日仏翻訳辞書・事典: 「s」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1, 国字   部首:    画数: 4
翻訳:odeur, senteur, parfum, relent, puanteur
匂: におう: sentir, être parfumé, puer, sentir mauvais
匂: におい: odeur, senteur, parfum, relent, puanteur
匂いの有る: においのある: parfumé <<<
匂いの無い: においのない: sans odeur, inodore <<<
匂いの良い: においのいい: odorant, parfumé, aromatique <<<
匂いの悪い: においのわるい: puant, qui sent mauvais <<<
匂いが消える: においがきえる: perdre l'odeur, L'odeur s'en va <<<
語句:臭い匂い
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 4
翻訳:gorge, gosier, hautain (ext.), excité
コウ
亢: のど: gorge, gosier <<< ,
亢ぶる: たかぶる: se montrer fier [hautain], prendre [se donner] des airs (d'importance), s'énerver, s'exciter <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 5
翻訳:fesse, derrière, cul, fessier, croupe
コウ
尻: しり
尻の穴: しりのあな: trou du cul <<<
尻から数えて: じりからかぞえて: en commençant par la queue <<<
尻が長い: しりがながい: prendre racine, s'enraciner (chez qn.) <<<
尻が割れる: しれがわれる: se dévoiler <<<
尻の軽い: しりのかるい: ne pas craindre à agir, être légère [frivole, volage] <<<
尻の重い: しりのおもい: être long à agir <<<
尻に火が点く: しりにひがつく: avoir le feu au derrière
尻を叩く: しりをたたく: fesser, presser qn. <<<
尻を捲る: しりをまくる: prendre une attitude provocante <<<
尻を向ける: しりをむける: tourner le dos <<<
尻を追う: しりをおう: courir le jupon <<<
尻を拭う: しりをぬぐう: dédommager pour qn., payer les pots cassés par qn. <<<
熟語:尻尾 , 目尻 , 帳尻
語句:尻ポケット
次もチェック ヒップ

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 6
翻訳:éteindre, atteindre, chercher, rechercher
コウ
亘る: わたる: s'étendre
亘める: きわめる: atteindre
亘める: もとめる: chercher, rechercher
語句:二度に亘って , 長期に亘る


カテゴリー:JIS1, 国字   部首:    キーワード: , 天気    画数: 6
翻訳:calme, bonace, accalmie
凪: なぎ: calme (n., mer), bonace, accalmie
凪ぐ: なぐ: se calmer (mer), s'apaiser, calmir
語句:風が凪ぐ
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 空想    画数: 6
翻訳:mauvais, méchant, pervers, malfaisant, craindre, effrayer
キョウ
兇れる: おそれる: avoir peur de qc., craindre [redouter] qc., s'effrayer de <<< , ,
兇い: わるい: mauvais, méchant, pervers, malfaisant <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 娯楽    画数: 7
翻訳:amuser, divertir, jouer, manier, tripoter, toucher
ロウ
弄する: ろうする: se moquer de qn., ridiculiser
弄ぶ: もてあそぶ: jouer avec qc., s'amuser avec qc. <<<
弄れる: たわむれる: s'amuser, se divertir, se jouer, folâtrer, badiner, plaisanter <<<
弄る: いじる: manier, tripoter, jouer avec qn., toucher à <<< タッチ
弄くる: いじくる
熟語:愚弄 , 庭弄り , 翻弄
語句:指で弄る , 策略を弄する

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 7
翻訳:action pour s'asseoir (orig.), asseoir

坐る: すわる: s'asseoir, prendre place
坐ながら: いながら: sans se bouger <<<
坐に: そぞろに: sans but, involontairement, sans savoir pourquoi
坐す: おわす: exister (pol., jp.), être là
熟語:胡坐
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 7
翻訳:bâton, canne
ジョウ
杖: つえ
杖に縋る: つえにすがる: s'appuyer sur une canne <<<
杖を突いて歩く: つえをついてあるく: marcher avec une canne
杖つ: うつ: frapper avec une canne
杖く: たたく
語句:元帥杖 , 登山杖

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:coude
チュウ
肘: ひじ
肘を枕にする: ひじをまくらにする: appuyer la tête sur le coude <<<
肘を張る: ひじをはる: écarter les coudes <<<
肘で押す: ひじでおす: larguer, virer <<<
肘で突く: ひじでつく: donner un coup de coude à qn. <<<
肘を突く: ひじをつく: s'accouder à [sur], s'appuyer sur le coude <<<
熟語:肘掛
同意語:


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant