérer
興す: おこす: faire développer, prospérer
興きる: おきる: se lever <<<
熟語:興行 , 興亡 , 振興 , 興奮 , 復興 , 即興 , 興味 , 余興

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 16
翻訳:tissage, machine, mécanique, augure (ext.)

機: き: opportunité, chance, occasion
機に乗じる: きにじょうじる: saisir [profiter de] l'occasion, sauter sur l'occasion <<<
機を失う: きをうしなう: manquer [perdre] une occasion, manquer [rater] son coup <<<
機を失する: きをしっする <<<
機を見るにびんな: きをみるにびんな: rapide à saisir une opportunité <<<
機: はた: tissage
機を織る: はたをおる: tisser <<<
機: からくり: mécanisme, mécanique <<< 絡繰
機: きざし: augure, symptôme <<<
機: おり: tissage, texture
熟語:好機 , 機知 , 投機 , 転機 , 有機 , 無機 , 機会 , 機械 , 機器 , 機構 , 機首 , 起重機 , 機銃 , 機関 , 機体 , 危機 , 機転 , 機動 , 機能 , 機敏 , 機内 , 扇風機 , 機密 , 時機 , 機雷 , 機織 , 動機 , 機嫌
語句:信号機 , 洗濯機 , 撮影機 , 受信機 , 送信機 , 切断機 , 戦略爆撃機 , 発電機 , 発信機 , 研磨機 , 水上機 , 遮断機 , 水圧機 , 無線操縦機 , 特攻機 , 操舵機 , 航空機 , 旅客機 , 印刷機 , 掃除機 , 編物機 , 貨物機 , 貨物輸送機 , 連動機 , 民間航空機 , 起動機 , 自家発電機 , 新型機 , 給油機 , 幻灯機 , 粉砕機 , 除雪機 , 飛行機 , 推進機 , 脱水機 , 補給機 , 輸送機 , 哨戒機 , 冷凍機 , 爆撃機 , 警報機 , 噴射機 , 溶接機 , 一号機 , 戦闘機 , 変速機 , 計算機 , 機織機 , 欠氷機 , 専用機 , 複写機 , 圧縮機 , 電話機 , 写真機 , 芝刈機 , 餅搗機 , 練習機 , 現像機 , 暗号機 , 攻撃機 , 録音機 , 映写機 , 搾乳機 , ミラーレス機 , ジェット機 , プロペラ機 , チャーター機 , スパイ飛行機 , ジャンボジェット機 , ボーイング機 , ゲーム機 , コピー機 , マッサージ機 , ロール機

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 18
翻訳:visage, figure, face, mine, physionomie, honneur
ガン
顔: かお
顔を赤くする: かおをあかくする: rougir <<<
顔を赤くして: かおをあかくして: rougissant <<<
顔を洗う: かおをかおをあらう: se laver la figure <<<
顔を合わせる: かおをあわせる: rencontrer qn. <<<
顔を出す: かおをだす: sortir le visage, se présenter, aller saluer <<<
顔を顰める: かおをしかめる: grimacer <<<
顔が潰れる: かおがつぶれる: perdre la face <<<
顔を潰す: かおをつぶす: faire perdre la face à qn. <<<
顔に係る: かおにかかわる: perdre l'honneur <<<
顔を立てる: かおをたてる: sauver la face de qn. <<<
顔が広い: かおがひろい: avoir beaucoup de relations <<<
顔が利く: かおがきく: avoir de l'influence à [auprès], avoir le bras long <<<
顔を利かす: かおをきかす: valoir son influence <<<
顔に泥を塗る: かおにどろをぬる: déshonorer qn., faire perdre la face à qn.
熟語:朝顔 , 素顔 , 笑顔 , 顔色 , 顔立ち , 顔面 , 横顔
語句:涼しい顔をする , 惚けた顔をする , 偉そうな顔をする , 難しい顔をする , 苦い顔をする , 嫌な顔をする , 顔の輪郭 , 自慢顔に , 得意な顔 , 主人顔をする , 高慢な顔をする , 陰気な顔をする , 憂鬱な顔をする
次もチェック , フェイス


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 商業    画数: 20
翻訳:rivaliser, concourir
キョウ, ケイ
競う: きそう: rivaliser, concourir, concurrencer, faire concurrence
競って: きそって: à l'envi
競る: せる: rivaliser, concourir, faire une offre sur
競り: せり: enchère, vente à la criée <<< オークション
競りに出す: せりにだす: mettre qc. aux enchères, vendre qc. aux enchères [à la criée] <<<
競りで売る: せりでうる <<<
競り上げる: せりあげる: surenchérir, enchérir (sur) <<<
競り落とす: せりおとす: acquérir par adjudication, acheter qc. à la criée <<<
競り合う: せりあう: enchérir l'un contre l'autre, se disputer âprement <<<
熟語:競馬 , 競歩 , 競技 , 競売 , 競走 , 競争

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 2
翻訳:en plus, aussi, et, ainsi que
ユウ
又: また: et, encore, de nouveau, aussi, également, de même, pareillement
又もや: またもや
又は: または: où bien
又の: またの: un autre
又の日: またのひ: un autre jour <<<
又会いましょう: またあいましょう: à la prochaine, à bientôt, à plus tard <<<
又の名: またのな: alias, appelé aussi <<<
又と無い: またとない: hors pair, incomparable, inégalable, unique <<<
又後で: またあとで: ? bientôt! ? tout à l'heure! ? tout de suite! <<<
語句:又明日

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 4
翻訳:mutuel, réciproque
ゴ, コ
互い: たがい
互いの: たがいの: mutuel, réciproque
互いに: たがいに: l'un l'autre, mutuellement, réciproquement
互い違いに: たがいちがいに: tour à tour, réciproquement <<<
熟語:相互 , 交互

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 空想    画数: 5
翻訳:prédire, deviner, occuper (conf.)
セン
占う: うらなう: prédire [deviner] l'avenir de qn., dire la bonne aventure
占い: うらない: divination, prédiction, diseur de bonne fortune, devin, devineresse
占める: しめる: occuper, monopoliser
占めた: しめた: Quelle chance! Ça y est!
占め占め: しめしめ
熟語:独占 , 占星術 , 占拠 , 占領 , 占師
語句:味を占める , 王座を占める , 位置を占める , 手相を占う , 一位を占める , 多数を占める , トランプ占

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:obéir, se soumettre, se mettre à plat
フク
ブク
フウ
伏せる: ふせる: mettre à plat, mettre à l'envers
伏す: ふす: se mettre à plat
伏う: したがう: obéir, se soumettre, être assujetti
熟語:山伏 , 降伏
語句:泣き伏す , 組み伏せる , 叩き伏せる , 突っ伏す
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:accueillir, recevoir
ゲイ, ギョウ
迎える: むかえる: accueillir, recevoir
迎え: むかえ: accueil, réception
迎えに行く: むかえにいく: aller à la rencontre de qn., aller chercher qn., aller au-devant de qn. <<<
迎えに遣る: むかえにやる: envoyer chercher qn. <<<
迎えに来る: むかえにくる: venir chercher qn. <<<
迎え入れる: むかえいれる: recevoir [faire rentrer] qn. <<<
迎え撃つ: むかえうつ: faire front à l'ennemi, affronter l'ennemi <<<
熟語:歓迎 , 迎撃
語句:客を迎える , 年を迎える , 妻に迎える , 意を迎える , 笑顔で迎える , 新年を迎える , 終幕を迎える


209 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant