弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 床 , 肝 , 忍 , 攻 , 吹 , 伺 , 伴 , 伸 , 抜 , 拘 床カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 家 画数: 7翻訳:plancher, sol, terre, lit ショウ, ソウ 床: ゆか: plancher, sol, terre, parquet 床を張る: ゆかをはる: poser un plancher <<< 張 床しい: ゆかしい: raffiné (jp.), gracieux <<< エレガント 床しさ: ゆかしさ: grâce, élégance <<< エレガンス 床: とこ: lit, couche, alcôve (jp.), coiffeur <<< ベッド 床に着く: とこにつく: se coucher, se mettre [aller] au lit, prendre le lit, s'aliter <<< 着 床を離れる: とこをはなれる: sortir du lit, se lever, se relever <<< 離 床を上げる: とこをあげる: ranger un lit [la literie] <<< 上 床を敷く: とこをしく: préparer un lit, faire le lit <<< 敷 熟語:温床 , 床屋 , 起床 , 床の間 , 床虱 語句:床面積 , 髪結床 , 床体操 , モザイクの床 肝カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 臓器 画数: 7翻訳:foie, vésicule biliaire, courage, cran, audace カン 肝: きも 肝の太い: きものふとい: être brave [courageux, généreux, large, audacieux], avoir de l'audace <<< 太 肝の小さい: きものちいさい: être mesquin [étroit, petit d'esprit] <<< 小 肝を潰す: きもをつぶす: s'effrayer, se terrifier, effrayer, terrifier, ahurir, abasourdir, ébouriffer <<< 潰 肝を冷やす: きもをひやす: avoir [prendre] peur <<< 冷 肝に銘じる: きもにめいじる: ne pas oublier, bien retenir, conserver [garder] dans sa mémoire <<< 銘 熟語:肝炎 , 肝心 , 肝要 , 肝臓 , 肝煎 語句:肝不全 忍カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 7翻訳:cacher, supporter ニン, ジン 忍ぶ: しのぶ: supporter, se cacher, éviter qn (jp.) 忍ばせる: しのばせる: cacher 忍び: しのび: ninja (jp.) <<< 忍者 忍び足で: しのびあしで: à pas étouffés [feutrés], à pas de loup <<< 足 忍び難い: しのびがたい: faine peine à inf. <<< 難 忍び無い: しのびない <<< 無 忍び込む: しのびこむ: se glisser, s'infiltrer, pénétrer furtivement <<< 込 忍び入る: しのびいる <<< 入 忍び出る: しのびでる: faufiler <<< 出 忍び寄る: しのびよる: s'approcher en cachette <<< 寄 忍び泣く: しのびなく: pleurer en cachette [en son coeur] <<< 泣 忍び笑う: しのびわらう: rire en cachette [furtivement, dans sa barbe] <<< 笑 忍: おし: pers. 熟語:堪忍 , 忍耐 , 忍者 , 忍術 , 忍法 語句:不便を忍ぶ , 足音を忍ばせて 攻カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 戦争 , スポーツ 画数: 7翻訳:attaquer, étudier (ext.) コウ 攻める: せめる: attaquer, assaillir, investir, assiéger 攻める: おさめる: étudier <<< 修 攻め合う: せめあう: s'attaquer les uns contre les autres <<< 合 攻め入る: せめいる: envahir <<< 入 攻め落とす: せめおとす: emporter [prendre] d'assaut sur qc. <<< 落 攻め立てる: せめたてる: renouveler ses attaques, stigmatiser, sermonner <<< 立 攻め倦む: せめあぐむ: être las de faire une attaque 熟語:攻勢 , 攻防 , 特攻 , 攻略 , 専攻 , 攻撃 反意語: 守
吹カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 音楽 , 天気 画数: 7翻訳:souffler スイ 吹く: ふく: souffler, jouer d'un instrument de musique, vomir, se vanter, fanfaronner 吹き降ろす: ふきおろす: souffler vers le bas <<< 降 吹き返す: ふきかえす: revenir à la vie, ressusciter <<< 返 吹き掛ける: ふきかける: souffler dans [sur], chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛 吹っ掛ける: ふっかける: chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛 吹き消す: ふきけす: souffler pour éteindre <<< 消 吹き込む: ふきこむ: pénétrer, s'engouffrer, insuffler, inspirer, faire enregistrer <<< 込 吹き荒ぶ: ふきすさぶ: mugir <<< 荒 吹き倒す: ふきたおす: renverser par le vent <<< 倒 吹き出す: ふきだす: commencer à souffler, jaillir, éclater de rire, partir d'un éclat de rire, s'esclaffer <<< 出 吹き散らす: ふきちらす: disperser, éparpiller <<< 散 吹き飛ばす: ふきとばす: emporter qc. <<< 飛 吹き払う: ふきはらう: dissiper <<< 払 吹き捲る: ふきまくる: souffler fort [violemment] <<< 捲 吹き止む: ふきやむ: tomber, s'apaiser, se calmer <<< 止 吹: かぜ: pers. 熟語:吹抜 , 吹雪 , 吹矢 語句:霧を吹く , 風が吹く , 火を吹く , 粉が吹く , 泡を吹く , 嵐が吹く , 煙草を吹かす , 香水吹き , 法螺を吹く , 法螺吹き , ハーモニカを吹く , トランペットを吹く , ラッパを吹く , フルートを吹く 伺カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 7翻訳:consulter, demander, écouter, rendre visite シ 伺う: うかがう: consulter, demander, écouter 伺い: うかがい: rendre ses respects à qn (jp.) 伺いを立てる: うかがいをたてる: s'enquérir de qc. auprès de qn., consulter l'oracle, demander des instructions <<< 立 伺ねる: たずねる: rendre visite <<< 訪 語句:顔色を伺う , 機嫌を伺う 伴カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 社会 画数: 7翻訳:compagnon, ami, accompagner バン, ハン 伴う: ともなう: se faire accompagner par qn., traîner qn. après soi, s'accompagner de qc., entraîner を伴って: をともなって: avec, accompagné par 伴: とも: compagnon, ami <<< 友 伴: すけ, とも: pers. 熟語:伴侶 , 伴奏 , 同伴 伸カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 7翻訳:allonger, étendre シン 伸びる: のびる: s'allonger, s'étendre 伸ばす: のばす: allonger, étendre 伸す: のす 伸びやか: のびやか, のびらか: détendu, décontracté, relax 伸び上がる: のびあがる: se hausser sur la pointe des pieds <<< 上 伸び悩む: のびなやむ: ne pas faire de progrès, ne pas progresser, être stationnaire [stagnant] <<< 悩 伸び伸びと: のびのびと: sans souci, sans aucune contrainte, librement 熟語:続伸 , 欠伸 , 背伸 , 追伸 語句:腰を伸ばす , 爪を伸ばす , 首を伸ばす , 毛が伸びる , 皺を伸ばす , 足を伸ばす , 触手を伸ばす , 触角を伸ばす , 個性を伸ばす , 才能を伸ばす , 魔手を伸ばす 抜カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 7翻訳:retirer, extraire, arracher, enlever, ôter, déraciner バツ 抜く: ぬく: retirer, extraire, arracher, enlever, ôter, citer, dépasser, doubler, exceller, surpasser, sauter 抜かす: ぬかす: sauter, passer, omettre, oublier, déconner 抜ける: ぬける: tomber, manquer, être omis, quitter, se retirer, traverser 抜かり: ぬかり: bévue, gaffe 抜かりが無い: ぬかりがない: prendre garde à, rester vigilant, garder son sang-froid <<< 無 抜かり無く: ぬかりなく: sans commettre une faute <<< 無 抜きにする: ぬきにする: omettre, exclure, faire [aller] sans qc. 抜き出す: ぬきだす: extraire, tirer, sélectionner <<< 出 抜き取る: ぬきとる: extraire, tirer, enlever, ôter, voler <<< 取 , 盗 抜きん出る: ぬきんでる: exceller, [surpasser] (qn.), se faire remarquer <<< 出 抜きん出た: ぬきんでた: distingué, remarqué <<< 出 抜け出す: ぬけだす: s'échapper, s'évader, filer <<< 出 抜け抜けと: ぬけぬけと: effrontément, insolemment 抜け目無い: ぬけめない: astucieux, adroit, habile, malin, futé, rusé, dégourdi <<< 注意 抜け目無く: ぬけめなく: astucieusement, adroitement, habilement 抜かる: ぬかる: commettre une faute par inattention 抜かるな: ぬかるな: Fais ça bien 熟語:奇抜 , 抜道 , 抜穴 , 染抜 , 吹抜 , 税抜 , 抜粋 , 抜擢 , 海抜 , 間抜け 語句:歯が抜ける , 魂の抜けた , 染みを抜く , 染め抜く , 力が抜ける , 釘を抜く , 擦り抜ける , 疲れが抜ける , 出し抜く , 出し抜けに , 腰を抜かす , 気が抜ける , 鏡を抜く , 通り抜ける , 底が抜ける , 底を抜く , 毛が抜ける , 毛を抜く , 味が抜ける , 刀を抜く , 剣を抜く , 生き抜く , 勝ち抜く , 遣り抜く , 牛蒡抜き , 牛蒡抜きにする , 眉毛を抜く , 太刀を抜く , 空気を抜く , 引出しを抜く , 冗談抜きにして , 色気抜きの , 拍子抜けする , 指輪を抜く , 御世辞抜きで , カフェイン抜きの , シャンパンを抜く , コルクを抜く , コルク抜き 拘カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 8翻訳:attraper, se mettre en relation コウ ク 拘える: とらえる: attraper, saisir 拘る: かかわる: se mettre en relation 拘む: なずむ: s'attacher à 拘る: こだわる: s'en occuper, s'en faire, se casser la tête, s'y arrêter 拘り: こだわり: insistance, attachement 拘りを感じる: こだわりをかんじる: être hésitant <<< 感 拘り無く: こだわりなく: sans accroc, avec naturel, facilement <<< 無 拘りが無い: こだわりがない: facile, accommodant, conciliant <<< 無 熟語:拘束 , 拘置
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|