日仏翻訳辞書・事典: 「s」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 14
翻訳:céder, abandonner, s'humilier, s'abaisser, humble, modeste, obéir, soumettre
ソン
遜る: ゆずる: céder, faire concession à, abandonner <<<
遜る: へりくだる: s'humilier, s'abaisser, être humble, se montrer modeste, se courber <<<
遜う: したがう: suivre qn., obéir à, se soumettre à, céder à, se conformer à <<<
熟語:謙遜

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:maigrir, appauvrir
ソウ
ショウ
痩せる: やせる: s'amaigrir, s'appauvrir
語句:頬が痩けた , 痩せ我慢 , 痩せ我慢する
次もチェック ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 娯楽    画数: 15
翻訳:jouir, divertir, amuser

嬉しむ: たのしむ: prendre plaisir à, se plaire à, jouir de, se divertir, goûter, s'amuser à
嬉しい: うれしい: être content (jp.) [heureux, bien aise, enchanté, ravi], se réjouir
嬉ぶ: よろこぶ: être joyeux (jp.), se réjouir de , être content
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 建築    画数: 15
翻訳:écouler, effondrer, écraser, broyer, piler, concasser
カイ

潰える: ついえる: s'écouler, se perdre, s'évanouir, s'effondrer
潰れる: つぶれる: s'écraser, être broyé [pile, concassé]
潰れ易い: つぶれやすい: fragile, cassant <<<
潰す: つぶす: écraser, fouler, comprimer, aplatir, écrabouiller, mettre en marmelade, broyer, piler, concasser, moudre, pulvériser, triturer
熟語:潰瘍
語句:乗り潰す , 擦り潰す , 肝を潰す , 踏み潰す , 飲み潰れる , 捻り潰す , 叩き潰す , 虱を潰す , 暇を潰す , 鶏を潰す , 顔が潰れる , 顔を潰す , 手間潰
次もチェック


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物 , 機械学    画数: 15
翻訳:mordre, mâcher
ゴウ
噛む: かむ: mordre, mâcher qc., mordiller qc., mâchonner qc., mastiquer, triturer <<<
噛み合い: かみあい: engrenage, enclenchement <<<
噛み合う: かみあう: se mordre, s'engrener, s'enclencher <<<
噛み合わせ: かみあわせ: engrenage, enclenchement <<<
噛み合わせる: かみあわせる: engrener, enclencher, faire lutter [rivaliser] <<<
噛み殺す: かみころす: tuer à coupe de dents <<<
噛み砕く: かみくだく: croquer, mastiquer <<<
噛み締める: かみしめる: bien mâcher, apprécier, déguster, savourer, méditer, remâcher, ruminer <<<
噛み付く: かみつく: mordre (at), happer, avoir une algarade avec qn. <<<
噛み分ける: かみわける: connaître bien <<<
噛る: かじる: ronger, mordre, mordre à [dans] <<<
語句:舌を噛む , 唇を噛む , 爪を噛む , 犬に噛まれる , 臍を噛む , 噛み煙草 , ガムを噛む

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:blâmer, reprocher, accuser, critiquer, censurer

誹る: そしる: médire de qn., calomnier qn., blâmer qn. de qc., reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., critiquer qn., censurer qn.
誹り: そしり: médisance, calomnie, blâme, reproche, accusation, critique, censure
誹りを招く: そしりをまねく: s'attirer le blâme de qn., prêter [donner prise] à la critique, s'exposer à la censure de qn. <<<
同意語: 非難 ,

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 16
翻訳:calmer, adoucir, radoucir, conformer, convenir, satisfaire
カイ
諧らぐ: やわらぐ: se calmer, s'adoucir, se radoucir <<<
諧う: かなう: être conforme à, convenir à, satisfaire à, répondre à <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 天気    画数: 17
翻訳:brouillard, brume


霞: かすみ
霞む: かすむ: être brumeux, être embrumé, s'obscurcir, être obscurci, avoir la vue trouble [obscurcie], devenir flou
霞の掛かった: かすみのかかった: brumeux, embrumé <<<
霞んだ: かすんだ: brumeux, embrumé, troublé, obscurci
熟語:霞草
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 17
翻訳:coeur, âme, esprit, intimider, hésiter
オク, イク
臆: むね: coeur, âme, esprit <<<
臆する: おくする: s'intimider, hésiter
臆せず: おくせず: sans crainte
熟語:臆病

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 17
翻訳:mouillé, humide, ruisselant
ジュ, ニュ
濡れる: ぬれる: se mouiller
濡らす: ぬらす: humecter, mouiller, tremper
濡れた: ぬれた: mouillé, humide, ruisselant
濡う: うるおう: s'humecter, se mouiller <<<
濡す: うるおす: humecter, mouiller <<<
濡い: うるおい: humidité
熟語:濡衣
語句:袖を濡らす , 雨に濡れる , 濡れ布巾 , 朝露に濡れた
反意語:


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant